Введение

Дмитро Коваленко (Дмитро (Діма) Коваленко; род. 28 августа 1977 года) — бывший профессиональный футболист, игравший на позиции полузащитника. Большую часть своей карьеры он провел в Соединенных Штатах, куда переехал в 1992 году, наиболее заметно выступая за клубы «Чикаго Файр» и «Ди Си Юнайтед». Его команда из Вашингтона выиграла Кубок MLS в 2004 году. Он завершил карьеру в феврале 2011 года после того, как был отпущен «Лос-Анджелес Гэлакси» по окончании сезона 2010 года.

Ранняя жизнь и любительская карьера

Родился в Киеве, Украинская ССР, Советский Союз, Коваленко эмигрировал в Соединенные Штаты в 1992 году. Он окончил среднюю школу Greece Arcadia в Рочестере, штат Нью-Йорк, в 1996 году и три года играл в футбол в Университете Индианы с 1996 по 1998 год, где помог команде "Hoosiers" выиграть национальный чемпионат в 1998 году и в том же году был включен в первую сборную All-American NCAA. В студенческие годы он был известен своими мощными ударами головой, которые часто ошеломляли соперников и не давали им возможности среагировать на отскоки от вратаря или стоек ворот. Коваленко часто объяснял это хорошо развитыми мышцами шеи, которые, по его словам, он накачал, ежедневно выполняя сотни подходов украинских упражнений для шеи перед футбольными тренировками.

Профессиональный

При вступлении в лигу Коваленко первоначально был распределён в «Даллас Бёрн», но лига удовлетворила его просьбу играть за «Чикаго Файр», организовав обмен с командой в обмен на права драфта. Коваленко редко выходил на поле в своём дебютном сезоне, проведя всего 291 минуту в 11 матчах, но сумел забить три гола за команду. Коваленко оказал влияние и другим способом, грубым подкатом сломав ногу и фактически завершив карьеру защитника «Даллас Бёрн» Брэндона Полларда. В сезоне 2000 года Коваленко раскрылся как игрок, забив десять голов и отдав пять результативных передач в 31 матче за «Файр», что помогло команде выиграть Открытый кубок США. В следующем году его перевели с позиции нападающего на позицию атакующего полузащитника, но он продолжал быть движущей силой атаки «Файр», забив восемь голов и отдав семь результативных передач в 25 матчах. В 2001 году у Коваленко возникли проблемы с забитыми голами, он отметился лишь одним голом при восьми голевых передачах, но всё равно оставался опасным игроком в атаке. После сезона 2001 года Коваленко на правах аренды выступал за «Санкт-Паули» из немецкой Бундеслиги. После сезона 2002 года он был обменян, в основном из-за проблем с потолком зарплат, в «Ди Си Юнайтед» в обмен на молодого игрока Джастина Мэппа. Коваленко сразу же зарекомендовал себя в «Юнайтед», забив шесть голов в 24 матчах в своём первом сезоне за команду. Кроме того, в том, что казалось повторяющейся тенденцией, Коваленко снова оказался причастен к травме игрока «Даллас Бёрн», когда его поздний подкат сломал ногу полузащитнику «Бёрн» Ронни О’Брайену, из-за чего тот пропустил большую часть регулярного сезона. Коваленко был оштрафован на 1000 долларов и дисквалифицирован на один матч за своё поведение. Коваленко продолжал быть ценным игроком в центре полузащиты «Ди Си Юнайтед» в 2004 году, забив два гола и отдав десять результативных передач в 25 матчах. Он был удалён с поля в чемпионском матче за игру рукой, но «Ди Си Юнайтед» удержал победу. В 2005 году, несмотря на то, что начало сезона пропустил из-за перелома ноги, он забил четыре гола и отдал четыре результативные передачи. В январе 2006 года он покинул «Ди Си Юнайтед», не сумев договориться об условиях контракта, и вернулся в Украину. Он подписал однолетний контракт с «Металлургом» (Запорожье). В августе 2006 года Коваленко вернулся в МЛС, после того как «Нью-Йорк Ред Буллз» приобрели его права у «Ди Си Юнайтед». Яркая игра украинца в начале сезона 2007 года позволила «Нью-Йорку» бороться за выход в плей-офф Восточной конференции, однако он выбыл из строя из-за травмы, и команда начала испытывать трудности. Коваленко смог вернуться в конце сезона, помогая клубу завоевать место в плей-офф. Он завершил сезон, проведя 19 матчей в лиге, забив два гола и отдав одну результативную передачу. В феврале 2008 года он был обменян в «Реал Солт Лейк». 14 января 2009 года «Солт Лейк» обменял Коваленко в «Лос-Анджелес Гэлакси» в обмен на право драфта и неуказанную сумму компенсации. 3 декабря 2010 года «Лос-Анджелес Гэлакси» объявили о том, что контракт Коваленко не будет продлён на сезон 2011 года. Коваленко принял участие в драфте возвращения игроков МЛС 2010 года и стал свободным агентом, так как ни один клуб его не выбрал. Не сумев получить место в профессиональной команде на предстоящий сезон, Коваленко подтвердил завершение карьеры в интервью 14 февраля 2011 года.