Topic Records: История старейшего независимого лейбла фолк-музыки.
Topic Records
Topic Records: старейший независимый лейбл британской народной музыки, ключевой в "втором возрождении" фолка. Ewan MacColl, A.L. Lloyd, ирландская музыка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Topic Records — британский лейбл народной музыки, сыгравший значительную роль во втором британском фолк-возрождении. Он возник как ответвление от Workers' Music Association в 1939 году, что делает его старейшим независимым лейблом в мире.
Topic Records is a British folk music label, which played a major role in the second British folk revival. It began as an offshoot of the Workers' Music Association in 1939, making it the oldest independent record label in the world.
История
Лейбл возник в 1939 году как ответвление от Рабочей музыкальной ассоциации, руководимой коммунистами, и занимался продажей советской и левой политической музыки по почте. Примерно с 1950 года две ключевые фигуры второго возрождения, Юэн Макколл и А. Л. Ллойд, приняли активное участие в создании нескольких записей традиционной музыки. Одним из первых альбомов британской традиционной музыки стал «Street Songs and Fiddle Tunes of Ireland» в исполнении Маргарет Барри и Майкла Гормана, выпущенный в 1958 году. С сокращением числа членов Британской коммунистической партии в конце 1950-х годов финансовая поддержка лейбла начала уменьшаться, и под руководством директора Джерри Шарпа они были вынуждены прибегнуть к предпринимательской стратегии, чтобы выжить. Также лейбл выпустил программу индустриальных народных песен. Среди других известных исполнителей, записывавшихся для Topic, были Пегги Сигер, The Watersons, Ширли Коллинз, Джун Табор и Джон Тамс.
The label began as an offshoot of the communist led Workers' Music Association in 1939, selling Soviet and left wing political music by mail order. From about 1950 the two key figures of the second revival, Ewan MacColl and A. L. Lloyd, became heavily involved, producing several records of traditional music. One of the earliest albums of UK traditional music was Street Songs and Fiddle Tunes of Ireland by Margaret Barry and Michael Gorman, issued in 1958. With the decline of British Communist Party membership in the late 1950s, financial aid to the label began to dry up and, under director Gerry Sharp, they were forced to pursue an entrepreneurial strategy to survive. programme of industrial folk songs. Other major figures who recorded for Topic included Peggy Seeger, The Watersons, Shirley Collins, June Tabor and John Tams.
Годовщины
70-летие лейбла отметили выпуском сборника "Three Score and Ten, A Voice to the People", включающего в себя книгу на 108 страниц и 7 компакт-дисков из их архива. Алексис Петридис в The Guardian отметил: "Неплохо для ответвления марксистской партии, которое начиналось в подвале". 75-летие лейбла было отмечено 23 августа 2014 года специальным концертом на 50-м фестивале в деревне Тауэрси, близ Тама в Оксфордшире. На концерте артисты исполнили песни из каталога Topic, среди них – Норма Уотерсон, Элиза Карти и группа Gift Band, Lau, Фэй Хайлд, Мартин Карти, Сол Роуз, Блэр Данлоп, Джозиен Кларк и Бен Уокер.
The label's 70th anniversary was marked by the issue of a boxed set Three Score and Ten, A Voice to the People consisting of a 108 page book and 7 CDs from their back catalogue. Alexis Petridis said in The Guardian, "not bad for a Marxist party offshoot that started in a basement". The label's 75th anniversary was marked on 23 August 2014 with a special concert at the 50th Towersey Village Festival, near Thame in Oxfordshire. Artists performed songs from the Topic catalogue, and included Norma Waterson, Eliza Carthy & the Gift Band, Lau, Fay Hield, Martin Carthy, Saul Rose, Blair Dunlop, Josienne Clarke and Ben Walker.