Голиадская кампания: Трагедия Техасской революции

Введение

Кампания в Голиаде — мексиканское наступление 1836 года, направленное на повторный захват побережья Техаса во время Техасской революции. Мексиканские войска под командованием генерала Хосе де Урреа разгромили восставших иммигрантов в мексиканской провинции Техас, известных как тексианцы, в серии столкновений в феврале и марте. Когда в 1835 году Мексика перешла к централизованной форме правления, сторонники федерализма взялись за оружие. Колонисты в Техасе, преимущественно иммигранты из Соединенных Штатов, восстали в октябре 1835 года и к концу года изгнали все мексиканские войска со своей территории. После временного прекращения боевых действий Фрэнк У. Джонсон и Джеймс Грант собрали добровольцев для планируемого вторжения в мексиканский портовый город Матаморос. Джеймс Фаннин командовал войсками, дислоцированными в форте Дефайенс в Голиаде. Неизвестно тексианцам, 18 февраля Урреа привёл крупный контингент войск из Матамороса в Техас для нейтрализации повстанцев, сосредоточенных вдоль побережья. Его войска легко разгромили небольшую силу Джонсона в битве при Сан-Патрисио 26 февраля. Через несколько дней информаторы раскрыли местонахождение Гранта, и утром 2 марта 150 мексиканских солдат устроили засаду людям Гранта в битве при Агуа-Дулсе. Мексиканская армия затем повернула на север, в направлении Голиада. 12 марта они столкнулись с группой техасских солдат под командованием Уильяма Уорда в Рефухио. Тексианцы в течение нескольких дней отражали мексиканские атаки. 15 марта, когда у них иссякли боеприпасы, тексианцы отступили из Рефухио. Многие были убиты или взяты в плен. Фаннин приказал основной части своей армии отступить из Голиада 19 марта, надеясь соединиться с войсками генерала Сэма Хьюстона. В тот же день войска Урреа окружили тексианцев на открытой равнине. Битва при Колето завершилась капитуляцией тексианцев 20 марта. Урреа вернул тексианцев в форт Дефайенс, где они содержались под охраной. Через неделю, по приказу мексиканского генерала Антонио Лопеса де Санта-Анны, тексианцев вывели за пределы форта и расстреляли. Известие о Голиадской резне вызвало возмущение, негодование и страх среди населения зарождающейся Республики Техас и за её пределами.

The Goliad Campaign was the 1836 Mexican offensive to retake the Texas Gulf Coast during the Texas Revolution. Mexican troops under the command of General José de Urrea defeated rebellious immigrants to the Mexican province of Texas, known as Texians, in a series of clashes in February and March. When Mexico transitioned to a centralized government in 1835, supporters of federalism took up arms. Colonists in Texas, primarily immigrants from the United States, revolted in October 1835 and by the end of the year had expelled all Mexican troops from their province. With hostilities temporarily suspended, Frank W. Johnson and James Grant gathered volunteers for a planned invasion of the Mexican port town of Matamoros. James Fannin commanded troops stationed at Fort Defiance in Goliad. Unbeknownst to the Texians, on February 18 Urrea led a large contingent of troops from Matamoros into Texas to neutralize the rebels gathered along the coast. His troops easily defeated Johnson's small force at the Battle of San Patricio on February 26. Several days later, informants revealed Grant's location, and on the morning of March 2, 150 Mexican troops ambushed Grant's men at the Battle of Agua Dulce. The Mexican army then turned northward, headed towards Goliad. On March 12, they encountered a group of Texian soldiers, under the command of William Ward at Refugio. The Texians repulsed Mexican attacks for several days. On March 15, as their ammunition ran short, Texians retreated from Refugio. Many were killed or captured. Fannin ordered the bulk of his army to retreat from Goliad on March 19, in the hopes of joining the forces of General Sam Houston. That afternoon, Urrea's troops surrounded the Texians on an open prairie. The Battle of Coleto ended with a Texian surrender on March 20. Urrea marched the Texians back to Fort Defiance, where they were held under guard. One week later, under the orders of Mexican General Antonio López de Santa Anna, the Texians were marched outside the fort and shot. News of the Goliad Massacre spread outrage, resentment, and fear among the population of the fledgling Republic of Texas and abroad.

