Керри Завагнин: Путь американского футболиста и тренера.
Kerry Zavagnin
Керри Завагнин: биография американского футболиста, полузащитника MLS и сборной США. Игрок "Спортинг Канзас-Сити", тренер, статистика карьеры и достижения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Керри Завагнин (/z//ə/'/v//æ//ɡ//n//ɪ//n/; родился 2 июля 1974 года в Плимуте, штат Мичиган) – бывший американский футболист, игравший на позиции полузащитника. Последним клубом был "Канзас-Сити Визардс" из Высшей футбольной лиги (MLS), а также он эпизодически вызывался в сборную США. Керри Завагнин также учился и играл в футбол в старшей школе Detroit Catholic Central. В настоящее время он является помощником тренера в "Спортинге Канзас-Сити". Завагнин играл за команду Университета Северной Каролины в Чапел-Хилле с 1992 по 1995 год, где в 76 матчах забил 22 гола и отдал 24 голевые передачи. После окончания университета Завагнин присоединился к "Raleigh Flyers" из USISL, одного из двух ведущих вторых дивизионов американского футбола, в сезоне 1996 года.
Kerry Zavagnin (/z//ə/'/v//æ//ɡ//n//ɪ//n/; born July 2, 1974, in Plymouth, Michigan) is an American former soccer midfielder, who last played defensive midfielder for the Kansas City Wizards of Major League Soccer, and sparingly for the US national team. Kerry Zavaginin also went to and played soccer for Detroit Catholic Central High School. He is currently an assistant coach with Sporting Kansas City. Zavagnin played his college soccer at the University of North Carolina at Chapel Hill from 1992 to 1995, where he registered 22 goals and 24 assists in 76 games. Upon graduating, Zavagnin joined the Raleigh Flyers of the USISL, one of the two major outdoor second divisions in US soccer, for their 1996 season.
Профессиональная карьера
После одного года в "Флайерс" Завагнин был выбран под 21-м номером на дополнительном драфте MLS 1997 года командой "Колорадо Рапидс". Однако, до того как сыграть хотя бы один матч за "Рапидс", Керри был обменян в "Нью-Йорк/Нью-Джерси Метростарс" в обмен на Питера Вермеса. В 1997 и 1998 годах Завагнин отыграл 1743 минуты за "Метростарс", но не проявил себя должным образом и покинул MLS. В 1997 году "Метростарс" отдали его в аренду клубу USISL "Лонг-Айленд Раф Райдерс". В сезоне 1999 года Завагнин присоединился к "Лехай Вэлли Стим" из А-Лиги. После одного сезона в А-Лиге Завагнин вернулся в MLS, будучи выбранным под 30-м номером на Супердрафте MLS 2000 года командой "Канзас-Сити Уизардс". Завагнин быстро закрепился в составе "Уизардс", отыграв 2743 минуты в центре поля за команду, которая впоследствии выиграла Кубок MLS и вошла в число лучших оборонительных команд в истории лиги. В течение следующих шести лет Завагнин оставался важным игроком "Уизардс", выполняя скромную оборонительную роль и зарекомендовав себя как один из лучших, хотя и наименее известных полузащитников лиги. В 2004 году Завагнин вошел в число лучших игроков лиги. Он получил высокую оценку за игру в центре поля "Уизардс" и был включен в символическую сборную MLS (MLS Best XI). За восемь лет в лиге Завагнин забил пять голов и отдал 20 голевых передач в регулярных чемпионатах. За сборную США Завагнин провел 21 матч, дебютировав 25 октября 2000 года в игре против принципиального соперника – сборной Мексики. В августе 2008 года Завагнин объявил о завершении карьеры по окончании сезона.
After one year with the Flyers, Zavagnin was drafted 21st overall with the first pick of the third round in the 1997 MLS Supplemental Draft by the Colorado Rapids. Before playing a single game for the Rapids, however, Kerry was traded to the New York/New Jersey MetroStars, in exchange for Peter Vermes. Zavagnin played 1743 minutes for the Metros in 1997 and 1998, and did not acquit himself well, playing himself out of MLS. In 1997, the MetroStars sent him on loan to the Long Island Rough Riders of the USISL. Zavagnin joined the Lehigh Valley Steam of the A League for the 1999 season. After one season in the A League, Zavagnin returned to MLS after being drafted 30th overall in the 2000 MLS SuperDraft by the Kansas City Wizards. Zavagnin quickly established himself with the Wizards, playing 2743 minutes at midfield for a team that would both go on to win the MLS Cup, and was one of the best defensive teams in the league's history. Zavagnin remained an important contributor to the Wizards for the next six years, playing a quiet defensive role, and establishing himself as one of the better, though also one of the least recognized, midfielders in the league. In 2004, Zavagnin began to be recognized among the league's elite. He won a lot of praise for running the Wizards midfield, and was named to the MLS Best XI. In eight years in the league, Zavagnin scored five goals and added 20 assists in regular season play. Zavagnin received 21 caps for the U. S. national team, making his debut October 25, 2000, against US arch rival Mexico. In August, 2008, Zavagnin announced that he would retire at the end of the season.