Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Сеть сбора разведывательной информации – это система, посредством которой информация о конкретном объекте собирается в интересах другой стороны с использованием нескольких взаимосвязанных источников. Такая информация может быть собрана военной разведкой, правительственной разведкой или коммерческой разведывательной сетью. Оценка разведданных использует разведывательный анализ для уточнения информации. Иностранные посольства подписываются на газеты и следят за новостными каналами стран пребывания – информация не обязательно должна быть засекреченной, чтобы считаться полезной разведкой; более того, так называемая OSINT, или разведка на основе открытых источников, растет как в объеме, так и в полезности с развитием цифровых медиа. Исследователи также могут привлекаться для работы с архивами и проверки фактов. Важной формой разведки является так называемая "радиоэлектронная разведка", которая направлена на перехват электронных коммуникаций и других сигналов, передаваемых между сторонами, работающими на враждебную или потенциально враждебную организацию, или между нейтральными и даже дружественными сторонами, обсуждающими эту организацию. В устоявшихся разведывательных органах такие сети обычно имеют линейную, а не распределенную структуру. Ведущий агента руководит деятельностью ряда лиц и источников для получения необходимых сведений об объекте разведывательной операции. Два основных типа агентов HUMINT, которые используются, – это агенты-инфильтранты и агенты проникновения. Агент-инфильтрант – это лицо, которое проникает в объект операции извне, но под подходящим предлогом, чтобы не вызвать подозрений в шпионаже. Агент проникновения уже находится в целевой зоне и вербуется ведущим агентом, часто с использованием принципа MICE. Собранная информация обрабатывается одним или несколькими аналитиками и преобразуется в разведывательный продукт. Информация передается между узлами сети различными безопасными/конфиденциальными способами, как физическими, так и электронными.
An intelligence gathering network is a system through which information about a particular entity is collected for the benefit of another through the use of more than one, inter related source. Such information may be gathered by a military intelligence, government intelligence, or commercial intelligence network. Intelligence assessment employs intelligence analysis to refine information. Foreign embassies subscribe to the newspapers and keep tabs on the news channels of their host countries — the information doesn't have to be classified to be considered useful intelligence; indeed, so called OSINT, or open source intelligence, is increasing in both quantity and utility with the ascendancy of digital media. Researchers may also be employed to dig through archives and check facts. An important form of intelligence is so called "signals intelligence", which attempts to intercept electronic communications and other signals sent between parties working for a hostile, or potentially hostile, entity, or between neutral or even friendly parties but discussing that entity. In established intelligence agencies, such networks usually follow a linear rather than distributed structure. An agent handler directs the activities of a number of persons and sources in order to obtain the necessary facts about the target of the intelligence gathering operation. The two main HUMINT agent types used are infiltration and penetration agents. An infiltration agent is someone who enters the target of the operation from the outside, but on a suitable pretext so that they are not suspected of espionage. A penetration agent would already be in place in the target area, and is recruited by the handler, often by means of the MICE principle. The information so gathered is processed by one or more analysts and turned into an intelligence product. Information is conveyed between nodes of the network by a variety of secure/clandestine means, be they physical or electronic.
Турция
На рубеже двадцатого века последний султан Абдул Хамид II требовал ежедневных разведывательных отчетов, называемых джоурналами (от слова "журнал"). Спустя десятилетия он сохранил миллионы этих отчетов в "целом здании при военном ведомстве, где теперь располагается правительственная комиссия", – писал Фрэнсис МакКаллах в 1910 году, – "медленно просматривая это поразительное накопление".
At the turn of the twentieth century, the last Sultan, Abdul Hamid II, demanded daily intelligence reports called djournals (from the word "journal). After decades, he had saved millions of them in "a whole building to itself in the War Office, where a Government Commission is now," Francis McCullagh wrote in 1910, "wading slowly through this amazing accumulation."