Предыстория

Под руководством президента Антонио Лопеса де Санта-Анны правительство Мексики начало переход от федералистской модели к более централизованному управлению. Его всё более диктаторская политика, включая отмену Конституции 1824 года в начале 1835 года, подтолкнула федералистов по всей стране к восстанию. Мексиканская армия быстро подавила восстания во внутренних районах Мексики, включая жестокое подавление ополчения в Оахаке и Сакатекасе. Беспорядки продолжались в мексиканском штате Коауила-и-Техас. Район, граничащий с Соединенными Штатами, известный как Техас, был заселен преимущественно англоязычными поселенцами, которых называли техасцами. В октябре техасцы взялись за оружие, что стало известно как Техасская революция. В следующем месяце техасцы объявили себя частью штата, независимого от Коауилы, и создали временное правительство штата, основанное на принципах Конституции 1824 года. К концу года все мексиканские войска были изгнаны из Техаса. Решительно намереваясь подавить восстание, Санта-Анна начал собирать крупный контингент для восстановления порядка; к концу 1835 года его армия насчитывала 6019 солдат. В конце декабря по его настоянию мексиканский Конгресс принял декрет Торнель, в котором провозглашалось, что любые иностранцы, сражающиеся против мексиканских войск, «будут считаться пиратами и будут с ними обращаться как с таковыми, не являясь гражданами ни одной страны, находящейся в состоянии войны с Республикой и не сражаясь под признанным флагом». Санта-Анна лично возглавил основную часть своих войск вглубь страны к Сан-Антонио-де-Бексару и приказал генералу Хосе де Урреа привести 550 солдат по дороге Атаскосита к Голиаду. В Голиаде полковник Джеймс Фаннин командовал техасским отрядом, состоящим почти из 500 обученных солдат и ополченцев. Фаннин решил оставить свои войска в Голиаде главным образом потому, что там был форт, из которого, по его мнению, было бы легче сражаться, чем на открытой местности. Фаннин также полагал, что, заняв Голиад, он сможет помешать мексиканскому командующему Антонио Лопесу де Санта-Анне получать снабжение из Мексиканского залива, но Фаннин был вызван на помощь полковнику Уильяму Трэвису в Аламо. 26 февраля 1836 года он попытался двинуться к Сан-Антонио, но повернул назад у реки Сан-Антонио из-за невозможности транспортировки артиллерии и вооружения. Тем временем мексиканские силы под командованием генерала Хосе де Урреа быстро достигли Голиада и одержали победу над тремя техасскими отрядами в битве при Сан-Патрисио 27 февраля, битве при Агуа-Дулсе 2 марта и битве при Рефухио 12 марта.

Under President Antonio López de Santa Anna, the Mexican government began to shift away from a federalist model to a more centralized government. His increasingly dictatorial policies, including the revocation of the Constitution of 1824 in early 1835, incited federalists throughout the nation to revolt. The Mexican army quickly put down revolts in the Mexican interior, including a brutal suppression of militias in Oaxaca and Zacatecas. Unrest continued in the Mexican state Coahuila y Tejas. The area that bordered the United States, known as Texas, was populated primarily by English speaking settlers, known as Texians. In October, the Texians took up arms in what became known as the Texas Revolution. The following month, Texians declared themselves part of a state independent from Coahuila and created a provisional state government based on the principles of the Constitution of 1824. By the end of the year, all Mexican troops had been expelled from Texas. Determined to quash the rebellion, Santa Anna began assembling a large force to restore order; by the end of 1835 his army numbered 6,019 soldiers. In late December, at his behest, the Mexican Congress passed the Tornel Decree, declaring that any foreigners fighting against Mexican troops "will be deemed pirates and dealt with as such, being citizens of no nation presently at war with the Republic and fighting under no recognized flag". Santa Anna personally led the bulk of his troops inland to San Antonio de Béxar and ordered General José de Urrea to lead 550 troops along the Atascocita Road toward Goliad. In Goliad, Colonel James Fannin commanded the Texan force of nearly 500 trained soldiers and militia. Fannin had chosen to keep his troops at Goliad mainly because it had a fort, from which he believed it would be easier to fight than out in the open. Fannin also believed that by occupying Goliad, he could prevent Mexican commander Antonio López de Santa Anna from drawing supplies from the Gulf of Mexico, but Fannin was called to assist Colonel William Travis at the Alamo. On February 26, 1836, he attempted to march to San Antonio but turned back at the San Antonio River because of the inability to travel with the artillery and arms. Meanwhile, Mexican forces under General José de Urrea were quickly reaching Goliad, and they defeated three Texan forces at the Battle of San Patricio on February 27, the Battle of Agua Dulce on March 2, and the Battle of Refugio on March 12.

