Кіріспе

Американдық романшы Людвиг Левисон (30 мамыр 1882 – 31 желтоқсан 1955) – романшы, әдеби сыншы, «The Nation» журналының драма сыншысы және кейіннен оның редакторы. Ол американдық сионистік журнал «Жаңа Палестинаның» редакторы болды. Висконсин және Огайо штаттары университеттерінде оқытумен қатар, Брандейс университетінде неміс тілі мен салыстырмалы әдебиет кафедрасының профессоры қызметін атқарды. Левисон 40-қа жуық толық көлемді көркем және ғылыми-танымдық кітаптар, сондай-ақ шамамен осыншама көп аудармалар жазды, көптеген журналдар мен мақалалар үшін материалдар дайындады және көптеген басқа да жазба еңбектерді редакциялады.

Өмірбаян

Левисон Германияның Берлин қаласында жоғары орта тапқа жататын, дінге бейімделген еврей отбасында дүниеге келді. Оның ата-анасы – Жак Левисон мен Минна (Элосер) 1890 жылы АҚШ-қа көшіп келді. Отбасы Оңтүстік Каролина штатының Сент-Мэтьюс қаласына қоныстанды, содан кейін 1892 жылы Чарльстонға көшіп барды. Левисонның анасы раввиннің қызы болған, бірақ отбасы Америкаға көшіп келгенде, еврей қауымы жоқ аймаққа қоныстанды. Ол ағылшын тілін жақсырақ меңгеру үшін методист шіркеуінің жексенбілік мектебіне барып оқыды. Методист қауымы мен шіркеуіне жақсы бейімделіп, кейіннен белсенді методист болды. Чарльстон колледжін құрметпен бітіргеннен кейін, 1902 жылы Колумбия университетіне аспирантураны жалғастыру үшін барды. 1903 жылы А.М. дәрежесін алды. 1904 жылы оның кеңесшілері американдық университеттің бірінде ағылшын әдебиетінен сабақ беруге еврейдің ешқашан жұмысқа алынбайтынын айтты. Бұл кеңестің ащы ирониясы Левисонды яһудизмге қайта оралуға итермеледі, ол американдық еврейлердің ассимиляциясын ашық сынады. 1948 жылы Левисон Брандейс университетінің алғашқы профессорларының бірі болды және өмірінің соңына дейін сабақ берді. Колумбиядан бітіргеннен кейін Левисон Нью-Йорктегі Doubleday, Page & Co. компаниясының редакциялық бөлімінде жұмыс істеді. Келесі жылы, 1905 жылы, ол Doubleday компаниясын тастап, тәуелсіз жазушы болды. 1910 жылы жақын досы Уильям Эллери Леонардтың ұсынысымен Висконсин университетінде неміс тілінен сабақ берді. Ол бір жылдан кейін Огайо штатының университетінде неміс тілі мен әдебиеті профессоры болып тағайындалды. 1917 жылға дейін университетте қызмет етті, соғыс кезіндегі жағдайлар оны қызметтен шеттетуге мәжбүр етті. Содан кейін Брандейс университетінде жұмыс істей бастады. Левисон еврей өнер және ғылым академиясының мүшесі және Американың сионисттік ұйымының құрметті хатшысы болды. Левисон сионисттік қозғалысты ынтамен қолдады, оның атынан көптеген дәрістер оқыды және жазды.

Жеке өмір

Колумбияға алғаш келген кезде Льюисон Джордж Сильвестр Виерекпен романдасқан. Шындығында, Спайр Балтимордағы синагогада Эдна Менлиге үйленген кезде тойға бұрқылдап кіріп, одан бұрын үйленіп, кейін ажырасуын талап етті, әйтпесе оны бигамия үшін сотқа беретінін мәлімдеді. Льюисон 1955 жылдың 31 желтоқсанында Флорида штатының Майами-Бич қаласында қайтыс болды.