Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик, его сын, который также был политиком и членом Палаты представителей США.
American politician
his son, who also was a politician and a United States Representative
Джед Джозеф Джонсон, старший (31 июля 1888 года – 8 мая 1963 года) — американский адвокат, политик и юрист, служивший членом Палаты представителей от штата Оклахома и судьей Таможенного суда США.
Jed Joseph Johnson, Sr. (July 31, 1888 – May 8, 1963) was an American attorney, politician, and jurist who served as a United States representative from Oklahoma and a judge of the United States Customs Court.
Ранние годы и образование
Родился 31 июля 1888 года на ферме вблизи Уаксахачи, округ Эллис, штат Техас. Джонсон посещал общеобразовательные школы в Техасе и Оклахоме, после чего в 1915 году получил степень бакалавра юриспруденции в юридическом колледже Оклахомского университета и прошел обучение в аспирантуре в Университете Клермона в Клермон-Ферране, Франция.
Born on July 31, 1888, on a farm near Waxahachie, Ellis County, Texas, Johnson attended the public schools in Texas and Oklahoma and then received a Bachelor of Laws in 1915 from the University of Oklahoma College of Law and participated in postgraduate work at the University of Clermont in Clermont Ferrand, France.
Карьера
В 1918 году он был допущен к адвокатской практике и начал частную практику в Уолтерсе, штат Оклахома. Он служил в армии Соединенных Штатов рядовым с 1918 по 1919 год в Первой мировой войне в составе роты L 36-й дивизии. С 1919 по 1927 год он вернулся к частной практике в Чикаше, штат Оклахома. С 1920 по 1922 год он был редактором газеты в округе Коттон, штат Оклахома. С 1920 по 1927 год он являлся членом Сената штата Оклахома. В 1927 и 1937 годах он был делегатом на ежегодных мирных конференциях Межпарламентского союза в Париже (Франция), а в 1929 году – в Женеве (Швейцария). Он также был председателем бюро ораторов Комитета по избирательной кампании демократов в Конгресс. Джонсон был избран в Конгресс США 70-го созыва и в девять последующих созывов, занимая должность с 4 марта 1927 года по 3 января 1947 года. В 1946 году он не был переизбран.
He was admitted to the bar in 1918 and entered private practice in Walters, Oklahoma. He served in the United States Army as a private from 1918 to 1919 in World War I in Company L of the 36th Division. He returned to private practice in Chickasha, Oklahoma from 1919 to 1927. He was a newspaper editor in Cotton County, Oklahoma from 1920 to 1922. He was a member of the Oklahoma Senate from 1920 to 1927. He served as a delegate to the annual peace conference of the Interparliamentary Union at Paris, France, in 1927 and 1937, and at Geneva, Switzerland, in 1929, and was Chairman of the Speakers' Bureau for the Democratic Congressional Campaign Committee. Johnson was elected as a Democrat to the 70th United States Congress and to the nine succeeding Congresses, serving from March 4, 1927, to January 3, 1947. He was an unsuccessful candidate for renomination in 1946.
Федеральная судебная служба
Джонсон был выдвинут президентом Франклином Д. Рузвельтом в Таможенный суд Соединенных Штатов 29 марта 1945 года. 3 апреля 1945 года он был утвержден Сенатом США. Однако он отказался от этого назначения. Президент Гарри С. Трумэн выдвинул Джонсона на место в Таможенном суде США, освободившееся после ухода судьи Уильяма Джона Кифа, 7 апреля 1947 года. Он был утвержден Сенатом Соединенных Штатов 23 июня 1947 года и получил свою должность 25 июня 1947 года. Первоначально Джонсон был назначен судьей согласно статье I Конституции, но 14 июля 1956 года суд был переведен в статус согласно статье III Конституции, и после этого Джонсон служил судьей согласно статье III. Его служба прекратилась 8 мая 1963 года в связи с его смертью.
Johnson was nominated to the United States Customs Court by President Franklin D. Roosevelt on March 29, 1945. He was confirmed by the United States Senate on April 3, 1945. However, he declined the appointment. Johnson was nominated by President Harry S. Truman on April 7, 1947, to a seat on the United States Customs Court vacated by Judge William John Keefe. He was confirmed by the United States Senate on June 23, 1947, and received his commission on June 25, 1947. Johnson was initially appointed as a Judge under Article I, but the court was raised to Article III status by operation of law on July 14, 1956, and Johnson thereafter served as an Article III Judge. His service terminated on May 8, 1963, due to his death.
Личная жизнь
Джонсон умер в больнице города Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 8 мая 1963 года. Джонсон был похоронен на кладбище Роуз-Хилл в Чикаша, штат Оклахома. Озеро Джеда Джонсона в Национальном заповеднике дикой природы Вичита-Маунтинс названо в его честь. Его сын, Джед Джонсон-младший, прослужил один срок в Конгрессе.
Johnson died in a New York City, New York hospital on May 8, 1963. Johnson was buried at Rose Hill Cemetery in Chickasha, Oklahoma. Jed Johnson Lake in the Wichita Mountains National Wildlife Refuge is named in honor of Johnson. His son, Jed Johnson Jr., served one term in Congress.