Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Принц Линкольн Томпсон, известный как Сакс (10 июля 1949 года в Джонстауне, Кингстон, Ямайка – 14 января 1999 года в Лондоне, Англия), в 1971 году начал сотрудничество с Кокссоном Доддом и записал с ним три песни в студии Studio One: "Дочери Сиона", "Истинный опыт", "Живи в соответствии со своим именем" и "Люби так, как должно быть". В 2010 году американским певцом Джоном Легендом, при поддержке группы The Roots из Филадельфии, была исполнена кавер-версия песни "Humanity (Love the Way It Should Be)", которая вошла в альбом Легенда "Wake Up!". В 1978 году Принц Линкольн заключил контракт со звукозаписывающей компанией: его подписал Мо Кларидж, управлявший в то время Ballistics Records – лондонским филиалом United Artists, и обративший внимание на его "жуткое фальцетто". В марте 1979 года был выпущен сингл "Unconventional People" на 12-дюймовой пластинке, а в мае последовал альбом "Humanity". В середине 1979 года The Royal Rasses записали второй альбом Принца Линкольна, "Experience", на этот раз без Седрика Майтона. Этот альбом отличался от традиционного drum and bass звучания большинства регги-композиций. Чтобы избежать путаницы с другой регги-группой The Royals, группа сменила название на The Rasses и в 1980 году записала альбом "Natural Wild". В этот раз музыка была записана в Лондоне. Решение Принца Линкольна пригласить английского рок-музыканта Джо Джексона вызвало споры, и альбом не имел коммерческого успеха. Томпсон вернулся на Ямайку и при помощи немецкой компании Juicy Peeple в 1982 году возобновил деятельность успешного лейбла God Sent, выпустив свой четвертый альбом "Ride with the Rasses". Запись проходила в студиях Tuff Gong и Channel One. Примерно в это же время он и его семья переехали в Тоттенхэм, Лондон, Англия, где он открыл магазин итальянской кухни и продуктов The Rasses Fish Mart and Grocery Store. В сентябре 1983 года он записал "Rootsman Blues" в студии Addis Ababa в Лондоне. Альбом был выпущен Target Records с участием всего трех музыкантов на трек, что придавало музыке камерную интимность. Последний альбом, "21st Century", вышел в 1997 году после того, как один из слушателей из США услышал музыку в магазине Принца Линкольна и согласился стать его спонсором. Этот последний альбом также был записан в Лондоне. Томпсон скончался в январе 1999 года в Лондоне в возрасте 49 лет.
Prince Lincoln Thompson, known as Sax (10 July 1949 in Jonestown, Kingston, Jamaica – 14 January 1999 in London, England), In 1971 he was taken on by Coxsone Dodd, and recorded three songs with him at Studio One called "Daughters of Zion", "True Experience" and "Live Up to Your Name". and "Love the Way It Should Be". In 2010, the song, "Humanity (Love the Way It Should Be)" was covered by the American singer John Legend backed by the Philadelphia band, The Roots, and was featured on Legend's album, Wake Up!. Prince Lincoln received a record deal in 1978, he was signed up by Mo Claridge, who at the time ran Ballistics Records, a London offshoot of United Artists, and who noticed his "eerie falsetto". A single "Unconventional People" was released as a 12 inch single in March 1979 with the Humanity album following in May. In mid 1979, the Royal Rasses recorded a second Prince Lincoln album, Experience, this time without Cedric Myton. This album contained more than just the traditional drum and bass sound of most reggae. The band renamed themselves the Rasses to avoid confusion with fellow reggae band The Royals to record a further album called Natural Wild in 1980. This time the music was recorded in London. Prince Lincoln's decision to invite English rock musician Joe Jackson was controversial, and the album was a commercial flop. Thompson returned to Jamaica and re set up the successful God Sent label, with the help of German company Juicy Peeple to produce his fourth album, Ride with the Rasses in 1982. This music was recorded at Tuff Gong and Channel One studios. Around this time he and his family moved to Tottenham, London, England, where he opened an Ital shop called The Rasses Fish Mart and Grocery Store. In September 1983, he recorded Rootsman Blues in Addis Ababa studio in London. It was released by Target Records with only three musicians per track, giving the music the intimate quality of chamber music. He released a final album, 21st Century in 1997 after someone from the United States heard the music in Prince Lincoln's shop, and agreed to become a sponsor. This final album was also recorded in London. Thompson died in January 1999, in London, at the age of 49.