Уильям Мэнхаир: Поэт, новатор и наставник новозеландской литературы

Введение

Новозеландский поэт, автор рассказов и профессор Уильям Манхайр (родился 27 декабря 1946 года) — новозеландский поэт, автор рассказов, заслуженный профессор и первый в истории Новой Зеландии поэт-лауреат (1997–1998). Он основал первый в Новой Зеландии курс творческого письма в Университете Виктории в Веллингтоне в 1975 году, основал Международный институт современной литературы в 2001 году и на протяжении всей своей карьеры активно продвигал новозеландскую литературу и поэзию. Многие ведущие новозеландские писатели являются выпускниками его курсов в Университете Виктории. Он удостоен множества престижных наград, включая премию премьер-министра за литературные достижения в 2007 году и премию Icon Arts Foundation в 2018 году. В «Оксфордском справочнике новозеландской литературы» (2006) отмечается, что он «признан одним из двух-трех лучших поэтов Новой Зеландии своего поколения», а литературный критик Питер Симпсон заметил, что Манхайр «вероятно, сделал больше, чем кто-либо другой, для расширения аудитории поэзии в Новой Зеландии».

Ранние годы

Манхайр родился в Инверкаргилле. Его мать была из Шотландии, имела научную степень, а отец был владельцем паба; они встретились и поженились во время Второй мировой войны, и его мать прибыла в Новую Зеландию на корабле с невестами военнослужащих в День святого Валентина в 1946 году. В своих мемуарах «Под влиянием» (2003) он описал свое детство, проведенное в разных небольших пабах Южного острова. Он учился в школе Отаго для мальчиков, а затем в Университете Отаго в Данидине, где получил степень бакалавра в 1967 году, степень магистра (с отличием) в 1968 году и степень магистра литературы в 1970 году. После этого он продолжил изучение исландских саг в Университетском колледже Лондона (1970–73, магистр философии). Будучи начинающим писателем, Манхайр отправил несколько стихотворений Чарльзу Брэшу; о них он позже сказал: «Я не помню точного содержания, но, думаю, там были строки вроде "Я брожу по улицам полуночного города" и много грязного белья, неоновых огней и всякой ужасной ерунды». Он отметил, что был «очень воодушевлен» ответом Брэша, который побудил его продолжать попытки и серьезно относиться к себе как к писателю. Среди других писателей, с которыми Манхайр познакомился в Данидине, были Иэн Лони, Тревор Ривз и Джеймс К. Бакстер. В 1973 году, после возвращения в Новую Зеландию, Манхайр начал преподавать в английском отделении Университета Виктории в Веллингтоне, где в 1975 году основал первый в Новой Зеландии курс творческого письма. Его курс творческого письма, который он вел более 25 лет, оказал значительное влияние на новозеландскую литературу, и многие известные новозеландские писатели, включая Элизабет Нокс, Барбару Андерсон и Дженни Борнхольдт, являются его выпускниками. «Глухие и землетрясения» (1997) – это антология работ его бывших студентов; предисловие Манхайра начинается с двух советов: «1. Пишите о том, что знаете, и / 2. Пишите о том, чего не знаете». Манхайр опубликовал ряд поэтических сборников, в том числе, в частности, «Собрание стихотворений» (2001). Его поэзия известна игрой слов, экспериментами и ироничным и причудливым чувством юмора. Этот опыт вдохновил на создание ряда стихотворений, которые легли в основу его сборника «Как назвать ребенка» (1999), а также последующей антологии о Антарктиде под названием «Широкая белая страница: писатели представляют Антарктиду» (2004), которую он отредактировал и представил. К 25-летию авиакатастрофы на Эребусе в 2004 году Манхайр написал стихотворение «Голоса Эребуса», которое сэр Эдмунд Хиллари прочитал на памятной службе на базе Скотта в Антарктиде. На протяжении всей своей карьеры Манхайр активно продвигал новозеландскую поэзию и другие местные произведения, выступая в качестве редактора нескольких сборников новозеландских работ, включая NZ Listener Short Stories (1977), Some Other Country: New Zealand's Best Short Stories (в соавторстве с женой Марион МакЛеод, 1984, с обновленными изданиями, опубликованными в 1992, 1997 и 2007 годах) и Six by Six: Short Stories by New Zealand's Best Writers (1989). В течение многих лет он представлял поэтический сегмент в программе Ким Хилл на Радио Новой Зеландии. В 2006 году, в честь его 60-летия, издательства Victoria University Press и Sport выпустили лимитированное издание «Манхайр в 60: Книга для Билла». В книге были представлены эссе, стихи, рассказы и другие письменные работы более 40 писателей, вдохновленных Манхайром. Манхайр регулярно сотрудничал с другими художниками и творцами в течение своей карьеры, в том числе с художником Ральфом Хотере, физиком Полом Каллаганом, композитором Норманом Миханом и певицей Ханной Гриффин. Его работа с Миханом и Гриффин привела к созданию ряда музыкальных публикаций с текстами Манхайра, включая Buddhist Rain (2010) и These Rough Notes (2012).

