Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канадские провинциальные выборы
Canadian provincial election
Общие выборы в Саскачеване 1967 года состоялись 11 октября 1967 года для избрания членов Законодательного собрания Саскачевана. Либеральная партия Саскачевана во главе с премьер-министром Россом Тэтчером была переизбрана с несколько увеличенным большинством в законодательном собрании и большей долей голосов избирателей. Кооперативная федерация Содружества сменила название на Новую демократическую партию, чтобы соответствовать изменениям, уже произошедшим на федеральном уровне. Возглавляемая по-прежнему бывшим премьер-министром Вудроу Ллойдом, НДП также увеличила свою долю голосов избирателей, но потеряла одно из мест, выигранных CCF на предыдущих выборах. Увеличение поддержки либералов и НДП произошло за счет Прогрессивно-консервативной партии Саскачевана во главе с Мартином Педерсоном, которая потеряла около половины своих голосов. Педерсон занял третье место в избирательном округе, который выиграл три года назад, и другие члены ПК не были избраны. Однако кандидат от ПК занял второе место в Атхабаске. Это были первые выборы, на которых города Реджайна, Саскатун и Мус-Джо были разделены на два или более избирательных округа вместо единого многомандатного округа для каждого города. Ранее в этих городах депутатов Законодательного собрания избирали по системе блок-голосования, но начиная с этих выборов, городских депутатов стали избирать по мажоритарной системе. По состоянию на 2020 год это были последние выборы, на которых лидеры правительства и оппозиции в Саскачеване представляли сельские избирательные округа. Это также были последние выборы, в которых участвовала Партия социального кредита, выдвинувшая шесть кандидатов. На сегодняшний день это последние выборы, на которых Либеральная партия Саскачевана завоевала большинство мест.
The 1967 Saskatchewan general election was held on October 11, 1967, to elect members of the Legislative Assembly of Saskatchewan. The Liberal Party of Saskatchewan, led by Premier Ross Thatcher, was re elected with a slightly larger majority in the legislature and a larger share of the popular vote. The Co operative Commonwealth Federation had changed its name to the New Democratic Party to match the change that had already been made at the federal level. Still led by former Premier Woodrow Lloyd, the NDP also won an increased share of the popular vote but lost one of the seats that the CCF had won in the previous election. The Liberal and NDP gains in the popular vote came at the expense of the Progressive Conservative Party of Saskatchewan of Martin Pederson, which lost about half of its votes. Pederson finished third in the constituency he had won three years earlier, and no other PC members were elected. However, a PC candidate finished second in Athabasca. It was the first election in which the cities of Regina, Saskatoon and Moose Jaw were divided into two or more ridings instead of having a single city wide multiple member district for each city. Previously those cities had elected their MLAs through Plurality block voting, but starting in this election, the city MLAs began to be elected through First past the post. It was the last election, as of 2020, in which the leaders of both the government and the opposition in Saskatchewan represented rural constituencies. It was also the last election contested by the Social Credit Party, which nominated six candidates. To date this is the last election in which the Saskatchewan Liberal Party won a majority of seats.
Результаты езды
Имена, выделенные жирным шрифтом, обозначают министров кабинета и спикера. Лидеры партий выделены курсивом. Символ "**" указывает депутатов, не баллотирующихся повторно.
Names in bold represent cabinet ministers and the Speaker. Party leaders are italicized. The symbol " ** " indicates MLAs who are not running again.