Редклифф: История и современность города в Альберте
Redcliff, Alberta
Редклифф, Альберта: описание города в Канаде, расположенного у реки Саскачеван. История, уголь, газ, виды на долину и холмы Сайпресс. Туризм и география.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Редклифф — город в южной Альберте, Канада. Он расположен рядом с городом Медисин-Хэт на востоке и с округом Сайпресс на западе и севере, разделённый шоссе 1 (Трансканадским шоссе) и находится на северном берегу реки Южный Саскачеван. Благодаря своему расположению на возвышенности относительно окружающей местности, город Редклифф открывает виды на долину реки Южный Саскачеван, город Медисин-Хэт и Кипресс-Хиллз. Обрывы, нависающие над долиной реки, напоминают бадленды.
Redcliff is a town in southern Alberta, Canada. Adjacent to the City of Medicine Hat to the east and Cypress County to the west and north, the town is bisected by Highway 1 (Trans Canada Highway) and is located on the north bank of the South Saskatchewan River. Situated at a high elevation relative to the surrounding landscape, the Town of Redcliff offers views of the South Saskatchewan River valley, the City of Medicine Hat, and Cypress Hills. The cliffs that overlook the river valley resemble badland formations.
История
История Редклиффа началась в 1880-х годах с открытия богатых запасов угля и природного газа. Доступ к этому дешевому ресурсу способствовал тому, что Редклифф рекламировался как "бесдымный производственный центр Запада". Это привлекло предприятия, выпускавшие разнообразную продукцию, такую как обувь, перчатки, сигары, грузовики, кирпич, стекло и мука, среди прочего. 25 июня 1915 года мощный торнадо F4 (в то время называвшийся циклоном) обрушился на несколько из этих предприятий, положив начало упадку экономики Редклиффа. Первая мировая война и эпидемия гриппа положили конец экономическому благополучию. После Второй мировой войны в городе начался новый период роста.
Redcliff's history began in the 1880s with the discovery of abundant coal and natural gas reserves. Access to this inexpensive resource led to Redcliff being promoted as the "Smokeless manufacturing centre of the West". This drew industries that manufactured diverse products such as shoes, gloves, cigars, trucks, bricks, glass, and flour among others. On June 25, 1915, a violent F4 tornado (at the time called a cyclone) ravaged several of these businesses, thus starting a decline in Redcliff's economy. World War I and a flu epidemic ended the economic prosperity. The community experienced a resurgence in growth following World War II.
Имя
Название города произошло от высоких красных известняковых берегов реки Южный Саскачеван. В настоящее время Redcliff пишется слитно, без буквы "E", однако исторически встречались написания Redcliffe, Red Cliff и Red Cliff. Изначально городу планировали дать название Стоунвиль, в честь местного доктора.
The name of the town originated from the elevated red shale banks of the South Saskatchewan River. Currently, Redcliff is spelled as one word without an 'E', however historically it has been spelled Redcliffe, Red Cliff, and Red Cliff. Originally, the town was slated to be named Stonerville, after the town's doctor.
Демография
В переписи населения 2021 года, проведенной Статистическим управлением Канады, в городе Редклифф проживало 5 581 человек, проживающих в 2 186 из 2 276 частных жилых домов, что является изменением по сравнению с населением в 2016 году, составлявшим 5 600 человек. При площади земли в , в 2021 году плотность населения составляла . В переписи населения 2016 года, проведенной Статистическим управлением Канады, в городе Редклифф было зарегистрировано 5 600 жителей, проживающих в 2 159 из 2 232 частных жилых домов, что является изменением по сравнению с населением в 2011 году, составлявшим 5 588 человек. При площади земли в , в 2016 году плотность населения составляла . В 2022 году население Редклиффа составило 6 104 человека, что на 3,83% больше по сравнению с предыдущим годом.
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, the Town of Redcliff had a population of 5,581 living in 2,186 of its 2,276 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 5,600. With a land area of , it had a population density of in 2021. In the 2016 Census of Population conducted by Statistics Canada, the Town of Redcliff recorded a population of 5,600 living in 2,159 of its 2,232 total private dwellings, a change from its 2011 population of 5,588. With a land area of , it had a population density of in 2016. In 2022 Redcliff had a total population of 6,104 a year over year increase of 3.83%.
Экономика
Основные отрасли, поддерживающие местную экономику, связаны с нефтью и газом, а также с климатом южной Альберты. Многочисленные предприятия в Редклиффе и его окрестностях предоставляют услуги по бурению и прокладке трубопроводов для поддержки нефтегазовой отрасли. Солнечный климат региона и обилие доступных запасов природного газа способствовали развитию крупной тепличной индустрии. Тепличное производство включает овощи (сладкий перец, томаты биф, томаты на кистях и длинные английские огурцы), разнообразные цветущие растения и некоторые виды деревьев. В прошлом Редклифф был известен производством стекла, кирпича и керамических изделий. Часть этих заводов, например, кирпичный завод IXL, переехала в Медисин-Хэт, а другие прекратили свое существование. Редклифф является членом Альянса экономического развития Юго-Восточной Альберты.
The primary industries that support the local economy relate to oil and gas and the climate of southern Alberta. Numerous businesses in Redcliff and area provide drilling and pipeline services to support the oil and gas industry. The area's sunny climate and abundance of affordable natural gas reserves has contributed to the establishment of a sizable greenhouse industry. Greenhouse products include vegetables (sweet bell peppers, beefsteak tomatoes, tomatoes on the vine, and long English cucumbers), a variety of flowering plants, and some trees. In the past, Redcliff was known for the production of glass, brick and pottery products. Some of these factories have since moved to Medicine Hat, such as the IXL brick plant, while others are no longer in existence. Redcliff is a member of the Economic Development Alliance of Southeast Alberta.