Леланд, Мичиган: История и современность поселка на озере Мичиган.
Leland, Michigan
Леланд, Мичиган: описание населенного пункта в округе Лилано. История, география, население (410 чел. по переписи 2020 г.). Расположение между озерами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лиланд (произносится /ˈliːlænd/ LEElənd) — неинкорпорированное сообщество и статистически выделенное место (CDP) в штате Мичиган, США. Он расположен в округе Лиланау, в северо-западной части Нижнего полуострова штата. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 410 человек. С 1883 по 2004 год Лиланд был административным центром округа Лиланау, который впоследствии был перенесён в тауншип Саттонс-Бей. Лиланд расположен на перешейке между озером Лиланау и озером Мичиган и разделён рекой Лиланд, текущей из первого в последнее. Лиланд — значимое туристическое направление и летняя резиденция, расположенная недалеко от Национального побережья Спящего медведя. Лиланд также является отправной точкой для паромного сообщения с островами Северный и Южный Маниту, которые полностью входят в состав Национального побережья.
Leland ('/l//iː//l//ə//n//d/ LEElənd) is an unincorporated community and census designated place (CDP) in the U. S. state of Michigan. It is located in Leelanau County, part of the northwestern Lower Peninsula of the state. As of the 2020 census it had a population of 410. From 1883 to 2004, Leland was the county seat of Leelanau County, which has since moved to Suttons Bay Township. Part of Leland Township, Leland is situated on an isthmus between Lake Leelanau and Lake Michigan, and is bisected by the Leland River, flowing from the former to the latter. Leland is a significant tourism destination and summer colony, and is located nearby Sleeping Bear Dunes National Lakeshore. Leland also serves as the departure point for ferry service to North and South Manitou Islands, both of which are wholly included in the National Lakeshore.
История
Лиланд построен на месте одной из старейших и крупнейших деревень племени Оттава на полуострове Лиланау. Там, где река Лиланд (Карп) впадает в озеро Мичиган, находился естественный рыбоход (являвшийся традиционным местом рыбной ловли коренных американцев). Поселение называлось Миши ме го бинг, что означает «место, где каноэ заходят в реку, чтобы причалить, так как здесь нет гавани», или, альтернативно, Че ма го бинг или Чи мак а пин. Белые поселенцы, начавшие прибывать в 1830-х годах, также использовали это место как рыболовное поселение. Численность белых поселенцев возросла после того, как Антуан Мансо вместе со своим сыном Антуаном-младшим и Джоном Миллером построили плотину и пилораму на реке в 1854 году. Строительство плотины подняло уровень воды на 4 метра, и три естественных озера, существовавших в реке, объединились в одно озеро, теперь известное как озеро Лиланау (и судоходное до поселка Седар, примерно в 21 км вглубь страны). Поселенцы построили деревянные причалы, позволившие пароходам и шхунам перевозить новых поселенцев и запасы. С 1870 по 1884 год компания Leland Lake Superior Iron Co. управляла железоплавильным заводом к северу от устья реки, который снабжался рудой с Верхнего полуострова и древесным углем, производимым из местной кленовой и буковой древесины; древесный уголь производился в четырнадцати пчелиных печах рядом с плавильной печью, которая производила до 40 тонн железа в день. В 1884 году завод был продан компании Leland Lumber Co., которая разместила на его месте пилораму. Другие лесопильные и строгальные заводы работали в Лиланде в период с 1885 по 1900 год. Уже в 1880 году коммерческие рыбаки выходили из гавани на ловлю форели и сигa, строя деревянные лачуги, где они перерабатывали улов и обслуживали свой флот. Когда-то из "Фиштауна", как стали называть эти постройки, выходило до восьми моторных буксиров. Сегодня историческое рыболовное поселение и два рыболовных буксира, "Джой" и "Дженис Сью", принадлежат некоммерческой организации – Обществу сохранения "Фиштаун". В "Фиштауне" действует рыболовное хозяйство и процветающий бизнес по организации рыболовных туров. Набережная реки усеяна деревянным настилом и живописными лачугами, переоборудованными в туристические магазины. Около 1900 года состоятельные люди из Чикаго, Детройта и других промышленных центров Среднего Запада начали посещать Лиланд и строить летние коттеджи, прибывая на пассажирских паромах озера Мичиган или на паромах озера Лиланау от железнодорожной станции недалеко от Траверс-Сити. Это привело к строительству курортных отелей и развитию Лиланда как летнего курортного города.
Leland is built on the site of one of the oldest and largest Ottawa villages on the Leelanau Peninsula. Where the Leland (Carp) River flows into Lake Michigan, there was a natural fish ladder (which was a traditional Native American fishing grounds). The settlement was called Mishi me go bing, meaning "the place where canoes run up into the river to land, because they have no harbor", or alternatively Che ma go bing or Chi mak a ping. White settlers, who began arriving in the 1830s, also took advantage of the location as a fishing settlement. White settlement increased after Antoine Manseau, with his son Antoine Jr., and John Miller, built a dam and sawmill on the river in 1854. Construction of the dam raised the water level 12 feet (4 m), and what had been three natural lakes in the river all became a single lake now known as Lake Leelanau (and is navigable all the way to the community of Cedar, about 13 mile (21 km) inland). The settlers built wooden docks, which allowed steamers and schooners to transport new settlers and supplies. From 1870 to 1884, the Leland Lake Superior Iron Co. operated an iron smelter north of the river mouth, supplied with ore from the Upper Peninsula and charcoal made from local maple and beech timber; the charcoal was produced in fourteen beehive kilns near the smelting furnace, which produced up to 40 tons of iron per day. In 1884, the plant was sold to the Leland Lumber Co., which operated a sawmill on the site. Other sawmills and shingle mills operated in Leland during the years 1885–1900. As early as 1880, commercial fishermen sailed out of the harbor to catch trout and whitefish, building wooden shacks where they processed their catch and serviced their fleet. Up to eight powered tugs once sailed out of "Fishtown", as the buildings came to be known. Today, the historic fishing settlement and two fish tugs, Joy and Janice Sue, are owned by a non profit organization, the Fishtown Preservation Society. Fishtown is home to a working fishery and a thriving charter fishing business. The riverfront is lined by a boardwalk and quaint shacks that have been converted into tourist shops. Around 1900, wealthy individuals from Chicago, Detroit, and other Midwestern industrial centers began to visit Leland and build summer cottages, arriving by Lake Michigan passenger steamer or by Lake Leelanau steamer from the railhead near Traverse City. This led to the construction of resort hotels, and the growth of Leland as a summer resort town.
География
Лиланд расположен в северной части округа Лиланау, на западной стороне полуострова Лиланау. С запада он граничит с озером Мичиган, а с востока – с северной частью озера Лиланау. Река Лилэнд протекает через центр поселения, соединяя два озера. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь поселения Лиланд составляет , из которых являются сушей, а или 2,22% – вода. Лиланд находится чуть севернее 45-й параллели. На знаке на трассе M-22 к югу от Лиланда написано: "45-я параллель – на полпути между экватором и Северным полюсом".
Leland is in northern Leelanau County, on the west side of the Leelanau Peninsula. It is bordered to the west by Lake Michigan and to the east by the northern section of Lake Leelanau. The Leland River runs through the center of the community, connecting the two lakes. According to the U. S. Census Bureau, the Leland CDP has a total area of , of which are land and , or 2.22%, are water. Leland lies just north of the 45th parallel. A sign on M 22 south of Leland reads "45th Parallel Halfway Between Equator & North Pole".