Единица Добсона: измерение содержания газов в атмосфере Земли.
Dobson unit
Единица Добсона (DU) – мера содержания газа в атмосфере, особенно озона. Определяет толщину слоя газа при стандартных условиях. Важно для изучения озонового слоя.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Единица Добсона (DU) — это единица измерения количества микрокомпонента газа в вертикальном столбце атмосферы Земли. Она возникла в связи с изучением атмосферного озона и продолжает в основном использоваться для этой цели. Общее количество озона в столбце, обычно называемое «полным озоном», а иногда и «колонной концентрацией», определяется высокой концентрацией озона в стратосферном озоновом слое. Единица Добсона определяется как толщина (в единицах 10 мкм) слоя чистого газа, который образовался бы при стандартных условиях температуры и давления (STP) при полном количестве вещества в столбце. Это также называют «миллиатмо-сантиметром». Типичное количество атмосферного озона в 300 DU, таким образом, образовало бы слой чистого газа толщиной 3 мм на поверхности Земли, если бы температура и давление соответствовали STP. Единица Добсона названа в честь Гордона Добсона, исследователя из Оксфордского университета, который в 1920-х годах создал первый прибор для измерения полного озона с земли, используя монохроматор с двойной призмой для измерения дифференциального поглощения различных полос солнечного ультрафиолетового излучения озоновым слоем. Этот прибор, известный как озоновый спектрофотометр Добсона, стал основой глобальной сети мониторинга атмосферного озона и послужил основой для открытия в 1984 году антарктической озоновой дыры.
The Dobson unit (DU) is a unit of measurement of the amount of a trace gas in a vertical column through the Earth's atmosphere. It originated by, and continues to be primarily used in respect to, the study of atmospheric ozone, whose total column amount, usually termed "total ozone", and sometimes "column abundance", is dominated by the high concentrations of ozone in the stratospheric ozone layer. The Dobson unit is defined as the thickness (in units of 10 μm) of that layer of pure gas which would be formed by the total column amount at standard conditions for temperature and pressure (STP). This is sometimes referred to as a 'milli atmo centimeter'. A typical column amount of 300 DU of atmospheric ozone therefore would form a 3 mm layer of pure gas at the surface of the Earth if its temperature and pressure conformed to STP. The Dobson unit is named after Gordon Dobson, a researcher at the University of Oxford who in the 1920s built the first instrument to measure total ozone from the ground, making use of a double prism monochromator to measure the differential absorption of different bands of solar ultraviolet radiation by the ozone layer. This instrument, called the Dobson ozone spectrophotometer, has formed the backbone of the global network for monitoring atmospheric ozone and was the source of the discovery in 1984 of the Antarctic ozone hole.
Озон
НАСА использует базовое значение 220 единиц Добсона для озона. Оно было выбрано в качестве отправной точки для наблюдений за озоновой дырой в Антарктике, поскольку до 1979 года не обнаруживалось значений ниже 220 единиц Добсона. Кроме того, прямые измерения над Антарктидой показывают, что содержание озона в столбе воздуха ниже 220 единиц Добсона является следствием потерь озона из-за соединений хлора и брома.
NASA uses a baseline value of 220 DU for ozone. This was chosen as the starting point for observations of the Antarctic ozone hole, since values of less than 220 Dobson units were not found before 1979. Also, from direct measurements over Antarctica, a column ozone level of less than 220 Dobson units is a result of the ozone loss from chlorine and bromine compounds.
Диоксид серы
Кроме того, единицы Добсона часто используются для описания общего содержания диоксида серы в вертикальном столбце атмосферы, который присутствует в атмосфере в небольших количествах из-за сжигания ископаемого топлива, биологических процессов, выделяющих диметилсульфид, или естественного горения, например, лесных пожаров. Значительное количество диоксида серы также может выбрасываться в атмосферу при вулканических извержениях. Единица Добсона используется для описания общего содержания диоксида серы в вертикальном столбце, поскольку она начала применяться в первые дни дистанционного зондирования озона с помощью ультрафиолетовых спутниковых приборов (таких как TOMS).
In addition, Dobson units are often used to describe total column densities of sulfur dioxide, which occurs in the atmosphere in small amounts due to the combustion of fossil fuels, from biological processes releasing dimethyl sulfide, or by natural combustion such as forest fires. Large amounts of sulfur dioxide may be released into the atmosphere as well by volcanic eruptions. The Dobson unit is used to describe total column amounts of sulfur dioxide because it appeared in the early days of ozone remote sensing on ultraviolet satellite instruments (such as TOMS).