Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская компания, занимающаяся разработкой программного обеспечения, Wind River Systems, также известная как Wind River (торговая марка Wndrvr), базируется в Аламеде, штат Калифорния, и является дочерней компанией Aptiv PLC. Компания разрабатывает программное обеспечение для встраиваемых систем и облачных вычислений, включающее операционные системы реального времени, специализированное отраслевое программное обеспечение, технологии моделирования, инструменты разработки и промежуточное программное обеспечение.
American software development company
Wind River Systems, also known as Wind River (trademarked as Wndrvr), is an Alameda, California–based company, subsidiary of Aptiv PLC. The company develops embedded system and cloud software consisting of real time operating systems software, industry specific software, simulation technology, development tools and middleware.
Продукты
Среди продуктов компании – операционная система VxWorks реального времени, операционная система Wind River Linux и интегрированная среда разработки Wind River Workbench на базе Eclipse. VxWorks первоначально разрабатывалась как дополнение к операционной системе VRTX в начале 1980-х годов. Wind River Workbench пришла на смену предыдущей среде Tornado.
Among the company's products are the VxWorks real time operating system, the Wind River Linux operating system, and the Eclipse based Wind River Workbench IDE. VxWorks began as an add on to the VRTX operating system in the early 1980s. Wind River Workbench superseded the previous Tornado environment.
VxWorks
VxWorks – оригинальный флагманский продукт компании Wind River. Это операционная система реального времени (RTOS), предназначенная для встраиваемых систем и критически важной инфраструктуры. Она поддерживает многоядерные процессоры, 32-разрядные и 64-разрядные архитектуры, включая ARM, Intel и Power, и имеет более ста пакетов поддержки оборудования (BSP) для различных аппаратных систем. VxWorks – это операционная система реального времени и детерминированная система.
VxWorks is the original flagship product of Wind River. It is a real time operating system (RTOS) intended for embedded and critical infrastructure devices and systems. It supports multicore processors, 32 bit and 64 bit, for several architectures including ARM, Intel, and Power and has over one hundred board support packages (BSPs) for different hardware systems. VxWorks is a real time and deterministic operating system.
Линукс "Ветра реки"
Продукт Wind River Linux представляет собой исходный код и систему сборки, генерирующую образы среды выполнения, предназначенные для встраиваемых устройств. Исторически Wind River Linux поддерживал различные архитектуры, включая ARM, MIPS, PowerPC, IA32 и SPARC. Текущая версия Wind River Linux поддерживает широкий спектр платформ ARM, IA32 и IA64 как со стандартными, так и с ядрами реального времени (PREEMPT RT). Wind River взимает плату за подписку, предоставляющую коммерческие исправления ошибок и уязвимостей CVE для своих продуктов Linux. Стоимость определяется по проектам, с фиксированной платой за каждое решение, разработанное на базе Wind River Linux. Подписка за устройство или роялти не предусмотрены. Ключевые преимущества Wind River Linux включают 10-летний срок коммерческой поддержки, полную кастомизацию, включая изменения ядра, воспроизводимость кастомизации, а также широкую аппаратную поддержку благодаря пакетам поддержки плат (BSP), которые портируются, поддерживаются и тестируются компанией Wind River.
Wind River's Linux product is source code and a build system that generate runtime images suitable for embedded devices. Historically, Wind River Linux has supported a variety of architectures, including ARM, MIPS, PowerPC, IA32 and SPARC. The current release of Wind River Linux supports a variety of ARM, IA32, and IA64 platforms with both standard and realtime (PREEMPT RT) kernels. Wind River charges a subscription to provide commercial bug and CVE fixes for their Linux products. Pricing is project based, with a flat fee for each solution built on top of Wind River Linux. There is no per device subscription or royalty. The key capabilities for Wind River Linux are 10 year commercial support life, complete customization including kernel changes, reproducible customizations, wide range of hardware support through Board Support Packages (BSP) that are ported, maintained, and tested by Wind River.
Ранняя история
В 2004 году Wind River объявила о партнерстве с Red Hat для создания нового дистрибутива Linux для встраиваемых устройств. Wind River впоследствии прекратила партнерство с Red Hat и теперь поставляет собственный дистрибутив Linux, оптимизированный для разработки встраиваемых систем на Linux. В 2005 году компания Wind River выпустила первую версию своего дистрибутива Linux для встраиваемых систем, Platform for Network Equipment Linux Edition (PNE LE) 1.0. Он был сертифицирован по спецификации Carrier Grade Linux 2.0 и поддерживал архитектуры IA32 и PPC. В последующих версиях были добавлены другие платформы: General Purpose Platform Linux Edition (GPP LE) и Platform for Consumer Devices Linux Edition (PCD LE), начиная с версии 1.4. В 2013 году Wind River объявила о выпуске Wind River Linux 6.0. В феврале 2007 года компания Wind River Systems приобрела технологию FSMLabs для встраиваемых систем и представила версию в виде Wind River Real Time Core для Wind River Linux. С августа 2011 года компания Wind River прекратила производство линейки продуктов Wind River Real Time Core, что фактически означало прекращение коммерческой поддержки продукта RTLinux. 7 августа 2007 года Palm Inc. объявила о намерении использовать Wind River Systems Linux для своего (впоследствии отмененного) Palm Foleo. В 2008 году Wind River объявила о сотрудничестве с BMW, Intel и Magneti Marelli для разработки платформы с открытым исходным кодом на основе Linux для управления автомобильной электроникой, которая была расширена в Альянсе GENIVI в 2009 году.
