Введение

Совтелл /ˈsɒtəl/ — некорпорированный населённый пункт в Калифорнии, США.

Совтелл — район в Западном Лос-Анджелесе, на западной стороне Лос-Анджелеса, штат Калифорния. Недолговечный город Совтелл вырос вокруг Тихоокеанского филиала Национального дома для ветеранов-инвалидов, позднее известного как Дом ветеранов Совтелл, и получил статус города в 1899 году. Разработанный компанией Pacific Land Company и названный в честь её управляющего У. Э. Совтелла, город Совтелл был независимым менее 30 лет, прежде чем был аннексирован городом Лос-Анджелес. Совтелл известен своей развитой японско-американской общиной, оживлёнными ресторанами и кинотеатрами артхаусного типа. Он имеет глубокие корни в истории японских американцев. В знак признания его исторического наследия в 2015 году этот район был официально признан Sawtelle Japantown.

Ранняя история

Будущее местоположение Соутелл на протяжении веков было важным районом в бассейне Лос-Анджелеса благодаря своим обильным источникам пресной воды. Деревня Курувунга, название которой переводится как «место, где мы находимся на солнце», была заселена народом Тонгва на протяжении тысяч лет и была сосредоточена вокруг источников Курувунга. Источники до сих пор бьют, хотя и ограничены городской застройкой, особенно из-за близости к средней школе Университетской. Первыми европейцами, посетившими этот район, были Гаспар де Портола и его отряд, которые разбили лагерь здесь в 1769 году. Портола и его спутники встретили процветающее поселение среди пышной растительности, центром которого были источники. В 1839 году будущее местоположение Соутелл вошло в состав ранчо Сан-Висенте-и-Санта-Моника, ранчо, предоставленное Франсиско Сепульведе II. К 1874 году владельцами земли были Роберт Саймингтон Бейкер и Джон Персиваль Джонс. С развитием Тихоокеанского отделения жители основанного города Санта-Моника быстро стали возражать против значительного экономического и политического влияния ветеранов, а также против их пьянства. После того, как исход выборов в школьный совет Санта-Моники в 1895 году был определен голосами ветеранов, границы школьного округа Санта-Моники были изменены, чтобы исключить дом ветеранов. Несмотря на эту неприязнь со стороны Санта-Моники, другие заинтересованные стороны продолжали проявлять интерес к этому району, привлеченные большим количеством ветеранов, получающих федеральные пенсии.

Основание

В 1896 году компания Pacific Land Company приобрела участок земли к югу от дома ветеранов и наняла С. Х. Тафта для разработки нового города. Когда компания Pacific Land Company попыталась получить почтовое отделение для нового города, почтовые власти возразили против названия "Барретт", в честь управляющего домом ветеранов А. В. Барретта, из-за его схожести с городом Бассетт. В 1899 году название города было официально изменено на "Соутелл" в честь сотрудника компании Pacific Land Company У. Э. Соутелла, который стал президентом компании в 1900 году. Тихоокеанский филиал привлекал как туристов, так и местных спекулянтов недвижимостью. В 1906 году Тихоокеанский филиал стал остановкой на "Баллонном маршруте" Лос-Анджелесской тихоокеанской железной дороги – популярной экскурсии по местным достопримечательностям, организованной предпринимателем, который сопровождал туристов на арендованном трамвае, часто из центра Лос-Анджелеса к океану и обратно. В 1905 году на продажу были выставлены жилые участки и более крупные земельные участки в новом подразделении "Уэстгейт", примыкавшем к "прекрасному дому для солдат", принадлежавшем и продвигавшемуся компанией Santa Monica Land and Water Company, принадлежащей Джонсу и Бейкеру. Новое поселение Соутелл развивалось вокруг Тихоокеанского филиала, когда там поселились семьи ветеранов, а также сами ветераны, получавшие пособия. Таким образом, большая часть Соутелла выросла после основания дома ветеранов.

