Введение
Восьмой сезон Высшей футбольной лиги (Major League Soccer). Сезон 2003 года стал 91-м сезоном футбола, санкционированного ФИФА, в Соединенных Штатах и 25-м сезоном с национальной лигой первого дивизиона. «Лос-Анджелес Гэлакси» переехал на второй стадион, специально построенный для футбола, когда 1 июня 2003 года был открыт Центр Home Depot. «Чикаго Файр» продолжал играть на стадионе Cardinal в Нейпервилле, но вернулся на недавно отремонтированный Soldier Field для своей последней игры регулярного чемпионата. Количество матчей было увеличено до 30 после сокращения до 28 в сезоне 2002 года. Вместо серии из трех матчей плей-офф были изменены: полуфиналы конференций определялись по сумме двух матчей – дома и на выезде. Кроме того, финалы конференций стали состоять из одного матча вместо двух. Регулярный сезон начался 5 апреля и завершился 26 октября. Плей-офф Кубка МЛС 2003 года начались 1 ноября и завершились Кубком МЛС 2003 года 23 ноября. «Сан-Хосе Эртквейкс» выиграли свой второй Кубок МЛС за три года, одержав победу над «Чикаго».
The 2003 Major League Soccer season was the eighth season of Major League Soccer. It was also the 91st season of FIFA sanctioned soccer in the United States, and the 25th with a national first division league. The Los Angeles Galaxy moved into the league's second soccer specific stadium when the Home Depot Center opened on June 1, 2003. The Chicago Fire continued to play at Cardinal Stadium in Naperville but returned to the newly renovated Soldier Field for their final regular season game. The number of games was increased to 30 after a reduction to 28 for the 2002 season. Instead of a best of three series, the playoffs were tweaked so that the conference semifinals would be determined by a home and away aggregate score over two matches. Additionally, the two conference finals became one match fixtures instead of two legs. The regular season began on April 5, and concluded on October 26. The 2003 MLS Cup Playoffs began on November 1, and concluded with MLS Cup 2003 on November 23. The San Jose Earthquakes won their second MLS Cup in three years with a victory over Chicago.
Формат сезона
Сезон начался 5 апреля и завершился Кубком MLS 23 ноября. 10 команд были поровну распределены по двум конференциям. Каждая команда провела 30 матчей, равномерно разделенных между домашними и гостевыми играми. Каждая команда сыграла со всеми остальными командами в своей конференции, а также по четыре матча с двумя специально выбранными соперниками из противоположной конференции и по два матча с остальными командами из противоположной конференции. Четыре лучшие команды из каждой конференции вышли в плей-офф Кубка MLS. В первом раунде победители определялись по сумме голов, забитых в двух матчах. Финалы конференций проводились в один матч, а их победители выходили в Кубок MLS. Во всех раундах ничьи решались двумя периодами дополнительного времени по 15 минут, а затем, при необходимости, серией пенальти. Правило гола, забитого на выезде, не применялось ни в одном раунде. Команда, набравшая наибольшее количество очков в регулярном сезоне, получала Щит болельщиков MLS. Кроме того, победитель Кубка MLS и финалист квалифицировались в Кубок чемпионов КОНКАКАФ.
Стадионы и места проведения
Команда Вместимость стадиона Чикаго Файр Кардинал Стадион Солджер Филд 15 000 61 500 Колорадо Рапидс Инвеско Филд в Майл Хай 76 125 Коламбус Крю Стадион Коламбус Крю 22 555 D. C. United RFK Стадион 46 000 Даллас Бёрн Драгон Стадион 11 000 Канзас-Сити Уизардс Стадион Арроухед 81 425 Лос-Анджелес Гэлакси Хоум Депо Центр 27 000 МетроСтарс Стадион Джайентс 80 200 Нью-Ингланд Революшн Стадион Гиллетт 68 756 Сан-Хосе Эртквейкс Спартанский стадион 30 456
Персонал и спонсорство
Главный тренер команды Капитан Спонсор формы Chicago Fire Дэйв Сарачан — Colorado Rapids Тим Хэнкенсон Columbus Crew Грег Андрулис Pepsi D.C. United Рэй Хадсон Dallas Burn Майк Джеффрис Kansas City Wizards Боб Ганслер — Los Angeles Galaxy Сиги Шмид Budweiser MetroStars Боб Брэдли Эдди Поуп New England Revolution Стив Никол — San Jose Earthquakes Фрэнк Яллоп Джефф Агоос Yahoo! en Español
Полуфиналы Восточной конференции
Чикаго Файр выиграл со счётом 4:0 по сумме двух матчей. "Нью-Ингленд Революшн" выиграл со счётом 3:1 по сумме двух матчей.
Полуфиналы Западной конференции
"Сан-Хосе Эртквейкс" выиграли со счётом 5:4 по сумме двух матчей после золотого гола в дополнительное время. "Канзас Сити Визардс" выиграли со счётом 3:1 по сумме двух матчей.
Сухие матчи
РангИгрокКлубСухие матчи1 Скотт ГарликКолорадо Рэпидс9 Пэт ОнстадСан-Хосе Эртквейкс3 Зак ТорнтонЧикаго Файр84 Ник РимандоД. Си. Юнайтед75 Адин БраунНью-Инглэнд Революшн4 Джон БушКоламбус Крю Кевин ХартманЛ.А. Гэлакси Тони МеолаКанзас-Сити Уизардс Джонни УокерМетроСтарс10 Д. Дж. КаунтисДаллас Бёрн3 Тим ХовардМетроСтарс
Индивидуальные награды
Премия игроку клуба
Самый ценный игрок: Преки
Канзас-Сити Уизардс
Защитник года: Карлос Боканегра
Чикаго Файр
Голкипер года: Пат Онстад
Сан-Хосе Эртквейкс
Тренер года: Дэйв Сарахан
Чикаго Файр
Новичок года: Дамани Ральф
Чикаго Файр
Игрок года по возвращению: Крис Армас
Чикаго Файр
Лучший бомбардир: Преки
Канзас-Сити Уизардс
Гол года: Дамани Ральф
Чикаго Файр
Приз за честную игру: Брайан Макбрайд
Коламбус Крю
Гуманитарный деятель года: Бен Олсен
Ди Си Юнайтед
Посещаемость
Клуб Игры Сезон Игры Средний. Лос-Анджелес Гэлакси 15 329 752 21 983 Колорадо Рэпидс 15 251 578 16 772 Коламбус Крю 15 243 756 16 250 МетроСтарс 15 237 326 15 822 Канзас-Сити Уизардс 15 233 594 15 573 D. C. Юнайтед 15 233 476 15 565 Нью-Ингленд Революшн 15 219 611 14 641 Чикаго Файр 15 210 080 14 005 Сан-Хосе Эртквейкс 15 156 989 10 466 Даллас Бёрн 15 118 585 7 906 Итого 150 2 234 747 14 898