Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Административные деления Южной Каролины
Administrative Subdivisions of South Carolina
Штат Южная Каролина в США состоит из 46 округов, что является максимальным количеством, разрешённым законом штата. Их площадь варьируется от 392 квадратных миль (1015 квадратных километров) в округе Калхун до 1358 квадратных миль (3517 квадратных километров) в округе Чарльстон. Наименее населённый округ – Аллендейл, с населением всего 7369 человек, а наиболее населённый – Гринвилл, с населением 558 036 человек, несмотря на то, что самый густонаселённый город штата, Чарльстон, расположен в округе Чарльстон.
The U. S. state of South Carolina is made up of 46 counties, the maximum allowable by state law. They range in size from 392 square miles (1,015 square kilometers) in the case of Calhoun County to 1,358 square miles (3,517 square kilometers) in the case of Charleston County. The least populous county is Allendale County, with only 7,369 residents, while the most populous county is Greenville County, with a population of 558,036, despite the state's most populous city, Charleston, being located in Charleston County.
История
В колониальный период земля вокруг побережья была разделена на приходы, соответствующие приходам Церкви Англии. Существовали также несколько округов, выполнявших судебные и избирательные функции. По мере заселения внутренних районов создавались судебные округа и дополнительные округа. Эта структура продолжала развиваться и после Войны за независимость. В 1800 году все округа были переименованы в дистрикты. В 1868 году дистрикты были вновь преобразованы в округа. В Департаменте архивов и истории Южной Каролины имеются карты, показывающие границы округов, дистриктов и приходов, начиная с 1682 года. Исторически, органы окружного управления в Южной Каролине были относительно слабыми. Конституция 1895 года не предусматривала местного самоуправления, фактически превратив округа в органы, созданные штатом. Делегация каждого округа в Генеральной Ассамблее, состоящая из одного сенатора и как минимум одного представителя, одновременно выполняла функции окружного совета. В рамках этой системы наибольшей властью обладал сенатор от каждого округа. С восемнадцатого века до 1973 года округа в Южной Каролине выполняли ограниченные функции, такие как обеспечение правопорядка и строительство транспортной инфраструктуры. Это было окончательно закреплено в 1975 году Законом о местном самоуправлении. Таким образом, они могут принимать правила и постановления, касающиеся обеспечения или поддержания безопасности, здоровья, мира и порядка, при условии, что эти правила не противоречат законодательству штата. Тем не менее, все округа и муниципалитеты Южной Каролины лишены «фискального самоуправления», то есть могут вводить налоги только те, которые уполномочены Генеральной Ассамблеей. Неинкорпорированными территориями управляют планы землепользования округа.
In the colonial period, the land around the coast was divided into parishes corresponding to the parishes of the Church of England. There were also several counties that had judicial and electoral functions. As people settled the backcountry, judicial districts and additional counties were formed. This structure continued and grew after the Revolutionary War. In 1800, all counties were renamed as districts. In 1868, the districts were converted back to counties. The South Carolina Department of Archives and History has maps that show the boundaries of counties, districts, and parishes starting in 1682. Historically, county government in South Carolina has been fairly weak. The 1895 Constitution made no provision for local government, effectively reducing counties to creatures of the state. Each county's delegation to the General Assembly, comprising one senator and at least one representative, also doubled as its county council. Under this system, the state senator from each county wielded the most power. From the eighteenth century to 1973, counties in South Carolina performed limited functions such as the provision of law enforcement and the construction of transportation infrastructure. This was finally enacted in 1975 with the Home Rule Act, Thus, they may enact regulations and ordinances related to the provision or preservation of security, health, peace, and order, so long as the regulation is not inconsistent with state law. Nonetheless, all counties and municipalities in South Carolina lack “fiscal home rule,” meaning they may only enact taxes authorized by the General Assembly. Unincorporated areas are governed by the county's land use plans.
Окружные аббревиатуры
Название округа Сокращение Название округа Сокращение ширина места расположения = название места расположения = административный центр округа ширина данных2 = название данных2 = год основания ширина данных4 = название данных4 = этимология данные4 ref = ссылка на данные о населении = (2023) ссылка на данные о площади =
County Name Abbreviation County Name Abbreviation region seat width = region seat title = County seat region seat ref = data2 width = data2 title = Est. (Established) data2 ref = data4 width = data4 title = Etymology data4 ref = population ref = (2023) area ref =