Аннексия Лос-Анджелесом

Город Лос-Анджелес неуклонно рос в начале 20-го века, расширяясь за счет присоединения как инкорпорированных, так и неинкорпорированных территорий округа Лос-Анджелес, что стало возможным благодаря водоснабжению, обеспечиваемому недавно построенным Лос-Анджелесским акведуком. Жители Соутелла начали обсуждать возможность аннексии в 1913 году и проголосовали за нее 14 мая 1917 года, с перевесом всего в три голоса. Городской совет попечителей выступил против аннексии, и жители немедленно оспорили ее в суде, утверждая, что не были должным образом проинформированы о муниципальном долге Лос-Анджелеса. Пока дело рассматривалось в суде, Лос-Анджелес устроил захват власти. 1 ноября члены совета попечителей вернулись в мэрию и обнаружили, что Лос-Анджелес забрал их новые пожарные рукава и большую часть стульев. Несмотря на первоначальный успех, чиновники Соутелла, сопротивлявшиеся аннексии, были заменены на следующих муниципальных выборах кандидатами, поддерживавшими аннексию. Второй референдум по вопросу об аннексии состоялся 2 июня 1922 года и был одобрен с перевесом более 800 голосов.

Междувоенный период (1930-1950-е годы)

История Савтелл во многом сформирована его японско-американской общиной, возникшей как реакция на дискриминационную политику в других районах Лос-Анджелеса. Многие из первых японских поселенцев Савтелл занимались фермерством, несмотря на отсутствие банковских кредитов и ограничения на владение землей, установленные Законом Калифорнии об иноземной собственности на землю. К 1941 году в Савтелл работало 26 садовых центров, большинство из которых принадлежали японским иммигрантам и их потомкам.

1950-е годы и по сей день

В этом районе наблюдается некоторая бандформовская деятельность, но она значительно снизилась по сравнению с началом 2000-х годов. Банда Sotel 13 считает Стоунэр Парк и прилегающую территорию своей зоной влияния с 1950-х годов, и по состоянию на 2012 год в этом районе все еще можно было встретить граффити, связанные с бандами.

География

Название Соутелл может относиться к более крупному району, являющемуся частью Лос-Анджелеса, к меньшей неинкорпорированной территории округа Лос-Анджелес, которая по определению не входит в состав города Лос-Анджелес, или к их комбинации, иногда называемой территорией Соутелл. Это название также использовалось для обозначения исключительно комплекса Управления по делам ветеранов, включая современную больницу (Медицинский центр Западного Лос-Анджелеса) и территорию к северу от бульвара Уилшир, бывшего места расположения исторического дома ветеранов Соутелл и прилегающих построек. Инкорпорированная территория Соутелл, расположенная к югу от неинкорпорированной территории, включает район Соутелл – округ Лос-Анджелеса площадью 5 км². Он приблизительно ограничен автомагистралью Interstate 405 на востоке, бульваром National на юге, авеню Centinela на западе, авеню Bringham, бульваром San Vicente и землями Управления по делам ветеранов на севере. Большой медицинский центр Лос-Анджелеса находится в неинкорпорированной зоне. Территория простирается примерно на 2 км в обе стороны от бульвара Санта-Моника, уходя на запад примерно на 2,1 км от автомагистрали Interstate 405 (автомагистраль Сан-Диего) и бульвара Соутелл в направлении Санта-Моники, заканчиваясь на авеню Centinela. Поскольку инкорпорированная территория Соутелл теперь представляет собой северную часть Западного Лос-Анджелеса, она граничит на севере с Брентвудом и Вествудом, которые, в свою очередь, граничат с Западным Лос-Анджелесом. К югу находится остальная часть Западного Лос-Анджелеса, которая не считается частью района Соутелл. Меньшая неинкорпорированная территория Соутелл занимает 576,5 акров, или 2 км², и полностью окружена Лос-Анджелесом. С юга неинкорпорированная территория примыкает к городскому району Соутелл, который теперь является частью Западного Лос-Анджелеса и большого города Лос-Анджелес. С севера она граничит с Брентвудом и Вествудом. Эта неинкорпорированная территория состоит из шести участков, расположенных недалеко от пересечения автомагистрали Сан-Диего и бульвара Санта-Моника, которые принадлежат правительству США или штату Калифорния. Седьмой участок принадлежит частной коммунальной компании. Эта территория находится под зонированием Совета надзорщиков округа Лос-Анджелес в пределах Третьего надзорного округа. В неинкорпорированной зоне расположены федеральное здание Уилшир, Национальное кладбище Лос-Анджелеса, больница Уодсворта Управления по делам ветеранов / Медицинский центр Западного Лос-Анджелеса и множество небольших федеральных офисных зданий. Вся территория Соутелл включает в себя части почтовых индексов 90049, 90064 и 90025, а также весь почтовый индекс 90073 (почтовый индекс, расположенный в районе 90025 и используемый исключительно Медицинским центром Западного Лос-Анджелеса / Больницей Управления по делам ветеранов Уодсворта).