Битва при Рефьюджио

Фаннин послал капитана Амона Б. Кинга с миссией в Рефухио 11 марта, чтобы вывести несколько семей, не участвующих в боевых действиях, из-под угрозы армии Урреа. 13 марта Кинг был окружен частями мексиканской армии и послал просьбу о помощи Фаннину, который отправил подполковника Уильяма Уорда и батальон Джорджии для подкрепления. Урреа, тем временем, узнал об их присутствии и выдвинул мобильную колонну из 300 мексиканских солдат к Рефухио, надеясь догнать техасцев. 14 марта Уорд оборонял свою позицию в миссии Рефухио, а люди Кинга вели бой из лесополосы. Обе стороны сошлись в столкновении и сражались до темноты, нанеся войскам Урреа значительные потери. Полковник Уорд получил от Фаннина приказ о встрече в Виктории. Той же ночью Кинг предпринял самостоятельную попытку побега со своими людьми. Вскоре их настигли, и они сдались из-за нехватки боеприпасов. Капитан Кинг и все, кроме одного человека, были немедленно казнены. Уорд и батальон Джорджии попытались прорваться в Викторию, где рассчитывали соединиться с основными силами командования Фаннина. После нескольких дней скитаний по прибрежной прерии батальон Джорджии достиг Виктории, но обнаружил, что она находится в руках мексиканской армии. Затем они направились в залив Лавака, где оказались в окружении. Испытывая острую нехватку боеприпасов и продовольствия и не надеясь на спасение, большинство людей Уорда проголосовали за капитуляцию на выгодных условиях. Лишь тогда они узнали, что полковник Фаннин и его люди уже сдались после битвы при Колето. Их отправили обратно в Голиад, где их ждала та же участь, что и остальных воинов Фаннина. Техасцы прошли всего 10 километров от своего форта, когда 19 марта мексиканская армия вступила с ними в бой на открытой прерии. После нескольких часов сражения мексиканцы потеряли около 200 человек, а техасцы – девять убитых и около шестидесяти раненых. Бой был остановлен с наступлением темноты. Фаннин, вероятно, мог бы прорваться к спасению, но отказался бросить раненых. На следующее утро, увидев прибытие к Урреа еще ста человек и трех артиллерийских орудий, Фаннин согласился на капитуляцию. Фаннин не знал, что генерал Санта-Анна приказал казнить всех повстанцев. Генерал Урреа договорился о капитуляции "на усмотрение Верховного правительства Мексики", ложно заявив, что ни один пленный, сдавшийся на этих условиях, не лишился жизни.

