Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Stacie Orrico — второй студийный альбом американской певицы Стейси Оррико. Он был выпущен лейблами ForeFront Records и Virgin Records 25 марта 2003 года в США. Изначально альбом задумывался как запись в жанре современной христианской музыки, во многом в стиле дебютного альбома Оррико Genuine (2000), и носил название Say It Again, выход которого планировался на 2002 год с участием продюсеров Энтони Дента и Тедда Т, среди прочих. Однако, дополнительные записи с известными продюсерами Dallas Austin и The Underdogs привели к изменению музыкального направления и, как следствие, к переименованию проекта. Стилистически альбом сочетает в себе христианскую музыку, характерную для творчества певицы, с элементами поп и R&B, а также включает в себя мотивы подростковой поп-музыки и танцевальной музыки. Альбом Stacie Orrico получил в основном положительные отзывы от музыкальных критиков, которые высоко оценили песни, хотя некоторые отметили эклектичность жанрового состава. Альбом достиг 59-й позиции в чарте Billboard 200 в США, возглавил чарт Billboard Top Christian Albums и был сертифицирован как золотой Recording Industry Association of America (RIAA). Он вошел в первую десятку в различных странах, включая Японию и Норвегию, и в первую двадцатку в Австрии, Германии, Новой Зеландии и Швейцарии. Альбом Stacie Orrico подарил миру международные хиты "Stuck" и "(There's Gotta Be) More to Life", а также принес Стейси Оррико номинацию на премию «Грэмми» в категории «Лучший поп-/современный госпел-альбом», однако она уступила победу Майклу В. Смиту.
Stacie Orrico is the second studio album by American singer Stacie Orrico. It was released by ForeFront Records and Virgin Records on March 25, 2003, in the United States. Initially conceived as a Contemporary Christian music album, much in style of Orrico's debut album Genuine (2000), the album was titled Say It Again and expected to be released in 2002, featuring production by Anthony Dent and Tedd T, among others. Additional recording sessions with mainstream producers Dallas Austin and The Underdogs led to a different musical direction however and resulted in the renaming of the project. Stylistically, the album mixes the singer's native Christian music with more pop and R&B styles, but also features incorporation of teen pop and dance music. Stacie Orrico received generally favorable reviews from music critics who praised the songs, but some said that it was mixed with different genres. The album peaked at number fifty nine on the US Billboard 200, while also reaching the top spot on Billboards Top Christian Albums, and was certified Gold by the Recording Industry Association of America (RIAA). It peaked in the top ten in different countries, including Japan and Norway, and the top twenty in Austria, Germany, New Zealand, and Switzerland. Stacie Orrico produced the international top ten hits "Stuck" and "(There's Gotta Be) More to Life" and was nominated for a Grammy Award for Best Pop/Contemporary Gospel Album, but lost to Michael W. Smith.
Коммерческий прием
Стейси Оррико добилась умеренного международного успеха. Альбом достиг наивысшей позиции в чартах в Японии, где занял третье место в японском альбомном чарте и впоследствии был сертифицирован как двойной платиновый Японской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (RIAJ).
Stacie Orrico enjoyed moderate international success. It scored its chart highest entry in Japan where it reached number three on the Japanese Albums Chart and was later certified double platinum by the Recording Industry Association of Japan (RIAJ),