Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Компания, разрабатывающая корпоративное программное обеспечение, подразделение Software AG.
Enterprise software company, division of Software AG
webMethods была компанией, специализирующейся на корпоративном программном обеспечении, ориентированном на интеграцию приложений, интеграцию бизнес-процессов и интеграцию с B2B-партнерами. Основанная в 1996 году, компания продавала системы, позволяющие организациям использовать веб-сервисы для подключения программных приложений через Интернет. В 2000 году стоимость акций компании выросла более чем на 500% в первый день торгов на бирже. В 2007 году webMethods была приобретена компанией Software AG за 546 миллионов долларов и стала ее дочерней компанией. К 2010 году на долю подразделения webMethods приходилось почти половина выручки материнской компании. Software AG сохранила название webMethods и использует его как бренд для обозначения пакета программного обеспечения, включающего совершенствование процессов, сервисно-ориентированную архитектуру (SOA), модернизацию ИТ и интеграцию бизнеса и партнеров.
webMethods was an enterprise software company focused on application integration, business process integration and B2B partner integration. Founded in 1996, the company sold systems for organizations to use web services to connect software applications over the Internet. In 2000, the company stock shares rose over 500% the first day it was publicly traded. In 2007 webMethods was acquired by Software AG for $546 million and was made a subsidiary. By 2010 the webMethods division accounted for almost half of the parent company's revenues. Software AG retained the webMethods name, and uses it as a brand to identify a software suite encompassing process improvement, service oriented architecture (SOA), IT modernization and business and partner integration.
История
Компания была основана в 1996 году супружеской парой Филиппом Мерриком (который был исполнительным директором) и Карен Меррик (которая в то время использовала имя Карен ДеУитт в качестве вице-президента по маркетингу) для использования веб-стандартов, таких как протокол передачи гипертекста (HTTP) и (позже) XML, чтобы обеспечить взаимодействие программных приложений друг с другом в режиме реального времени. Этот тип технологии впоследствии стал известен как "веб-сервисы". Первый продукт компании, Web Automation Server, был выпущен в августе 1996 года и позднее заменен на WebMethods Integration Server, который стал первым продуктом компании, получившим значительное коммерческое распространение. Первоначально основатели использовали собственные сбережения и кредитные карты для поддержания деятельности компании, работая из своего дома в Фэрфаксе, штат Вирджиния. К 1999 году клиентами компании стали DHL Express, Dell, Dun & Bradstreet и Hewlett Packard, и было завершено несколько раундов венчурного финансирования. Среди инвесторов были Mayfield Fund и FBR Technology Venture Partners (подразделение Friedman Billings Ramsey). В марте 1999 года компания заключила партнерство с SAP AG для создания интегрированного продукта на базе SAP под названием SAP Business Connector. Доходы компании выросли с примерно 500 000 долларов в 1997 году до 14 миллионов долларов в 1999 году и 202 миллионов долларов в 2001 году. В феврале 2000 года webMethods провела первичное публичное размещение акций (IPO) на бирже NASDAQ. Быстрый рост стоимости акций стал примером избыточности эпохи доткомов. IPO позволило webMethods в апреле 2000 года приобрести Premier Software Technologies, Inc. и TransLink Software, Inc., а в августе 2000 года – Active Software за приблизительно 1,3 миллиарда долларов в виде акций. Active Software, публичная компания, основанная в 1994 году и базирующаяся в Санта-Кларе, Калифорния, ранее приобрела Alier Inc., TransLink Software Inc. и Premier Software Technologies Inc. В январе 2001 года webMethods приобрела IntelliFrame Corporation, которая входила в состав Computer Network Technology Corporation, за около 31 миллиона долларов. Несмотря на рост доходов, компания продолжала нести операционные убытки из-за рецессии начала 2000-х годов, последовавшей за крахом пузыря доткомов в 2002 году. В октябре 2003 года компания объявила о приобретении трех небольших компаний на рынке интеграции общей оценочной стоимостью 32 миллиона долларов. The Mind Electric разработала технологию под названием Glue, а ее основатель Грэм Гласс стал техническим директором webMethods. The Dante Group разработала программное обеспечение для мониторинга бизнес-активности (BAM). Активы DataChannel, ранее принадлежавшие Netegrity, использовались в портале. По оценкам Deloitte, в 2003 году webMethods была четвертой по темпам роста технологической компанией в Северной Америке, согласно рейтингу Deloitte Fast 500. К октябрю 2004 года, после снижения доходов и увеличения убытков, Филипп Меррик был заменен на посту генерального директора Дэвидом Митчеллом. В августе 2006 года webMethods приобрела Cerebra, частную компанию, разрабатывающую программное обеспечение для управления метаданными. В сентябре 2006 года webMethods приобрела Infravio (разработчика реестра программного обеспечения) за 38 миллионов долларов. Компания была одним из первых разработчиков и сторонников стандартов для веб-сервисов, работая над XML RPC, предшественником SOAP, и разработав Web Interface Definition Language, предшественник стандарта Web Services Description Language. В рамках общей тенденции консолидации, Software AG (со штаб-квартирой в Дармштадте, Германия) предложила приобрести webMethods в апреле 2007 года за приблизительно 546 миллионов долларов наличными. Цена предложения была более чем на 25% выше рыночной стоимости акций, и была сделана на следующий день после того, как активисты-акционеры Огастус Оливер и Клиффорд Пресс заявили о владении 6% акций и утверждали, что компания недооценена. Несмотря на предположения о том, что конкурент может сделать более высокое предложение, сделка была завершена в июне 2007 года. Бренд webMethods был сохранен, что фактически сделало webMethods флагманской линейкой продуктов, сразу же удвоив доходы Software AG в Северной Америке. Версия WebMethods 8.0 была выпущена в 2009 году и дополнена другими продуктами Software AG, такими как Centrasite, Tamino и EntireX. В 2010 году подразделение webMethods компании Software AG, известное как Business Process Excellence (BPE), получило доход в размере 668 миллионов долларов (499 миллионов евро) и внесло значительный вклад в чистую прибыль компании.