Fannin sent Captain Amon B. King on a mission to Refugio on March 11, to remove several noncombatant families out of the path of Urrea's army. On March 13, King was surrounded by elements of the Mexican army and sent out a plea for help to Fannin, who sent Lieutenant Colonel William Ward and the Georgia Battalion to reinforce him. Urrea, meanwhile, heard of their presence and marched a flying column of 300 Mexican troops to Refugio, hoping to overtake the Texians. On March 14, Ward defended his position at the Refugio Mission, while King's men fought from a stand of trees. The two sides clashed and fought until dark with Urrea's soldiers suffering heavy casualties, when Colonel Ward received word from Fannin to rendezvous at Victoria. That night, King led his men in an independent escape attempt. They were overtaken shortly and surrendered for lack of munitions. Captain King and all but one man were executed in short order. Ward and the Georgia Battalion attempted to escape to Victoria, where they expected to link up with the balance of Fannin's command. After wandering on the coastal prairie for several days, the Georgia Battalion reached Victoria, only to find it in the possession of the Mexican army. They then headed for Lavaca Bay, where they would end up surrounded. Short on munitions and supplies, with no hope of rescue, the majority of Ward's men voted to surrender under good terms. Only then were they made aware that Colonel Fannin and his men had already surrendered following the Battle of Coleto. They were marched back to Goliad to face the same fate as the rest of Fannin's command. The Texians had traveled only six miles (10 km) from their fort when, on March 19, the Mexican army engaged the Texians on an open prairie. After several hours of fighting, the Mexicans had suffered an estimated 200 casualties and the Texians nine killed and about sixty wounded. Fighting was halted that day at dark. Fannin could have probably cut his way to safety, but he refused to abandon the wounded. The next morning, seeing Urrea receive one hundred more men and three more artillery pieces, Fannin agreed to surrender. Fannin was unaware General Santa Anna had decreed execution for all rebels. General Urrea negotiated surrender "at the disposal of the Supreme Mexican Government", falsely stating that no prisoner taken on those terms had lost his life.

Резня

Техасцев отвезли обратно в Голиад и держали в плену в форте Дефайенс, каждый из них верил, что будет освобожден через несколько недель. Зная вероятную судьбу пленных, генерал Урреа покинул Голиад, оставив командование полковнику Хосе Николасу де ла Портилье, а позже написал Санта-Анне с просьбой о помиловании техасцев. Урреа записал в своем дневнике, что он "стремился избежать этих приказов настолько, насколько это было возможно, не ставя под угрозу свою личную ответственность". 26 марта 1836 года в 19:00 Портилья получил от Санта-Анны три экземпляра приказа о казни заключенных. Около 8 утра в Вербное воскресенье, 27 марта 1836 года, полковник Портилья вывел 342 техасца из форта Дефайенс тремя колоннами по дорогам к Бексару, Сан-Патрисио и Виктории. Когда колонны достигли намеченных мест, мексиканские солдаты выстроились в два ряда с одной стороны от пленных. Затем по техасцам открыли огонь с близкого расстояния, всего в нескольких сотнях ярдов от форта. Его, раненого в ногу в бою, мексиканские солдаты доставили во двор перед часовней вдоль северной стены, завязали ему глаза и усадили на стул. Перед казнью он выдвинул три просьбы: отправить его личные вещи семье, застрелить в сердце, а не в лицо, и предоставить христианское погребение. Его личные вещи были отобраны мексиканскими солдатами, он был застрелен в лицо, а тело Фаннина сожжено вместе с телами многих других техасцев, погибших в тот день. Двадцать восемь техасцев сумели сбежать, притворившись мертвыми и другими способами. Известно, что некоторых пленных спасли: Хуан Холзингер (спас двух немецких техасцев, захваченных среди людей капитана Амона Б. Кинга, а в Виктории спас двадцать шесть солдат подполковника Уильяма Уорда, заявив, что они нужны ему для транспортировки пушек через реку Сан-Антонио), полковник Гарай, отец Малони (также известный как Моллой), жена Урреа и одна неизвестная девушка.

Письменный отчет

Один из выживших в резне, молодой немец по имени Х. фон Эренберг, 3 декабря 1853 года описал эти убийства. Он утверждал, что число техасских пленных и американских добровольцев составляло около 400 человек, а мексиканских захватчиков – около 700, не считая кавалерии и небольших групп мексиканских солдат, которых он видел, собравшихся на равнине. Он описал бойню:

Другое письменное свидетельство можно найти в книге Джона Криттендена Дювала "Ранние времена в Техасе" (публиковалась серийно в 1868–1871 годах, книга издана в 1892 году).