Хаммонс Филд: Домашняя арена Спрингфилд Кардиналс и Миссурийского университета
Hammons Field
Hammons Field в Спрингфилде, Миссури – бейсбольный стадион для Springfield Cardinals и Missouri State Bears. Вместимость: 7986+ мест. История и развитие парка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бейсбольный парк в Спрингфилде, штат Миссури, США.
Baseball park at Springfield, Missouri, U. S.
Hammons Field — стадион для бейсбола младших лиг, расположенный в Спрингфилде, штат Миссури, вмещающий 7986 зрителей и около 2500 мест общего доступа. Этот объект, полностью финансируемый местным предпринимателем, владельцем сети отелей и меценатом Джоном К. Хэммонсом, является центральным элементом проекта развития центра города — парка Jordan Valley Park, расположенного на углу Шерман-авеню и бульвара Trafficway. Стадион был завершен в апреле 2004 года и является домашней ареной для команды Springfield Cardinals, являющейся филиалом Техасской лиги при команде St. Louis Cardinals, а также команды Missouri State University Bears. Хэммонс построил стадион еще до того, как ему удалось обеспечить наличие команды младшей лиги для игры на нем, однако он неоднократно заверял местных жителей, что это будет команда уровня Double-A, аффилированная с St. Louis Cardinals. В конечном итоге ему удалось убедить St. Louis Cardinals приобрести франшизу El Paso Diablos из Техасской лиги у Brett Bros. и перенести ее в Спрингфилд. Вскоре после этого команда стала известна как Springfield Cardinals, когда материнская команда прекратила двухлетнее сотрудничество с Tennessee Smokies из Южной лиги. В феврале 2023 года город Спрингфилд приобрел Hammons Field и прилегающие парковки за 12 миллионов долларов, планируя потратить 4 миллиона долларов на модернизацию стадиона.
Hammons Field is a minor league baseball stadium located in Springfield, Missouri, with a capacity of 7,986 plus approximately 2,500 general admission seating. The facility, funded entirely by local businessman, hotel mogul and benefactor John Q. Hammons, is the centerpiece of the midtown development project, Jordan Valley Park, on the corner of Sherman Avenue and Trafficway Boulevard. Completed in April 2004, it is home to the Springfield Cardinals, the Texas League affiliate of the St. Louis Cardinals as well as the Missouri State University Bears. Hammons built the ballpark before he had a minor league team secured to play in the stadium, though he steadfastly assured local residents it would be the Double A affiliate of the St. Louis Cardinals. He was ultimately able to persuade the Cardinals to purchase the El Paso Diablos franchise of the Texas League from the Brett Bros. and relocate it to Springfield. They became the Springfield Cardinals soon thereafter when the parent club ended its brief two year affiliation with the Tennessee Smokies of the Southern League. In February 2023, the city of Springfield purchased Hammons Field and its surrounding parking lots for $12 million with plans to spend $4 million on stadium improvements.
Особенности
Стадион уникален благодаря своим бейсбольным хозяйственным постройкам. В настоящее время на стадионе расположено два больших здания сразу за правой внешней стеной поля. Большее из них представляет собой полностью оборудованный крытый тренировочный комплекс с искусственным газоном, сетками для отбивания и небольшой площадкой для тренировочных упражнений. Меньшее здание служит административным центром, включая офисы генерального менеджера, а также раздевалки для обеих домашних команд, кардиозал и кабинет физиотерапевта. Стадион также оборудован 28 роскошными ложами. Для использования доступны только две ложи на уровне пресс-бокса. Самая большая из трех – личная ложа мистера Джона К. Хэммонса, владельца стадиона. Стадион Хэммонса также может похвастаться одним из самых больших видеоэкранов высокой четкости в Малой бейсбольной лиге.
The stadium is unique due to its baseball specific outbuildings. The stadium currently has two large buildings just outside the right field walls. The larger of the two serves as a fully furnished indoor practice facility complete with astroturf, batting cages, and a small diamond for drills. The smaller building serves as administration, including General Manager offices, as well as housing both home teams' clubhouses, a cardio workout facility, and the physical trainer's office. The stadium is also furnished with 28 luxury box suites. Only two of the Press Box level suites are available for use. The largest of the three is a personal suite for Mr. John Q. Hammons, owner of the facility. Hammons Field also boasts one of the largest high definition video boards in Minor League Baseball.
События
В 2004, 2007 и 2012 годах на площадке проходил бейсбольный турнир конференции Missouri Valley.
In 2004, 2007 and 2012, the venue hosted the Missouri Valley Conference baseball tournament.