Канадский домен .ca: CIRA управляет доменами .ca в Канаде. Более 3.3 млн доменов, членство открыто для владельцев. Информация о регистрации и политиках.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Реестр доменов .ca в Канаде
Canada's CA registry
Канадская интернет-регистрационная организация (CIRA) является организацией, управляющей доменом верхнего уровня с кодом страны (ccTLD) для Канады. Ее офисы расположены по адресу 979 Bank Street в Оттаве, Онтарио, Канада. CIRA определяет политику и направления деятельности, поддерживающие интернет-сообщество Канады и участие Канады в международном управлении интернетом. Это организация, управляемая ее членами, и членство в ней открыто для всех владельцев доменов .ca. По состоянию на март 2023 года насчитывалось более 3,3 миллиона активных доменов .ca.
The Canadian Internet Registration Authority (CIRA) is the organization that manages the ca country code top level domain (ccTLD) for Canada. Its offices are located at 979 Bank Street in Ottawa, Ontario, Canada. CIRA sets the policies and agendas that support Canada's internet community and Canada's involvement in international internet governance. It is a member driven organization with membership open to all that hold a ca domain. As of March 2023, there were more than 3.3 million active ca domains.
Начало
В мае 1987 года Институт информационных наук при Университете Южной Калифорнии делегировал ccTLD ca Университету Британской Колумбии (UBC) в Ванкувере, провинция Британская Колумбия, Канада. Университет был назначен спонсирующей организацией для домена ca. Джон Демко, менеджер вычислительных ресурсов университета в Департаменте компьютерных наук, стал его администратором и техническим контактным лицом. В течение десяти лет под его руководством группой добровольцев осуществлялось управление доменом ca. В 1997 году канадское интернет-сообщество, являясь частью развивающегося и быстро расширяющегося интернета, выразило потребность в изменениях в администрировании домена ca. После проведения ежегодной конференции было сформировано Канадское консультативное сообщество по доменным именам. По результатам общественных слушаний комитет рекомендовал создать частную некоммерческую корпорацию для администрирования домена ca в Канаде. 30 декабря 1998 года была зарегистрирована Канадская интернет-регистрационная служба (CIRA), а 11 марта 1999 года правительство Канады официально признало CIRA уполномоченным органом по управлению доменом ca для Канады. 9 мая 2000 года CIRA, Университет Британской Колумбии и правительство Канады заключили рамочное соглашение, в котором было указано: «пространство домена ca должно развиваться как ключевой общественный ресурс для социально-экономического развития всех канадцев». 10 октября 2000 года Industry Canada направила письмо в Интернет-корпорацию по присвоению имен и номеров (ICANN), официально назначив CIRA представителем правительства Канады по домену ca. 30 ноября 2000 года CIRA направила в ICANN письмо с запросом о переделегировании ccTLD-домена ca, вступающем в силу 1 декабря 2000 года. ICANN согласилась, и в этот день ccTLD ca был переделегирован CIRA, что фактически означало переход всех доменов ca из UBC в CIRA. К 30 ноября 2000 года было зарегистрировано около 120 000 доменных имен ca.
In May 1987, the Information Sciences Institute at the University of Southern California, delegated the ccTLD ca to the University of British Columbia (UBC) in Vancouver, British Columbia, Canada. The university was named the sponsoring delegation for ca. John Demco, the university's computing facilities manager for the Department of Computer Science, would be its administrator and technical contact. For ten years, under his leadership, a group of volunteers managed the ca domain. In 1997, the Canadian internet community, part of an evolving and rapidly expanding internet, wanted changes with the administration of the ca domain. After its annual conference, it formed the Canadian Domain Names Consultation Committee. After public consultations, the committee's recommendation was to form a private sector, not for profit corporation to administer the ca domain in Canada. On 30 December 1998, the Canadian Internet Registration Authority was incorporated, and in an 11 March 1999 letter, the Government of Canada officially recognized CIRA as the authority to manage the ca domain for Canada. On 9 May 2000, CIRA, the University of British Columbia, and the Government of Canada entered into an umbrella agreement that stated: "the ca domain space should be developed as a key public resource for social and economic development for all Canadians". On 10 October 2000, Industry Canada sent a letter to the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) formally designating CIRA as the Government of Canada's designee for the ca domain. On 30 November 2000, CIRA sent ICANN a letter requesting a redelegation of the ccTLD ca domain, effective 1 December 2000. ICANN agreed, and on that day, the ccTLD ca was redelegated to CIRA, effectively transitioning all ca domains from UBC to CIRA. By 30 November 2000, it had registered approximately 120,000 ca domain names.