Manhire was born in Invercargill. His mother was from Scotland with a degree in science, and his father was a publican; they had met and married during World War II, and his mother sailed to New Zealand on a ship of war brides on Valentine's Day in 1946. In his memoir Under the Influence (2003), he described growing up in different small town South Island pubs. He attended Otago Boys' High School, and later the University of Otago in Dunedin where he received his B. A. in 1967, his M. A. (with honours) in 1968, and his M. Litt. in 1970. He went on to study Norse sagas at University College London (1970–73, M. Phil.). As a young writer, Manhire sent some poetry to Charles Brasch; of this work, Manhire later said, "I can't remember the exact contents, but I think they had lines like 'I stalk the streets of the midnight city' and were full of soiled sheets and neon and terrible things like that". He said he was "enormously encouraged" by Brasch's response, which encouraged him to keep trying and to take himself seriously as a writer. Other writers Manhire met in Dunedin included Iain Lonie, Trevor Reeves and James K. Baxter. In 1973, after returning to New Zealand, Manhire began lecturing in the English department of Victoria University of Wellington, where he founded New Zealand's first creative writing course in 1975. His creative writing course, which he taught for more than 25 years, had a major influence on New Zealand literature, with many well known New Zealand writers having graduated, including Elizabeth Knox, Barbara Anderson and Jenny Bornholdt. Mutes & Earthquakes (1997) was an anthology of works by his former students; the introduction by Manhire begins with two pieces of advice: "1. Write what you know, and / 2. Write what you don't know". Manhire has published a number of poetry collections, including notably his Collected Poems (2001). His poetry is known for word play, experimentation and his ironic and whimsical sense of humour. The experience inspired a number of poems which formed the basis of his collection What to Call Your Child (1999), as well as a subsequent anthology of writing about Antarctica called The Wide White Page: Writers Imagine Antarctica (2004) which he edited and introduced. For the 25th anniversary of the Erebus air disaster in 2004, Manhire wrote the poem "Erebus Voices", which was read by Sir Edmund Hillary at the commemorative service at Scott Base, Antarctica. Throughout his career Manhire has been a significant promoter of New Zealand poetry and other local writing, acting as editor of several compilations of New Zealand works, including NZ Listener Short Stories (1977), Some Other Country: New Zealand's Best Short Stories (with his wife Marion McLeod, 1984, with updated editions published in 1992, 1997 and 2007) and Six by Six: Short Stories by New Zealand's Best Writers (1989). For many years he presented a poetry segment on the Kim Hill Show on Radio New Zealand. To mark his 60th birthday in 2006, Victoria University Press and Sport published the limited edition Manhire at 60: A Book for Bill. The book featured essays, poems, stories and other written work from over 40 writers who had been inspired by Manhire. Manhire has regularly worked collaboratively with other artists and creators during his career, including with the artist Ralph Hotere, physicist Paul Callaghan, composer Norman Meehan and singer Hannah Griffin. His work with Meehan and Griffin has resulted in a range of music publications with lyrics or words by Manhire, including Buddhist Rain (2010) and These Rough Notes (2012).

Личная жизнь

Он женат на журналистке Марион МакЛеод и имеет двоих детей, Ванессу и Тоби, которые оба являются журналистами и писателями.