Белый свет, белое тепло, белый мусор: Возвращение к истокам Social Distortion

Введение

White Light, White Heat, White Trash — пятый студийный альбом американской панк-рок-группы Social Distortion, выпущенный 17 сентября 1996 года лейблами 550 Music и Epic Records. Продюсером альбома стал Майкл Бэйнхорн. После выхода альбома Social Distortion «Somewhere Between Heaven and Hell» в 1992 году группа гастролировала до конца 1993 года и нуждалась в перерыве. После судебных разбирательств за права на ранние записи и попыток их восстановить, собрать и выпустить, Social Distortion написали множество песен для нового альбома. Гитарист и вокалист Social Distortion Майк Несс был разочарован состоянием музыки в 1990-х годах, включая панк-рок и рок-музыку в целом. Он хотел создать альбом, который будет считаться лучшим альбомом Social Distortion, и вернуть звучание и эмоции панк-рока 1970-х годов. В альбоме «White Light, White Heat, White Trash» меньше влияния рок-н-ролла, кантри и блюза, чем в трех предыдущих альбомах Social Distortion, и он представляет собой стилистический возврат к хардкор-панк-эре группы 1980-х годов, как, например, их дебютный альбом «Mommy's Little Monster». Альбом отличается более introspective и личными текстами, затрагивающими темы горя, сожаления, воспоминаний о прошлом и стремления к изменениям и улучшениям в жизни. Тексты песен вдохновлены прошлым Несса, включавшим наркотики, алкоголь и тюремное заключение. Отзывы об альбоме «White Light, White Heat, White Trash» были смешанными, но в целом положительными: некоторые критики хвалили музыкальный стиль и лирическое содержание, а другие — критиковали. Альбом имел умеренный успех, достигнув 27-й позиции в чарте Billboard 200 и продав 30 000 копий в первую неделю продаж в США. По данным Nielsen SoundScan, по состоянию на 31 декабря 1998 года в США было продано 277 000 копий альбома «White Light, White Heat, White Trash» при еженедельных продажах от 10 000 до 12 000 копий, что делает его третьим по продажам альбомом Social Distortion. Два сингла с альбома — «I Was Wrong» и «When the Angels Sing». Песня «I Was Wrong» добилась успеха в чартах Billboard, часто звучала на рок-радио и MTV. «When the Angels Sing» не имела такого же успеха в чартах, как «I Was Wrong». Social Distortion планировали гастролировать как в США, так и за рубежом, поскольку группа начала привлекать поклонников за пределами Америки, а не только американцев. Social Distortion также выступили на Warped Tour 1997 вместе с такими группами, как Lagwagon, Less Than Jake и Mighty Mighty Bosstones.

White Light, White Heat, White Trash is the fifth studio album by American punk rock band Social Distortion, released on September 17, 1996, by 550 Music and Epic Records. The album was produced by Michael Beinhorn. After the release of Social Distortion's 1992 album Somewhere Between Heaven and Hell, the band toured until the end of 1993 and needed a break. After dealing with court battles over early recordings and attempting to retrieve them, package them up, and release them, Social Distortion wrote many songs to plan a new album. Social Distortion guitarist and singer Mike Ness was disappointed with the way music was during the 1990s, including punk rock and rock music in general. He wanted to make a new album that would be considered Social Distortion's best album and wanted to bring back the characteristics and emotions of 1970s punk rock. White Light, White Heat, White Trash includes fewer rock and roll, country and blues influences than the three previous Social Distortion albums, and instead, White Light, White Heat, White Trash is a stylistic return to the band's 1980s hardcore punk era such as their debut Mommy's Little Monster. The album has more introspective and personal lyrics about topics like grief, regret, looking back to the past, and making changes or improvements in one's life. The lyrics were inspired by Ness' past, which involved drugs, alcohol, and jail. Reviews for White Light, White Heat, White Trash were mixed to positive, with the musical style and lyrical content being praised by some critics and criticized by other critics. The album experienced moderate success and peaked at number 27 on the Billboard 200, selling 30,000 copies in its first week of release in the United States. Selling 10,000 to 12,000 copies weekly, White Light, White Heat, White Trash sold 277,000 copies in the United States as of December 31, 1998, according to Nielsen SoundScan, making it Social Distortion's third best selling album. The album's two singles are "I Was Wrong" and "When the Angels Sing". "I Was Wrong" experienced chart success on the Billboard charts, playing frequently on rock radio and MTV. "When the Angels Sing" lacked chart success compared to "I Was Wrong". Social Distortion planned to tour both inside and outside the United States, given that the band began to attract people outside the United States instead of solely attracting Americans. Social Distortion also performed at Warped Tour 1997 along with bands like Lagwagon, Less Than Jake, and the Mighty Mighty Bosstones.