Платформа реестра CIRA
В июле 2016 года CIRA объявила о предоставлении своего бэкэнд-сервиса регистрации под названием FURY для gTLD и ccTLD по всему миру. Первым клиентом среди gTLD стал kiwi в октябре 2016 года. Первым ccTLD, перешедшим на FURY, был sx в ноябре 2017 года. В 2019 году ко второй и крупнейшей ccTLD ca был подключен доступ к платформе, а позднее был добавлен gTLD mls. В ноябре 2020 года ie завершила процесс миграции своей бэкэнд-платформы регистрации на кастомизированную версию под названием Titan.
In July 2016, CIRA announced it would be offering its back end registry service called FURY, to gTLDs and ccTLDs around the world. Its first gTLD customer was kiwi in October 2016. The first ccTLD would be sx which went live on FURY in November 2017. In 2019, its second and largest ccTLD ca was added to the platform, and later it added gTLD mls. In November 2020 ie completed the process of migrating it's backend registration platform to a customised version called Titan.
Противоречия
В марте 2006 года Клайд Битти, бывший председатель совета директоров CIRA, и Бернард Туркотт, бывший президент и генеральный директор CIRA, направили открытое письмо в ICANN, выражая обеспокоенность по поводу "подотчетности", "прозрачности" и "справедливости процедур" ICANN. CIRA сама вызвала озабоченность и споры, изменив состав своего совета директоров и убрав упоминание о "регистрации" из положения в своих уставных документах, что позволило ей расширить свои первоначальные полномочия, занявшись более прибыльными коммерческими проектами. В 2014 году Марк Джефтович, бывший директор CIRA и соучредитель easyDNS Technologies Inc., аккредитованного регистратора доменных имен ICANN и имеющего сертификацию CIRA, отправил открытое письмо министру промышленности Канады, достопочтенному Джеймсу Муру. В своем письме он выразил обеспокоенность тем, что CIRA выходит на рынок управляемых DNS, сохраняя при этом монополию на управление реестром доменов .ca. Он предложил провести конкурсный отбор оператора реестра на фиксированный срок от трех до пяти лет.
In March 2006, Clyde Beattie, former chair of the CIRA board of directors and Bernard Turcotte, former president and CEO of CIRA sent an open letter to ICANN expressing concerns on ICANN's "accountability", "transparency", and "fair processes". CIRA has itself invited concerns and controversy by changing the make up of its board of directors, and by removing the reference to "registration" from a clause in its letters patent, allowing it to now go beyond its original mandate by venturing into more lucrative commercial endeavours. In 2014, Mark Jeftovic, a former CIRA director, and co founder of easyDNS Technologies Inc, an accredited ICANN domain name registrar, and CIRA certified, sent an open letter to Canada's industry minister, the Honorable James Moore. In his letter, he expressed his concerns about CIRA entering the business of managed DNS, while having a monopoly to operate the ccTLD ca registry. He proposed the registry be opened to a competitive bidding process, in order to operate it under a fixed three to five year term.
Управление
Совет директоров CIRA состоит из двенадцати избранных директоров и в настоящее время включает трех консультантов совета директоров, не имеющих права голоса. Члены совета директоров избираются ежегодно участниками CIRA посредством онлайн-процесса.
The CIRA board is composed of twelve elected directors and currently, three non voting board advisors. The board members are elected annually by CIRA members through an online process.