Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Парк в Сиэтле, штат Вашингтон, США.
Park in Seattle, Washington, U. S.
Парк Кала Андерсона — общественный парк на Капитолийском холме в Сиэтле, штат Вашингтон, включающий в себя резервуар Линкольн и детскую игровую площадку Бобби Морриса.
Cal Anderson Park is a public park on Seattle, Washington's Capitol Hill that includes Lincoln Reservoir and Bobby Morris Playfield.
История
Строительство Линкольнского водохранилища началось в 1889 году в ответ на Великий пожар в Сиэтле того же года и было завершено в 1901 году. Земельный участок к югу от него был назван Линкольн-парком в том же году. Знаменитые братья Олмстед спроектировали парк как часть своих многочисленных работ в районе Сиэтла. В 1908 году на его территории разместили спортивную площадку, а в 1922 году её название было изменено на Бродвей Плейфилд, чтобы избежать дублирования названия нового Линкольн-парка в Западном Сиэтле. В 1980 году спортивная площадка была названа в честь Бобби Морриса, бывшего аудитора округа Кинг, штат Вашингтон. Тем временем территория вокруг водохранилища стала известна как парк Линкольнского водохранилища. 10 апреля 2003 года вся территория получила название парка Кала Андерсона, в честь первого открытого гея в законодательном собрании штата Вашингтон. Андерсон умер от СПИДа в 1995 году. С 2003 по 2005 год водохранилище было перестроено в закрытый резервуар. В апреле 2008 года в парке были установлены три камеры видеонаблюдения для борьбы с определенными видами преступной деятельности, в частности с вандализмом, торговлей наркотиками и публичными сексуальными действиями. В 2004 году World Naked Bike Ride Seattle заложила традицию коротких остановок в парке, обычно в средней части, рядом с павильоном и водным объектом. В 2005 году к ним присоединился Body Pride ride. В 2009 году журнал Forbes признал парк Кала Андерсона одним из 12 лучших городских парков в США. 22 апреля 2017 года в парке состоялся Марш за науку в Сиэтле. 8 июня 2020 года протестующие заняли парк и объявили его частью Автономной зоны Капитолийского холма (CHAZ). Через несколько дней этот район был переименован в Оккупированный протест на Капитолийском холме (CHOP). 20 июня 2020 года в парке, который в то время служил местом сбора в CHOP, произошла стрельба. 19-летний мужчина был смертельно ранен, а 33-летний мужчина получил критические ранения. Противники зоны использовали этот инцидент в качестве оправдания для её разгона с применением Национальной гвардии или полиции Сиэтла. 29 апреля 2023 года в результате стрельбы в парке погибли два человека, а ещё один получил критические ранения.
Lincoln Reservoir was begun in 1889, in response to the Great Seattle Fire of the same year, and was completed in 1901. A parcel just south of it was named Lincoln Park the same year. The famed Olmsted Brothers designed the park, as part of their many works in the Seattle area. In 1908 it was developed as a playfield, and in 1922 its name was changed to Broadway Playfield so as not to duplicate the name of the new Lincoln Park in West Seattle. The playfield was named after Bobby Morris, former King County, Washington auditor, in 1980. Meanwhile, the area around the reservoir had come to be known as Lincoln Reservoir Park. On April 10, 2003, the entire area was designated Cal Anderson Park, after Washington's first openly gay state legislator. Anderson had died in 1995 of AIDS. From 2003–2005, the reservoir was rebuilt as a covered basin. Three security cameras were installed in the park in April 2008 in an effort to combat certain types of criminal activity, namely vandalism, drug dealing, and public sex. In 2004, World Naked Bike Ride Seattle established a tradition of stopping briefly in the park, usually in the midsection near the shelter house and water feature. Body Pride ride also began making stops in 2005. In 2009, Forbes magazine recognized Cal Anderson Park as one of the 12 Best City Parks in the U. S.
The Seattle March for Science took place at the park on April 22, 2017. On June 8, 2020, protesters occupied the park and declared it part of the Capitol Hill Autonomous Zone (CHAZ). The area was renamed the Capitol Hill Occupied Protest (CHOP) several days later. On June 20, 2020, a shooting took place in the park, which served as a gathering area in the CHOP at the time. A 19 year old man was fatally shot, and a 33 year old man was critically injured. The incident was cited by opponents of the zone as a justification to disband it, using either the National Guard or the Seattle Police Department. On April 29, 2023, a shooting in the park killed two men and critically injured another.
Железнодорожная станция
Северо-западный угол парка Кала Андерсона (на пересечении Ист-Денни-Уэй и Нагл-Плейс) включает вход на подземную станцию «Капитолий-Хилл» линии Link компании Sound Transit.
The northwest corner of Cal Anderson Park (at the corner of East Denny Way and Nagle Place) contains an entrance to the underground Capitol Hill Station of Sound Transit's Link light rail.