Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лиланд ( /l//iː//l//ə//n//d/ LEElənd) – АҚШ-тың Мичиган штатындағы тіркелмеген қауымдастық және халық санағы бойынша белгіленген аудан (CDP). Ол штаттың солтүстік-батыс төменгі жарты аралының бөлігі болып табылатын Лиланау округінде орналасқан. 2020 жылғы халық санағы бойынша халқы 410 адамды құрайды. 1883 жылдан 2004 жылға дейін Лиланд Лиланау округінің орталығы болды, кейіннен ол Саттонс-Бей қалашығына көшірілді. Лиланд қалашығының құрамына кіретін Лиланд Лиланау көлі мен Мичиган көлі арасындағы тасқынды мүйісте орналасқан, және Лиланд өзені оны екіге бөліп, бірінші көлден екінші көлге құяды. Лиланд маңызды туристік орын және жазғы демалыс орны болып табылады, сондай-ақ жақын жерде Ұйықтап жатқан аюдың Ұлттық көл жағасы орналасқан. Лиланд Солтүстік және Оңтүстік Маниту аралдарына паромдардың жүретін жері болып табылады, бұл екі арал да толығымен Ұлттық көл жағасының құрамына кіреді.
Leland ('/l//iː//l//ə//n//d/ LEElənd) is an unincorporated community and census designated place (CDP) in the U. S. state of Michigan. It is located in Leelanau County, part of the northwestern Lower Peninsula of the state. As of the 2020 census it had a population of 410. From 1883 to 2004, Leland was the county seat of Leelanau County, which has since moved to Suttons Bay Township. Part of Leland Township, Leland is situated on an isthmus between Lake Leelanau and Lake Michigan, and is bisected by the Leland River, flowing from the former to the latter. Leland is a significant tourism destination and summer colony, and is located nearby Sleeping Bear Dunes National Lakeshore. Leland also serves as the departure point for ferry service to North and South Manitou Islands, both of which are wholly included in the National Lakeshore.
Тарих
Лиланд Лиланау түбегіндегі ең көне және ең ірі Оттава ауылдарының бірі орналасқан жерде салынған. Лиланд (Карп) өзені Мичиган көліне құятын жерде табиғи балық өтетін жол (дәстүрлі американдық балық аулау алабы) болған. Елді мекен Миши ме го бинг деп аталған, яғни «каноэлер өзенге жүзіп, жағаға тірелетін жер, себебі оларда порттар жоқ», сондай-ақ Че ма го бинг немесе Чи мак а пин деп те аталған. 1830 жылдары келген ақ қоныс аударушылар да осы жерді балық аулау орталығы ретінде пайдаланған. Ақ қоныс аударушылардың саны Антуан Мансо, оның ұлы Антуан кіші және Джон Миллер 1854 жылы өзенге бөгет және арақ зауытын салғаннан кейін артты. Бөгеттің салынуы су деңгейін 4 метрге көтерді, ал өзендегі үш табиғи көл қазір Лиланау көлі деп аталатын бір көлге бірікті (ол 21 шақырым қашықтықтағы Седар қауымына дейін кемемен жүзуге болады). Қоныс аударушылар ағаштан жасалған тұғырлар салды, бұл кемелер мен шкунерлерге жаңа қоныс аударушылар мен жабдықтарды тасымалдауға мүмкіндік берді. 1870 жылдан 1884 жылға дейін Leland Lake Superior Iron Co. компаниясы өзен сағасының солтүстігінде темір қорыту зауытын іске қосты, ол Жоғарғы түбектерден кенмен және жергілікті клен мен бук ағаштарынан жасалған көмірмен қамтамасыз етілді; көмір қорыту пешінің жанындағы он төрт аралық пеште өндіріліп, күніне 40 тоннаға дейін темір шығарылды. 1884 жылы зауыт Leland Lumber Co. компаниясына сатылды, ол осы жерде арақ зауытын ашты. 1885-1900 жылдар аралығында Лиландта басқа да арақ зауыттары мен шифер зауыттары жұмыс істеді. 1880 жылға қарай, коммерциялық балықшылар порттан шығып, форель мен ақ балық аулап, балық өңдеу және кемелерін күту үшін ағаштан жасалған шатырлар салды. Бір кезде «Балық қалашығынан» (Fishtown) сегіз моторлы сүйрегіш кеме шығып кеткен. Бүгінде тарихи балық аулау орталығы және екі балық сүйрегіш кеме – Joy және Janice Sue, Fishtown Preservation Society коммерциялық емес ұйымына тиесілі. Балық қалашығында жұмыс істейтін балық шаруашылығы және дамыған балық аулау бизнесі бар. Өзен жағалауы серуендеу жолымен және туристік дүкендерге айналған әдемі шатырлармен көмкерілген. 1900 жылға қарай, Чикаго, Детройт және басқа да Орта Батыс өнеркәсіптік орталықтарынан келген бай адамдар Лиландқа демалуға келіп, жазғы коттедждер салды, Мичиган көліндегі жолаушылар кемесімен немесе Траверс-Сити маңындағы теміржол станциясынан Лиланау көліндегі кемемен келді. Бұл курорттық қонақ үйлердің салынуына және Лиландтың жазғы курорттық қала ретінде өсуіне әкелді.
