Людвиг Льюисон: Жизнь и творчество американского писателя и критика.

Введение

Американский романист

Людвиг Льюисон (30 мая 1882 – 31 декабря 1955) – романист, литературный критик, театральный критик журнала The Nation и затем его помощник редактора. Он был редактором журнала «Новая Палестина» – американского сионистского издания. Преподавал в Университете Висконсина и Университете штата Огайо, а также был профессором немецкой и сравнительной литературы в Университете Брандейса. Льюисон создал около 40 полноформатных художественных и научно-популярных книг, почти столько же переводов, написал множество статей для журналов и редактировал бесчисленное количество других письменных работ.

Биография

Левисон родился в Берлине, Германия, в высоко ассимилированной еврейской семье высшего среднего класса. Его родители, Жак Левисон и Минна (Элосер), иммигрировали в Соединенные Штаты в 1890 году. Семья поселилась в Сент-Мэттьюсе, Южная Каролина, а затем в 1892 году переехала в Чарльстон. Мать Льюисона была дочерью раввина, но когда семья переехала в Америку, они поселились в местности, где не было действующей еврейской общины. Его отправили в методистскую воскресную школу для улучшения английского языка. Он успешно интегрировался в методистскую общину и ее церковь, и впоследствии стал активным методистом. После окончания с отличием Колледжа Чарльстона, в 1902 году он поступил в Колумбийский университет для продолжения обучения в аспирантуре. В 1903 году он получил степень магистра (A.M.). В 1904 году его научные руководители сообщили ему, что еврею никогда не дадут возможности преподавать английскую литературу в американском университете. Горькая ирония этого совета побудила Льюисона вернуться к иудаизму, и он стал резким критиком ассимиляции американских евреев. В 1948 году Льюисон вошел в состав основателей Брандейсского университета, где преподавал до самой смерти. После окончания Колумбийского университета Льюисон работал в Doubleday, Page & Co. в Нью-Йорке в качестве члена редакционного отдела. В следующем, 1905 году, он покинул Doubleday, чтобы стать независимым автором, пишущим для журналов. В 1910 году, по настоятельной рекомендации своего близкого друга Уильяма Эллери Леонарда, он стал преподавателем немецкого языка в Университете Висконсина. Он проработал там год, после чего принял должность профессора немецкого языка и литературы в Университете штата Огайо. Он преподавал в этом университете до 1917 года, когда настроения военного времени привели к его увольнению. Затем он начал работать в Брандейсском университете. Льюисон был членом Еврейской академии искусств и наук и почетным секретарем Сионистской организации Америки. Он активно поддерживал сионистское движение, читал лекции и много писал в его поддержку.

Lewisohn was born in Berlin, Germany to a highly assimilated, upper middle class Jewish family. His parents Jacques Lewisohn and Minna (Eloesser) immigrated to the United States in 1890. The family settled in St. Matthews, South Carolina and then in 1892 moved to Charleston. Lewisohn's mother was the daughter of a rabbi, but when the family moved to America they settled in an area where there was not a practicing Jewish congregation. He was sent to a Methodist Sunday school to improve his English. He integrated well into the Methodist community and its church and subsequently became an active Methodist. After graduating with honors from the College of Charleston, he went to Columbia University in 1902 to continue with graduate work. He received the degree of A. M. in 1903. In 1904 he was told by his advisers that a Jew would never be hired to teach English literature at an American university. The bitter irony in this advice led Lewisohn to return to Judaism and he became an outspoken critic of American Jewish assimilation. In 1948 Lewisohn was among the founding faculty members of Brandeis University where he taught until his death. Following his graduation from Columbia, Lewisohn worked for Doubleday, Page & Co. in New York as a member of the editorial staff. The following year, 1905, he left Doubleday to become a free lance magazine writer. In 1910, with the strong recommendation of his close friend William Ellery Leonard he became an instructor of German at the University of Wisconsin. He remained there for one year and then accepted the position of professor of German language and literature at Ohio State University. He served at the University until 1917 when war time sentiments forced his separation. He then began his work at Brandeis University. Lewisohn was a member of the Jewish Academy of Arts and Sciences and was an honorary secretary of the Zionist Organization of America. Lewisohn
strongly supported the Zionist cause and he lectured and wrote widely on its behalf.

Личная жизнь

Когда он впервые приехал в Колумбию, у Льюисона был роман с Джорджем Сильвестером Виреком. Спир буквально ворвался на его свадьбу с Эдной Мэнли в синагоге Балтимора, требуя, чтобы он сначала женился на ней, а затем развелся, иначе она подаст на него в суд за двоеженство. Льюисон умер в Майами-Бич, штат Флорида, 31 декабря 1955 года.