Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бразильский производитель компрессоров для холодильных систем
Brazilian manufacturer of compressors for refrigeration systems
Embraco – производитель компрессоров для холодильных систем, основанный в 1971 году в Бразилии. Embraco производит герметичные компрессоры, конденсаторные агрегаты и герметичные блоки для бытового и коммерческого применения. Штаб-квартира и основной завод компании расположены в городе Джойнвилл, штат Санта-Катарина, в южном регионе Бразилии. Помимо этого, Embraco имеет заводы в Китае, Мексике и Словакии, а также представительства в Турине (Италия), Москве (Россия) и Атланте (США). В компании Embraco работает около 10 000 человек по всему миру. Компания активно инвестирует в разработку и производство продукции и поставляет комплектующие крупным международным производителям бытовой холодильной техники, а также ведущим производителям коммерческого холодильного оборудования.
Embraco is a manufacturer of compressors for refrigeration systems, founded in 1971 in Brazil. Embraco produces hermetic compressors, condensing units and sealed units, for domestic and commercial use. Its headquarters and main factory is in Joinville, Santa Catarina, in the southern region of Brazil. Embraco also has factories in China, Mexico and Slovakia, as well as business offices in Turin (Italy), Moscow (Russia) and Atlanta (United States). Embraco employs approximately 10,000 people worldwide. The firm invests heavily in product design and manufacturing, and supplies large international household refrigeration OEMs as well as the biggest manufacturers of commercial refrigeration equipment.
История
Компания Embraco была основана в 1971 году в городе Джойнвилл, расположенном в южном регионе Бразилии. Она была создана для обеспечения бразильской холодильной промышленности, которая до того времени полностью зависела от импортных компрессоров. Спустя несколько лет после открытия компания начала экспортировать продукцию в другие страны Америки. В 1980-х годах структура продаж и дистрибуции охватила более 80 стран. Предвидя глобализацию экономики, компания приняла решение о создании производственных площадок за рубежом. В 2014 году Embraco представила линейные компрессоры, которые позиционировались как более компактные и не требующие использования масла. В 2018 году Embraco закрыла завод в Турине (Италия) и перенесла производство в Словакию, сохранив при этом бизнес-офис в Турине. В апреле 2018 года корпорация Whirlpool заключила соглашение с корпорацией Nidec о продаже Embraco за 1,08 миллиарда долларов. Компания Embraco, штаб-квартира которой находится в Бразилии, являлась подразделением корпорации Whirlpool Corporation с 1994 года.
Embraco was founded in Joinville, in the Southern region of Brazil, in 1971. It was founded to supply the Brazilian refrigeration industry which, until then, relied entirely on imported compressors. A few years after its inauguration it already began to export to other countries in the Americas. In the 1980s, the sales and distribution structure reached over 80 countries. Anticipating a globalized economy, the company decided to set up production bases overseas. In 2014, Embraco announced linear compressors which were more claimed to be more compact than other compressors and be oil free. In 2018, Embraco closed its factory in Turin in Italy and moved it to the Slovakia, albeit leaving a business office in Turin. In April 2018, Whirlpool Corporation entered into an agreement with Nidec Corporation to sell Embraco for $1.08 billion. Headquartered in Brazil, Embraco had been a Whirlpool Corporation business unit since 1994.