Введение
Сидлинг Сент-Николас — деревня и гражданский приход в Дорсете, на юго-западе Англии. Приход расположен к северо-западу от города Дорчестер и охватывает большую часть долины небольшой реки Сидлинг в меловых холмах Дорсет-Даунс. Площадь прихода составляет и включает в себя хутор Верхний Сидлинг на севере. Деревня Сидлинг Сент-Николас упоминается в Книге Страшного суда XI века, хотя свидетельства более раннего человеческого присутствия были обнаружены в окрестностях. На протяжении последних тысячи лет деревня принадлежала аббатству Милтон, сэру Фрэнсису Уолсингхэму и Винчестерскому колледжу. Весь приход Сидлинг Сент-Николас входит в зону выдающейся природной красоты Дорсета. Кроме того, части прихода расположены в Национальном природном заповеднике Хог-Клифф и Особой зоне охраны Черне и Сидлинг-Даунс. По данным переписи населения 2011 года, численность населения прихода составляла 414 человек. Название относится к холмам, окружающим деревню. В X веке деревня упоминалась как Сиделинг, а в Книге Страшного суда 1086 года — как Сиделинс. Вторая часть названия происходит от святого, которому посвящена приходская церковь. Однако в доримские времена человеческое поселение ограничивалось вершинами холмов, примерно в 1,25 км к юго-востоку от современной деревни. На севере и западе прихода были найдены остатки кельтских земледельческих систем. Саксонские поселенцы прибыли в долину в VII или VIII веке; в 933 году земля была передана монахам аббатства Милтон, которые обеспечили деревню священником. В последующие века деревня принадлежала сэру Фрэнсису Уолсингхэму, государственному секретарю королевы Елизаветы, и Винчестерскому колледжу. Сэр Джон Смит, первый баронет, жил в Сидлинг Сент-Николас, и семья Смитов оставалась влиятельной местной семьей в XVIII и XIX веках, оставив множество памятных знаков в приходской церкви. Сидлинг Сент-Николас когда-то представлял собой либертию, включавшую в себя только сам приход.
Sydling St Nicholas is a village and civil parish in Dorset within southwest England. The parish is northwest of the county town Dorchester and covers most of the valley of the small Sydling Water in the chalk hills of the Dorset Downs. The parish has an area of and includes the hamlet of Up Sydling in the north. Sydling St Nicholas village was recorded in the 11th century Domesday Book, though evidence of much earlier human occupation has been found in the surrounding area. Over the last thousand years the village has been owned by Milton Abbey, Sir Francis Walsingham and Winchester College. The whole of Sydling St Nicholas parish lies within the Dorset Area of Outstanding Natural Beauty. In addition, parts of the parish lie within the Hog Cliff National Nature Reserve and the Cerne and Sydling Downs Special Area of Conservation. In the 2011 census the parish had a population of 414. and refer to the hills around the village. In the 10th century the village was recorded as Sidelyng and in the Domesday Book of 1086 it was Sidelince. The second part of the name comes from the dedicated saint of the parish church. though in pre Roman times human habitation was confined to the hilltops. about 0.75 miles (1.25 km) to the south east of the current village. Remains of Celtic field systems have been found in the north and west of the parish. Saxon settlers arrived in the valley in the 7th or 8th century; In 933 AD land was given to the monks at Milton Abbey, who provided the village with a priest. In subsequent centuries the village has been owned by Sir Francis Walsingham, Secretary of State to Queen Elizabeth, and by Winchester College. Sir John Smith, 1st Baronet, lived in Sydling St Nicholas and the Smith family remained a leading local family through the 18th and 19th centuries, with a number of memorials in the parish church. Sydling St Nicholas once constituted a liberty, containing only the parish itself.
География
Сидлинг Сент-Николас расположен в долине Сидлинг Вода, притока реки Фром. Долина является одной из нескольких примерно параллельных долин, прорезающих отлогий склон Дорсетских холмов – цепи меловых холмов, протянувшихся через центр графства. Деревня находится на высоте и окружающие меловые холмы поднимаются до на холме Гор-Хилл к северу. Холмы и вся территория гражданского прихода входят в зону выдающейся природной красоты Дорсета (AONB). В южной части прихода, в пределах особо охраняемой территории Серн и Сидлинг-Даунс, расположены две части Национального природного заповедника Хог-Клифф (третья часть находится в соседнем приходе Мейден-Ньютон). По прямой, деревня Сидлинг Сент-Николас находится в 6,5 милях (10 км) к северо-западу от Дорчестера, в 11 милях (18 км) к востоку-северо-востоку от Бридпорта и в 11,5 милях (19 км) к югу-юго-востоку от Йевиля. Главная дорога A37, соединяющая Дорчестер и Йеовил, проходит по вершине холмов примерно в 2 км к западу от деревни.
Сидлинг Вода
Sydling Water – это меловый ручей, берущий начало к северу от деревни Sydling St Nicholas, в поселке Up Sydling. Войдя в деревню, ручей разделяется, и до многих коттеджей можно добраться по небольшим мостикам. Ручей раньше протекал по главной улице открытым руслом. В 1905 году сэр Фредерик Тревес описал деревню как "самую очаровательную в округе". Южный придел осел после постройки, поэтому южная стена укреплена контрфорсами и имеет лишь небольшую дверь. Церковь является памятником архитектуры I категории. Рядом с церковью расположены здание суда (Court House) и ферма (Court Farm). Здание суда – это деревенская усадьба и место проведения заседаний местного суда сотников. На ферме есть большой елизаветинский титебарн, возвышающийся над церковным двором; он был построен в 1590 году из кремня, с каменными контрфорсами и дубовыми стропилами. В своем труде XVIII века «История и древности графства Дорсет» Джон Хатчинс утверждал, что на одной из балок амбара вырезаны инициалы «L. V. W. 1590», принадлежащие леди Урсуле Уолсингхэм.