Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кен Лим Чи Чианг (род. 1964) — композитор, музыкальный продюсер, издатель, менеджер артистов, промоутер концертов, специалист по управлению кампаниями и разработке концепций.
Ken Lim Chih Chiang (born 1964) is a composer, music producer, publisher, artist manager, concert promoter, campaign management and concept development.
Ранние годы и карьера
Кен Лим руководит одной из самых авторитетных звукозаписывающих компаний Сингапура, Hype Records, которая специализируется на PR и разработке кампаний, организации концертов, продвижении артистов и музыки в Азиатско-Тихоокеанском регионе, менеджменте артистов, а также телевизионном и кинопроизводстве. Имея более чем сорокалетний значительный опыт в развитии поп-культуры Сингапура, он преуспевает не в одной, а во многих областях музыкальной и развлекательной индустрии. С 1980-х годов он известен как крестный отец местной музыкальной и развлекательной индустрии и представлял Сингапур на многочисленных песенных фестивалях и конкурсах, начиная с 16 лет. Среди них – Азиатский конкурс песни, Сеульский песенный фестиваль и Всемирный фестиваль популярной музыки. Лим начал свою карьеру за кулисами, пока не согласился стать главным судьей «Сингапурского идола». Он привлек к себе большое внимание и оказался в центре внимания благодаря своим высказываниям и невозмутимому выражению лица. Известный своей беспощадной честностью и прямотой, он отличается особой требовательностью к выполнению своей работы. Известно, что на первом конкурсе Asian Idol в Джакарте (Индонезия), будучи последним судьей, Кен предсказал маловероятную победу Хади Мирзы, в то время как другие судьи отдавали предпочтение другим участникам. В другой раз, во время прослушиваний третьего сезона «Сингапурского идола», он точно предсказал, что одна из участниц, Сильвия, войдет в десятку лучших из тысяч претендентов. Кен неоднократно появлялся на обложках журналов и в прессе и является уважаемой и известной иконой в различных областях. С 2010 года Лим также активно участвует в коммуникациях и брендинге для многих корпораций и общественных кампаний, таких как «Поколение пионеров», SkillFuture, Комитет по вопросам будущей экономики, Фонд Ли Куан Ю по развитию двуязычия, Passion Made Possible и другие.
Ken Lim runs one of Singapore's most established record companies, Hype Records, a set up that does PR & Campaign concepts, Concert Promotions, Artiste & Music Promotions across Asia Pacific region, Artiste Management and TV & film productions. With more than four decades of significant contribution with regards to the development of Singapore's pop culture, he excels not only in one but in many areas of the music and entertainment industry. Reputed to be a godfather to the local music and entertainment industry since the 1980s, Lim represented Singapore in numerous song festivals and competition since he was 16. Amongst them, Asia Song Contest, Seoul Song Festival, World Popular Song Festival. Lim began his career behind the scenes until he agreed to be the chief judge of the Singapore Idol. He drew substantial attention and came under the spotlight with his remarks and deadpan expressions. Known to be brutally honest and direct with his comments, he is noted for being extremely particular on the delivery of his task. It is known that during the first Asian Idol competition in Jakarta, Indonesia, Ken being the last judge, predicted the unlikely victory of Hady Mirza while the other judges were praising other contestants to win. On another occasion, during the audition rounds of the third season of Singapore Idol, he accurately foretold that one of the contestants, Sylvia, would be amongst the top 10 out of the thousands of participants that auditioned. Ken has appeared in numerous magazine covers and press articles over the years and is a respected and well known all rounder icon. Since 2010, Lim is also very much involved in communications and branding for many corporations and public campaigns. Projects were in the likes of Pioneer Generation, Skillfuture, Committee for Future Economy, Lee Kuan Yew Bilingual Fund, Passion Made Possible, etc.
Подготовка местных талантов
Открыл и развил множество талантов, таких как Стелла Чанг, Руй Эн, Жанетт Ав, Тауфик Батисах и другие, а также способствовал продвижению многих местных артистов на рынки Тайваня, Гонконга, Японии, Малайзии и Китая.
Discovered and developed numerous talents in the likes of Stella Chang, Rui En, Jeanette Aw, Taufik Batisah etc. & also responsible for exporting many local artistes Taiwan, Hong Kong, Japan, Malaysia, and China.
Личная жизнь
Кен женат на Джуди Хсу, тайваньско-канадке и постоянном резиденте Сингапура, которая в настоящее время является региональным генеральным директором (АСЕАН и Южная Азия) банка Standard Chartered. Они познакомились, когда она была певицей, более 36 лет назад. У них два сына.
Ken is married to Judy Hsu, a Taiwanese Canadian and Singaporean PR who is currently the Regional Chief Executive Officer (ASEAN & South Asia) of Standard Chartered Bank. They met while she was a recording artiste more than 36 years ago. They have two boys.