Антон Карл Трээн (1843-1902) – немецкий астроном, открывший два астероида (442 Eichsfeldia и 443 Photographica). Биография, образование и церковная карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Немецкий астроном (1843–1902)
German astronomer (1843–1902)
Антон Карл Трен (17 января 1843, Голунген, провинция Саксония – 18 февраля 1902, Дингельштадт) был немецким астрономом, открывшим и назвавшим две малые планеты: 442 Эйхсфельдия и 443 Фотографика.
Anton Karl Thraen (17 January 1843, Holungen, Province of Saxony – 18 February 1902, Dingelstädt) was a German astronomer and named two minor planets, 442 Eichsfeldia and 443 Photographica.
Биография
Трен родился 17 января 1843 года в Голунгене, в прусской провинции Саксония, где посещал местную начальную школу. В 1863 году он окончил школу в Хелигенштадте и поступил в Вестфальский Вильгельмский университет Мюнстер (1863–66), а затем в Университет Падерборна (1866–68), где изучал теологию. Уже в Мюнстере он посещал лекции по математике и астрономии и помогал в обсерватории. С 1883 года и до своей смерти он служил пастором в Дингельштадте. Там он организовал благотворительные сборы для развития больницы и приходской церкви. Ночами он часто наблюдал небо в свой телескоп, особенно занимаясь изучением орбит комет и малых планет, публикуя результаты в международных научных журналах. Несмотря на потерю зрения в левом глазу, он продолжал свою работу. В 1884–85 годах он провёл 950 наблюдений короткопериодической кометы III (Вольфа), а в 1891–92 годах – 681 наблюдение, и вычислил её орбиту для прогнозирования третьего возвращения. Трен также открыл несколько новых астероидов, которые получили названия "Eichsfeldia" и "Photographica" благодаря профессору Вольфу. В 1900 году прусское государство наградило Трена орденом Красного орла IV класса. Лично познакомиться со многими астрономами, с которыми до этого поддерживал связь только по переписке, он смог лишь в 1902 году на конференции в Геттингене. В августе того же года он тяжело заболел неизлечимым заболеванием желудка и скончался 18 декабря 1902 года. Астероид 4098 Thraen, открытый доктором Бёрнгеном из обсерватории Карла Шварцшильда в Таутенберге в 1987 году, назван в честь пастора и астронома из Дингельштадта. В 1956 году в доме его родителей в Голунгене была установлена мемориальная доска в его память. В городе Дингельштадт есть улица, названная в честь Трена.
Thraen was born on 17 January 1843 in Holungen, in the Prussian Province of Saxony, where he attended the elementary school at that time. In 1863, he completed his schooling in Heiligenstadt and went to Westfälische Wilhelms Universität Münster (1863–66), and the University of Paderborn (1866–68) and learned theology. Already in Munster, he also knew mathematical and astronomical lectures and helped at the observatory. From 1883 up to his death, he worked as a minister in Dingelstädt. Here, he organised charitable collections for the development of the hospital and the parish church. By night he often observed the sky with his telescope, particularly working on the orbits of comets and minor planets, publishing his results in international technical periodicals. Despite going blind in his left eye, this work was continued. He observed the short period Comet III (Wolf) in 1884 85 with 950 observations and in 1891 92 with 681 observations, and calculated its orbit to forecast the third return. Thraen also discovered several new asteroids, which received the name "Eichsfeldia" and the name "Photographica" from Professor Wolf. Thraen was honoured by the Prussian state in 1900 with the award of the Roten Adlerordens, IV class. Only in 1902 at a conference in Göttingen did he become personally acquainted with many astronomers, with whom he had previously only been in contact with by post. In August of that year, he fell ill with incurable gastric trouble, and died on 18 December 1902. Asteroid 4098 Thraen, discovered by Dr. Börngen of the Karl Schwarzschild Observatory in Tautenberg in 1987 is named for the Dingelstädter minister and astronomer. At his parents' house in Holungen in 1956, a plaque was attached in his memory. The city of Dingelstädt has a street named after Thraen.