Leland is built on the site of one of the oldest and largest Ottawa villages on the Leelanau Peninsula. Where the Leland (Carp) River flows into Lake Michigan, there was a natural fish ladder (which was a traditional Native American fishing grounds). The settlement was called Mishi me go bing, meaning "the place where canoes run up into the river to land, because they have no harbor", or alternatively Che ma go bing or Chi mak a ping. White settlers, who began arriving in the 1830s, also took advantage of the location as a fishing settlement. White settlement increased after Antoine Manseau, with his son Antoine Jr., and John Miller, built a dam and sawmill on the river in 1854. Construction of the dam raised the water level 12 feet (4 m), and what had been three natural lakes in the river all became a single lake now known as Lake Leelanau (and is navigable all the way to the community of Cedar, about 13 mile (21 km) inland). The settlers built wooden docks, which allowed steamers and schooners to transport new settlers and supplies. From 1870 to 1884, the Leland Lake Superior Iron Co. operated an iron smelter north of the river mouth, supplied with ore from the Upper Peninsula and charcoal made from local maple and beech timber; the charcoal was produced in fourteen beehive kilns near the smelting furnace, which produced up to 40 tons of iron per day. In 1884, the plant was sold to the Leland Lumber Co., which operated a sawmill on the site. Other sawmills and shingle mills operated in Leland during the years 1885–1900. As early as 1880, commercial fishermen sailed out of the harbor to catch trout and whitefish, building wooden shacks where they processed their catch and serviced their fleet. Up to eight powered tugs once sailed out of "Fishtown", as the buildings came to be known. Today, the historic fishing settlement and two fish tugs, Joy and Janice Sue, are owned by a non profit organization, the Fishtown Preservation Society. Fishtown is home to a working fishery and a thriving charter fishing business. The riverfront is lined by a boardwalk and quaint shacks that have been converted into tourist shops. Around 1900, wealthy individuals from Chicago, Detroit, and other Midwestern industrial centers began to visit Leland and build summer cottages, arriving by Lake Michigan passenger steamer or by Lake Leelanau steamer from the railhead near Traverse City. This led to the construction of resort hotels, and the growth of Leland as a summer resort town.
География
Лиланд Лиланау округінің солтүстігінде, Лиланау түбегінің батыс жағында орналасқан. Ол батысында Мичиган көлімен, ал шығысында Лиланау көлінің солтүстік бөлігімен шектеседі. Лелланд өзені қауымның ортасымен ағып өтеді, екі көлді байланыстырады. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, Лиланд CDP-ның жалпы ауданы бар, оның ішінде жер аумағы және су аумағы, немесе 2,22% суды құрайды. Лиланд 45-ші параллельдің солтүстігінде жатыр. Лиландтың оңтүстігіндегі M 22 тас жолындағы бір белгіде "Экватор мен Солтүстік полюс арасындағы 45-ші параллель" деп жазылған.
Leland is in northern Leelanau County, on the west side of the Leelanau Peninsula. It is bordered to the west by Lake Michigan and to the east by the northern section of Lake Leelanau. The Leland River runs through the center of the community, connecting the two lakes. According to the U. S. Census Bureau, the Leland CDP has a total area of , of which are land and , or 2.22%, are water. Leland lies just north of the 45th parallel. A sign on M 22 south of Leland reads "45th Parallel Halfway Between Equator & North Pole".