The company was founded in 1996 by married couple Phillip Merrick (who was chief executive) and Caren Merrick (who was vice president for marketing using the name Caren DeWitt at the time) to use Web standards such as Hypertext Transfer Protocol (HTTP) and (later) XML to allow software applications to communicate with one another in real time. This type of technology would later be referred to as "web services". The company's first product, called the Web Automation Server was released in August 1996; this was later superseded by the WebMethods Integration Server, which was the company's first product to see significant commercial use. Initially, the founders used their savings and credit cards to keep the company operating in their house in Fairfax, Virginia. By 1999 the company had clients such as DHL Express, Dell, Dun & Bradstreet and Hewlett Packard, and had completed several rounds of venture capital investment. Mayfield Fund and FBR Technology Venture Partners (an arm of Friedman Billings Ramsey) were among investors. In March 1999 the company entered into a partnership with SAP AG to create an SAP focused integration product called the SAP Business Connector. The company's revenue went from around $500,000 in 1997 to $14 million in 1999 and $202 million in 2001. In February 2000, webMethods had its initial public offering (IPO) on the NASDAQ exchange. The quick rise of its share price is given as an example of the excess of the dot com bubble. The IPO allowed webMethods in April 2000 to acquire Premier Software Technologies, Inc. and TransLink Software, Inc., and in August 2000 to acquire Active Software for an estimated $1.3 billion in stock shares. Active Software, a public company based in Santa Clara, California and founded in 1994, had acquired Alier Inc., TransLink Software Inc. and Premier Software Technologies Inc. In January, 2001, webMethods acquired IntelliFrame Corporation, which had been part of Computer Network Technology Corporation, for about $31 million. While revenues grew, the company posted continuing operating losses due to the early 2000s recession following the bursting of the dot com bubble through 2002. In October, 2003, the company announced it acquired three smaller companies in the integration market, for a combined estimated value of $32 million. The Mind Electric developed a technology called Glue, and its founder Graham Glass became the webMethods chief technical officer. The Dante Group developed software for business activity monitoring (BAM). The former DataChannel assets from Netegrity were used in a portal. Deloitte estimated webMethods was the fourth fastest growing technology company in North America in 2003, on the Deloitte Fast 500. By October, 2004, after revenues declined and losses rose, Phillip Merrick was replaced as CEO by David Mitchell. In August, 2006, webMethods acquired Cerebra, a privately held company that developed metadata management software. In September, 2006, webMethods acquired Infravio (which developed a software registry) for $38 million. The company was an early developer and promoter of standards for web service technologies, having worked on XML RPC, a precursor to SOAP, and developed Web Interface Definition Language, a precursor to the Web Services Description Language standard. As part of a larger trend of consolidation, Software AG (based in Darmstadt, Germany) bid to acquire webMethods in April 2007 for an estimated $546 million in cash. The offer price was more than 25% over the market price of its shares, and came one day after activist shareholders Augustus Oliver and Clifford Press disclosed a 6% stake and claimed the company was under valued. Although speculation persisted that a competitor might make a higher bid, the deal closed in June, 2007. The brand webMethods was retained, effectively making webMethods its flagship product line, immediately doubling Software AG revenues in North America. WebMethods version 8.0 was released in 2009, supplemented with other Software AG products such as Centrasite, Tamino and EntireX. In 2010, the webMethods division of Software AG, known as business processes excellence (BPE) recorded $668 million (499 million Euros) in revenues and was a major contributor to company net income.