Введение
Райхоуп (англ. Ryhope) — прибрежная деревня, расположенная вдоль южной границы города Сандерленд в графстве Тайн-энд-Уэр, на северо-востоке Англии. Население составляет приблизительно 14 000 человек, по данным переписи 2011 года — 10 484 человека. Расстояние до центра Сандерленда составляет 2,9 мили, до центра Сиэма — 2,8 мили, а до главной автомагистрали A19 — 1,2 мили. Старая часть деревни расположена вокруг треугольной "зеленой" площади, где установлен мемориал, посвященный войне. Новый район "Коллиери" в Райхоупе прилегает к дороге Ryhope Street/Tunstall Bank, ведущей к районам Тунстолл и Силксворт в Сандерленде.
Ryhope ('/r//aɪ//.//ə//p/ RYəp) is a coastal village along the southern boundary of the City of Sunderland, in Tyne and Wear, North East England. With a population of approximately 14,000, measured at 10.484 in the 2011 census, Ryhope is 2.9 miles to the centre of Sunderland, 2.8 miles to the centre of Seaham, and 1.2 miles from the main A19. The older village section is centred on a triangular 'green', which contains a war monument. The newer 'Colliery' area of Ryhope flanks the Ryhope Street/Tunstall Bank road, which lead toward the Tunstall and Silksworth areas of Sunderland.
География и администрация
Южная радиальная дорога A1018, открытая в 2008 году, обходит Райхоуп по вершине скал и направляет транспорт в сторону порта Сандерленда в Хендоне, а также к другим дорогам, ведущим в центр и на север Сандерленда. Дорога B1287 Sea View Road соединяет Райхоуп с городом Сихем на юге. Райхоуп окружен сельскохозяйственными угодьями, благодаря чему является относительно изолированным пригородом Сандерленда. Через деревню проходят несколько велосипедных маршрутов, включая маршрут №1 Национальной велосипедной сети, за которым ухаживает местная команда рейнджеров Sustrans. К юго-западу от деревни расположена больница Черри-Ноул, входящая в состав NHS Trust по психическому здоровью South of Tyne and Wearside. На протяжении долгого времени она являлась основным комплексом психиатрической помощи для региона Уэрсайд. В этом районе также находится Музей двигателей Райхоупа. Райхоуп входил в состав избирательного округа Хоутон и Вашингтон-Ист (парламент Великобритании) до его упразднения на всеобщих выборах 2010 года. С тех пор он является частью избирательного округа Сандерленд-Централ.
История
Райхоп (от древнеанглийского *reof hoppas*, что означает «грубая долина») впервые упоминается в 930 году н.э., когда король Этельстан передал земли Бишопвермута (включая поселение Райхоп) епископу Честер-ле-Стрит. Эти земли были отвоёваны у викингов, захвативших их в 918 году н.э. Райхоп имеет давнюю историю земледелия: в 1183 году было зарегистрировано 22 зависимых крестьянина, которые поставляли землевладельцу скот и урожай. К 1380 году население выросло примерно до 150 человек. В 1860 году общинные пастбища были разделены на участки, расходящиеся полосами от деревенской площади. Близость Райхопа к морю на протяжении веков делала его популярным морским курортом. Говорят, пляж был любимым местом для морских купаний епископа Дурхема. Расположенный в районе угольного бассейна Дурхэм, Райхоп последовал примеру многих других деревень в этом регионе, отказавшись от сельского хозяйства в пользу угольной промышленности как основного источника занятости. В 1859 году была открыта угольная шахта, что привело к значительным изменениям в географии деревни. Поселение Райхоп расширилось на запад в сторону района Тунстолл, образовав две отдельные части: «Деревню» и «Шахту» (после Второй мировой войны, жилой комплекс «Холликарсайд», построенный местным советом, сформировал третью часть). В регионе были проложены железнодорожные пути, соединяющие Райхоп с Сандерлендом, Сихэмом и другими шахтёрскими деревнями угольного бассейна Дурхэм. В настоящее время через деревню проходит только одна железнодорожная линия, и железнодорожной станции больше нет. Шахта была закрыта в 1966 году. В 2009 году Фонд развития Райхопа установил на постаменте у въезда в Райхоп со стороны Стоктон-Роуд бронзовую статую шахтной пони. Статую украли во второй раз в октябре 2021 года, а её последующая замена игрушками, плюшевыми медведями и качалками вызвала вирусную популярность в интернете в 2023 году.
Вторая мировая война
В марте 1944 года в Райхопе завершился эпический последний полет бомбардировщика Handley Page Halifax LK797, участвовавшего в налете бомбардировочного командования Королевских ВВС на Нюрнберг. Самолет совершил вынужденную посадку в Райхопе, и пилот-офицер Сирил Бартон был посмертно награжден Крестом Виктории.
Спорт
В городе два футбольных клуба — Ryhope Colliery Welfare и Sunderland Ryhope Community Association, оба являются членами Северной лиги.
Туризм
Музей Ryhope Engines, расположенный на территории насосной станции Ryhope, был построен в 1868 году для обеспечения водоснабжения Сандерленда и окрестностей. Среди природных особенностей Райхоуп граничит с холмами Тунстолл, откуда открывается вид на город Сандерленд и далее (в ясную погоду вдоль побережья можно увидеть почти до Уитби). Холмы Тунстолл находятся на южной окраине Сандерленда между (Новым) Силксвортом и Райхоупом. Заброшенные карьеры и выемки на холмах Тунстолл обнажают часть магниевого известняка пермского периода. Склоны участка "Maiden Paps" поддерживают такие виды, как синеголовник луговой, роза скальная обыкновенная, лен многолетний и местные редкие растения, такие как орхидея-лягушка, осенний джентиан и люпин многоцветковый. Эти территории объявлены "местом особого научного интереса" (SSSI). В Райхоупе также находится первый в мире (и на данный момент единственный) официально зарегистрированный голубь-крикун.