Фрегаты класса «Осло» – норвежские военные корабли 1960-х, созданные на базе эсминцев США. Построены в Норвегии, служили до 2007 года. История и характеристики.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фрегат класса «Осло» — фрегат конструкции Королевского норвежского флота 1960-х годов, созданный на базе эскортных миноносцев ВМС США. Носовая часть корпуса была модифицирована для лучшей адаптации к норвежским морским условиям (увеличенный надводный борт), а ряд подсистем были изготовлены европейскими компаниями. Корабли этого класса находились в эксплуатации до 2007 года, когда их заменили на .
The Oslo class frigate is a Royal Norwegian Navy frigate design of the 1960s, based on the US Navy destroyer escorts. The forward hull was customized to suit Norwegian sea conditions better (higher freeboard) and several sub systems were European built. Ships of the class operated until 2007, when they were replaced by the .
Строительство
Все корабли были построены на Главной верфи ВМС в Хортене, Норвегия, в период с 1964 по 1966 год. Строительство судов являлось частью программы восстановления флота, утвержденной правительством Норвегии в 1960 году. Половина расходов на проект была профинансирована Соединенными Штатами в рамках Программы взаимной оборонной помощи (MDAP) – программы, действовавшей с момента ее утверждения Конгрессом в октябре 1949 года до 1967–68 годов.
All ships were built at the Navy Main Yard in Horten, Norway between 1964 and 1966. The construction of the vessels was part of the Navy rebuilding program, approved by the Norwegian government in 1960. Half of the project expenses were funded by the United States as a part of the Mutual Defense Assistance Program (MDAP) (a program that ran from when it was passed by the Congress in October 1949 until 1967–68).
Осло
Ведущий корабль Oslo сел на мель возле острова Марстейн 24 января 1994 года. В результате аварии погиб один офицер. На следующий день, 25 января, корабль взяли на буксир. В тот же день он затонул в Корсфьордене у Штейннесет в округе Аустеволь.
The lead ship, Oslo, ran aground near Marstein island on 24 January 1994. One officer was killed in the accident. The next day, on 25 January, she was taken under tow. She sank on the same day in Korsfjorden outside Steinneset in Austevoll county.
Ставангер
Ставангер был выведен из эксплуатации в 1998 году. Впоследствии использовался в качестве мишени и был потоплен в 2001 году одной торпедой DM2A3, выпущенной с подводной лодки «Утстейн» (S 302).
Stavanger was decommissioned in 1998. She was later used for target practice and sunk in 2001 by a single DM2A3 torpedo launched from the Utstein (S 302).
Берген
Берген был выведен из эксплуатации в августе 2005 года и разобран на металлолом в 2013 году.
Bergen was decommissioned in August 2005, and scrapped in 2013.
Тронхейм
17 марта 2006 года в 20:10 по центральноевропейскому времени фрегат «Тронхейм» сел на мель у острова Лайнс в регионе Сёр-Трёнделаг. Среди 121 члена экипажа пострадавших не было. О происшествии сообщили с корабля, и в 20:30 фрегат самостоятельно снялся с мели. Вода затопила два отсека (хранилище краски и переднее насосное отделение). Отсеки были герметизированы, и на помощь фрегату были направлены три корабля. Судно береговой охраны NoCGV Tromsø отбуксировало фрегат в порт Берген. После вывода из эксплуатации HNoMS «Тронхейм» использовался в качестве корабля-мишени. 5 июня 2013 года он получил серьезные повреждения в ходе испытаний норвежского ракетного комплекса Naval Strike Missile у побережья острова Андоя.
On 17 March 2006 at 20:10 CET, Trondheim ran aground off Lines island in Sør Trøndelag. No injuries among the 121 man crew were reported. The incident was reported from the ship itself, and at 20:30 it came loose again. Water flooded two compartments (paint storage and forward pump room) of the ship. The compartments were sealed and three ships were sent to assist the frigate. The frigate was towed to port in Bergen by the coast guard vessel NoCGV Tromsø. HNoMS Trondheim was used after decommissioning as a target ship. On 5 June 2013, she was severely damaged in a test of the Norwegian designed Naval Strike Missile system off the coast of the island of Andøya.
Нарвик
Нарвик, последний действующий корабль этого класса, передан в Музей Королевского норвежского флота в Хортене.
Narvik, the last active ship of the class, has been transferred to the Royal Norwegian Navy Museum in Horten.