История, написание и запись

После выхода альбома Somewhere Between Heaven and Hell в 1992 году, Social Distortion отправились в турне, которое продолжалось до конца 1993 года. Гитарист и вокалист группы Майк Несс сказал, что группе "нужен был перерыв". Social Distortion затем пришлось участвовать в судебных разбирательствах, чтобы вернуть некоторые из своих ранних записей. Записи не находились в распоряжении группы и были недоступны для публики. Группе "пришлось их извлечь, собрать и выпустить". После этого он прекратил выступления с Social Distortion, и к группе присоединился барабанщик Чак Бисквитс, ранее игравший в таких группах, как Black Flag, Danzig, D.O.A. и The Circle Jerks. "Возвращение к истокам" рассматривалось как философия, лежавшая в основе записи альбома White Light, White Heat, White Trash. В результате, Beinhorn использовал в студии исключительно аналоговое и винтажное оборудование. Несс утверждал, что при записи гитарных партий он использовал переиздание Gold Top 1968 года с звукоснимателями P 90, несколько переизданий SG и Silvertone, подключенные к различным усилителям Fender, Marshall и Soldano. Несс сказал: "Мы с [гитаристом Social Distortion] Деннисом Дэнеллом действительно хотели добиться напористого звука", – сказал Несс. – "Такого, с мощными низкими частотами, который ударит прямо в грудь". Несс был разочарован состоянием музыки 1990-х годов. Когда он писал White Light, White Heat, White Trash, он "противодействовал" музыке 1990-х. Отвергая гранж, Несс вдохновлялся стилем панк-групп 1970-х годов, таких как The Clash, New York Dolls, Generation X, Dead Boys и Johnny Thunders. Несс сказал, что ему "почти никто не нравился" из тех, кто делал музыку в 1990-х годах. Затем он добавил: "Я не хочу слушать эту ерунду. Я хочу слушать настоящую музыку. Мне очень сложно вдохновляться современной музыкой". Несс утверждал, что панк-рок 1970-х годов "был единственной музыкой того времени, которая точно отражала мои внутренние ощущения". Выражая свое мнение о музыке 1990-х, Несс сказал: "Наша цель – вернуть душу и эмоции первой волны панка конца 70-х, которых, как мне кажется, сегодня очень не хватает". Затем он сказал: "Панк превратился в формулу. Это, по сути, Cheap Trick с более громкими гитарами", – сказал он. – "Много страсти было утрачено, поскольку он стал более коммерчески успешным. Общественность решила, что панк-рок безопасен, но мы играли эту музыку, когда она была непопулярна". Несс считал, что в 1990-х годах панк-рок больше не был контркультурным или опасным. "Тогда панк был гораздо опаснее", – вспоминает он. – "В округе Ориндж в 1979 году, если ты шел по улице в кожаной куртке и с ирокезом, ты заранее знал, что сегодня столкнешься с конфликтом". Несс сказал, что "сегодня происходят вещи, которые никогда бы не были разрешены" в ранние годы панк-рока, и что, например, хэви-метал был ненавистен панк-музыкантами и фанатами в те времена. Затем он раскритиковал гранж-группы, такие как Alice in Chains и Stone Temple Pilots, назвав их "просто Led Zeppelin с пирсингом в носу и короткой стрижкой". Несс сделал исключение для группы Nirvana, сказав, что он "им верил".

After the release of Somewhere Between Heaven and Hell in 1992, Social Distortion went touring and they toured until the end of 1993. The band's guitarist and singer Mike Ness said the band "needed a break." Social Distortion then had to be involved in some court battles to retrieve some of the band's early recordings. The recording were not in the band's possession and the recordings were unavailable to the public, too. The band "had to retrieve them, package them up and put them out." After he participated, he stopped playing for Social Distortion and drummer Chuck Biscuits, former drummer for bands like Black Flag, Danzig, D. O. A. and the Circle Jerks, joined Social Distortion. "Going back to basics" was considered the philosophy that underlay the recording process of White Light, White Heat, White Trash. As a result, Beinhorn solely used analog and vintage equipment in the studio. Ness claimed that during the cutting of the guitar tracks, he used a '68 Gold Top reissue with P 90 pickups, a few SG reissues and a Silvertone through various Fenders, Marshalls and Soldanos. Ness said: "Me and [Social Distortion guitarist] Dennis Danell really wanted to get an in your face sound," said Ness. "Something with a bottom end that would hit you right in the chest."]] Ness was disappointed with the state of music that existed during the 1990s. When he wrote White Light, White Heat, White Trash, he was "reacting against" 1990s music. Rejecting grunge, Ness was inspired by the style of 1970s punk bands like The Clash, the New York Dolls, Generation X, the Dead Boys, and Johnny Thunders. Ness said he "don't like hardly anybody" who was making music during the 1990s. He then said: "I don't want to listen to this stuff. I want to listen to the real thing. It's very hard for me to get inspired by contemporary music." Ness said that 1970s punk rock "was also the only music at the time accurately portraying how I felt inside." Expressing his opinion of the way music was during the 1990s, Ness said: "Our intention is to bring back the soul and emotion of that first wave of punk in the late '70s, which I feel is sorely lacking today". He then said: "Punk has become a formula now. It's basically Cheap Trick with louder guitars," he said. "A lot of passion has been lost as it's become more marketable. The masses have decided that punk rock is safe, but we were doing this music when it was unpopular." Ness believed that punk rock was no longer countercultural or dangerous in the 1990s. "Punk was more dangerous back then," he recalls. "In Orange County in 1979, if you walked down the street in a leather jacket and spiked hair, you made a decision that you would have a confrontation that day." Ness said "there's just things going on today that just would never have been allowed" in the early years of punk rock, and he said that heavy metal, for example, was hated by punk rock musicians and fans during punk rock's early years. He then criticized grunge bands like Alice in Chains and Stone Temple Pilots, describing them as "just Led Zeppelin with a pierced nose and short hair." Ness made an exception for grunge band Nirvana, saying he "believed them".