Транспортировка

Автобусное сообщение в Саутелле в основном обеспечивается автобусами Los Angeles Metro Bus и Santa Monica Big Blue Bus, с дополнительным сообщением от Culver CityBus. Линия E метро проходит вдоль южной стороны района, с остановкой Sawtelle на станции Expo/Bundy. Ожидается, что станция Westwood/VA Hospital на расширении линии D откроется в 2027 году, соединив будущую станцию Westwood/VA Hospital с центром Лос-Анджелеса через Корейтаун. Саутелл является частью программы "Медленные улицы" Департамента транспорта Лос-Анджелеса. Ограничивая автомобильное движение и призывая водителей снижать скорость, пилотная программа была внедрена для возвращения районных дорог пешеходам, бегунам, детям и людям с ограниченными возможностями. В 2017 году район был признан одним из десяти самых удобных для пеших прогулок районов Лос-Анджелеса. Бульвар Саутелл является главной транспортной артерией и центром местной японской общины. Другими основными улицами Саутелла являются бульвар Санта-Моники и Олимпийский бульвар; доступ к автомагистралям обеспечивается через автомагистраль Санта-Моники и автомагистраль Сан-Диего.

Искусство и культура

В Саутелле находятся два независимых артхаусных кинотеатра, которые являются важными культурными учреждениями для киносообщества большого Лос-Анджелеса. Театр Nuart был построен в 1929 году. В нём демонстрируются отечественные и зарубежные независимые фильмы, а также регулярно проводятся показы «Шоу ужасов Рокки» и других полуночных фильмов. Кинотеатр Laemmele Royal, первоначально известный как Tivoli, был построен в 1924 году и является одним из последних сохранившихся одноэкранных кинотеатров Южной Калифорнии, работающих ежедневно. Студия звукозаписи Village, расположенная на авеню Батлер, использовалась многими известными исполнителями. Среди альбомов, записанных в The Village, – Aja группы Steely Dan, Joe's Garage Фрэнка Заппы и Planet Waves Боба Дилана. Здесь же были записаны саундтреки ко многим крупным фильмам и телесериалам, включая «O Brother, Where Art Thou?», «История игрушек 2», «Переступить черту», «Секретные материалы», «ВАЛЛ-И», «Побег из Шоушенка». На его южной стене находится знаменитая фреска. Японский институт Саутелл, культурный центр для сообщества Никкей в Западном Лос-Анджелесе, расположен на южной границе Саутелл, на проспекте Коринф. Стоунер Парк – это естественный центр района Саутелл, включающий теннисные корты, детскую игровую площадку, скейт-парк, сезонный открытый бассейн, центр отдыха и японский сад. Он находится в конце авеню Стоунер.