In 2004, Wind River announced a partnership with Red Hat to create a new Linux based distribution for embedded devices. Wind River has since ended its partnership with Red Hat and now ships its own Linux distribution optimized for embedded Linux development. Wind River released the first version of its embedded Linux distribution, Platform for Network Equipment Linux Edition (PNE LE) 1.0 in 2005. It was registered against the Carrier Grade Linux 2.0 specification and supported IA32 and PPC architectures. They added other platforms in subsequent releases, General Purpose Platform Linux Edition (GPP LE) and Platform for Consumer Devices Linux Edition PCD LE) starting in version 1.4. In 2013 Wind River announced Wind River Linux 6.0. Wind River Systems acquired FSMLabs embedded technology in February 2007 and made a version available as Wind River Real Time Core for Wind River Linux. As of August 2011, Wind River has discontinued the Wind River Real Time Core product line, effectively ending commercial support for the RTLinux product. On August 7, 2007, Palm Inc. announced it would use Wind River Systems Linux for its (later aborted) Palm Foleo. In 2008, Wind River announced cooperation with BMW, Intel and Magneti Marelli for development of a Linux based open source platform to control in car electronics, which was extended in the GENIVI Alliance in 2009.
Дистрибутив Wind River Linux
В 2022 году Wind River выпустила новый продукт – Wind River Linux Distro, бинарный дистрибутив Linux, основанный на исходном продукте Wind River Linux. Distro предназначен для разработчиков встраиваемых решений, которым требуется коммерчески поддерживаемый Linux для их проекта, но не нужны широкие возможности кастомизации, предоставляемые Wind River Linux на основе Yocto Project. Ключевые особенности – быстрое получение результата, настройка с помощью инструментов, таких как Linux Assembly Tool и репозиторий RPM-пакетов, а также обновления через OSTree. Разработчики могут скачать бесплатную версию Wind River Linux Distro по адресу https://www.windriver.com/products/linux/download.
In 2022, Wind River launched a new product, Wind River Linux Distro, that is a binary Linux distribution based on the Wind River Linux source based product. The Distro is intended for embedded solution developers that need a commercially supported Linux for their project, but do not need the extensive customization capabilities of the Yocto Project based Wind River Linux. The key features are quick time to value, customization via tools such as the Linux Assembly Tool & an RPM package feed, and updates via OSTree. Developers can download a free version of the Wind River Linux Distro by going to https://www. windriver. com/products/linux/download
Distro поддерживает ряд аппаратных платформ. Коммерческая поддержка в настоящее время доступна для части поддерживаемых платформ. +Wind River Linux Distro Коммерческая поддержка Бесплатная загрузкаIntel Axxia AXM55xx / AX56xx 32YIntel Axxia AXM55xx / AX56xx 64YIntel Elkhart LakeYYIntel Ice LakeYYIntel NUC Kaby LakeYYIntel Snow RidgeYYIntel Stratix 10YIntel Tiger Lake UP3YYMarvel Octeon CN96xx (TX2)YNXP i.MX8 QuadMax MEKYYNXP LS1028YNXP LS1043A/LS1023AYNXP LX2160YNXP S32GYRaspberry Pi 4YYTI DRA820/TDA4xMYXilinx UltraScale+MPSoCYXilinx Zynq 7000Y
A number of hardware platforms are enabled by the Distro. Commercial support is currently available for a subset of the enabled platforms. +Wind River Linux Distro Commercial SupportFree DownloadIntel Axxia AXM55xx / AX56xx 32YIntel Axxia AXM55xx / AX56xx 64YIntel Elkhart LakeYYIntel Ice LakeYYIntel NUC Kaby LakeYYIntel Snow RidgeYYIntel Stratix 10YIntel Tiger Lake UP3YYMarvel Octeon CN96xx (TX2)YNXP i. MX8 QuadMax MEKYYNXP LS1028YNXP LS1043A/LS1023AYNXP LX2160YNXP S32GYRaspberry Pi 4YYTI DRA820/TDA4xMYXilinx UltraScale+MPSoCYXilinx Zynq 7000Y
Симики
Simics — это полнофункциональный системный симулятор, используемый разработчиками программного обеспечения для имитации аппаратной части сложных электронных систем.
Simics is a full system simulator used by software developers to simulate the hardware of complex electronic systems.
Студия "Винд Ривер"
Wind River Studio — это облачная платформа для развертывания и поддержки критически важных интеллектуальных систем на периферии сети.
Wind River Studio is a cloud native platform for the deployment and servicing of mission critical intelligent edge systems.