Панкас: Бразильский муниципалитет с немецким наследием и гранитными скалами.
Pancas
Панкас, Бразилия: муниципалитет в штате Эспириту-Санту. Население 23 тыс. жителей, площадь 838 км². Официальный язык – восточнопомеранский диалект. Парапланеризм!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Муниципалитет Эспириту-Санту, Бразилия, река в том же штате.
Municipality of Espírito Santo, Brazil
the river in the same state
Панкас — бразильский муниципалитет в штате Эспириту-Санту. Население составляет 23 306 человек (2020 год), а площадь — 838 км². Восточнопомеранский диалект нижненемецкого языка имеет статус официального наряду с португальским в Панкасе. Он расположен на притоке реки Досе, в северо-западной части штата. Местные жители считают это место благоприятным для полётов на параплане. Ландшафт вокруг города характеризуется большим количеством гранитных останцев, а Педра Агульха ("Игольная скала"), расположенная недалеко от города, является второй по высоте "каминэ" (высокая, вертикальная гранитная скала) в Бразилии, уступая только знаменитому Корковадо в Рио-де-Жанейро.
Pancas is a Brazilian municipality in the state of Espírito Santo. Its population was 23,306 (2020) and its area is 838 km2. East Pomeranian, a dialect of Low German, has co official status in Pancas. It is situated on a tributary of the Doce River, in the northwest of the state. Locally it is known as a good spot for paragliding. The landscape around the town is distinguished by large numbers of granite inselbergs, and Pedra Agulha ("Needle Rock") near the town is the second highest "chaminé" (high, vertical sided granite rock) in Brazil the highest being the famous Corcovado in Rio de Janeiro.
История
До прибытия европейских колонизаторов эта территория была населена коренными американцами. Первые европейские поселенцы основали деревню под названием Сан-Силвано, но она была разрушена местными коренными жителями. Первые постоянные жители прибыли в 1918 году в поисках ценных минералов, однако регион реки Досе оставался практически необитаемым до 1925 года. Именно тогда был построен первый мост через реку Досе, названный мостом Флориана Авидоса, что впервые привело к значительному притоку населения на север штата. Мост прежде всего открыл доступ для лесозаготовительных компаний, которые привезли больше людей и создали кофейные плантации, проложив путь в долину, где расположен Панкас. Первое поселение в этом районе было основано в 1925 году и получило название Носса Сеньора Да Пенха. Среди иммигрантов в город в 1920-х и 1930-х годах было много этнических немцев, и в этом районе до сих пор говорят на восточно-померанском немецком диалекте (который в настоящее время почти исчез в Европе).
Before the European colonizers arrived, the area was inhabited by Amerindians. The first European settlers founded a village called São Silvano, but that was destroyed by the local Amerindians. The first permanent residents arrived in 1918 looking for valuable minerals, but the region of the Doce River was practically uninhabited till 1925, it was then that the first bridge over the Doce River was built, called Florian Avidos Bridge, and this brought more people into the north of the state for the first time. The bridge primarily opened access to logging companies which brought more people and coffee plantations, opening their way to the valley where Pancas is situated. The first settlement in the area was founded in 1925, and was called Nossa Senhora Da Penha. Immigrants to the town in the 1920s and 1930 included large numbers of ethnic Germans, and the German dialect of East Pomeranian (now almost extinct in Europe) is spoken in the area.