Госпиталь, офисные здания и национальное кладбище Администрации ветеранов

Территория бывшего дома ветеранов, основанного в 1888 году, вместе с кладбищем и больницей для бывших солдат и моряков, также известна как Савтелле. Этот район, включающий бывшие больничные и жилые здания, а также исторический дом ветеранов, который сейчас переоборудован в исследовательские и офисные помещения, в основном расположен к северу от бульвара Уилшир. С 1977 года в состав этой территории официально входит медицинский центр Вадсворта при Министерстве по делам ветеранов (VA) (ныне медицинский центр VA Западного Лос-Анджелеса), который находится к югу от бульвара Уилшир, от места расположения бывшего дома ветеранов (см. иллюстрацию выше). Эта крупная больница является частью системы здравоохранения VA Greater Los Angeles. Территории дома ветеранов и больницы расположены к западу от современной автомагистрали 405 (Автомагистраль Сан-Диего), которая рассекает этот федеральный земельный участок. В 1960-х годах был предложен спорный план обмена этой территории на парк Хазард в Бойл-Хайтс, где планировалось построить новую больницу для ветеранов. Однако через семь лет план был отложен из-за сильного общественного протеста, и вместо этого в 1977 году был построен нынешний медицинский центр Западного Лос-Анджелеса. Национальное кладбище Лос-Анджелеса, расположенное к востоку от автомагистрали 405, между бульваром Сепульведа и проспектом Ветеранов, содержит останки около 85 000 ветеранов и членов их семей, начиная с Мексиканской войны и до наших дней. Федеральное здание Уилшира (фотография справа, описание ниже) также расположено к востоку от автомагистрали 405, непосредственно к югу от бульвара Уилшир и кладбища.

Федеральное здание Уилшира

Крупным отдельно стоящим федеральным офисным зданием в этом районе является 19-этажное здание Федерального управления Уилшир (построено в 1969 году) по адресу 11000 Уилшир-Бульвар, Вествуд, Лос-Анджелес. Это федеральное здание – наиболее заметный символ федеральной власти в районе Лос-Анджелеса и, следовательно, популярное место для проведения протестов против государственной политики. В здании располагается полевой офис Федерального бюро расследований (ФБР) в Лос-Анджелесе.

Демография

С переписи населения 1980 года по перепись населения 1990 года рост строительства привел к увеличению численности населения на 6,7%; добавление 692 единиц жилья увеличило общее количество единиц жилья в Савтелле на 10,6%. Перепись населения 1990 года зафиксировала 14 042 жителя в Савтелле. В то время не было преобладающей расовой группы. Барбара Кох из Los Angeles Times написала: "Процентное соотношение рас в Савтелле по переписи населения 1990 года практически не изменилось по сравнению с 1980 годом". В 1990 году 48% жителей составляли неиспанцы-белые, 26% - латиноамериканцы или испаноязычные, 23% - азиаты и 3% - афроамериканцы.

Государственные услуги

Департамент полиции Лос-Анджелеса управляет общественным полицейским участком Западного Лос-Анджелеса по адресу: 1663 Батлер-авеню, 90025. Пожарная станция № 59 Пожарной службы Лос-Анджелеса, расположенная по адресу 11505 Вест-Олимпик-Бульвар, обеспечивает противопожарную защиту для Савтелле и близлежащих районов. В структуре управления Пожарной службы Лос-Анджелеса она входит в состав Западного бюро. Региональная библиотека Западного Лос-Анджелеса, являющаяся филиалом публичной библиотеки Лос-Анджелеса, находится по адресу бульвар Санта-Моники, 11360.

В художественной литературе и популярной культуре

В научно-фантастическом романе Нила Стивенсона «Снежный крах» неинкорпорированный район Соутелл назван Федлендом, поскольку в романе это один из немногих участков земли, которые все еще находятся под прямым контролем правительства США (остальная часть города перешла под контроль корпораций). Режиссер Мишель Гондри снял часть клипа Бека на песню "Deadweight" в театре Nuart. Благодаря близости Университетской средней школы к крупным голливудским студиям, она служила местом съемок для многих фильмов и телесериалов, включая «Брюс Всемогущий», «Ананасовый экспресс», «День святого Валентина», «Прямиком из Комптонa» и «Задержка в развитии». Музыкальные видеоклипы Халида "Young Dumb & Broke" и Janelle Monáe "Tightrope" были сняты в Университетской средней школе. Джон Уотерс снялся в трейлере к фильму "Не курить", который впервые был показан в театре Nuart, где он посоветовал зрителям "курить в любом случае".