Введение
Уэльский поэт, писатель, драматург и телеведущий Оуэн Ширс (родился 20 сентября 1974 года) – уэльский поэт, писатель, драматург и телеведущий. Он стал первым писателем, получившим должность резидента при какой-либо национальной команде по регби.
Owen Sheers (born 20 September 1974) is a Welsh poet, author, playwright and television presenter. He was the first writer in residence to be appointed by any national rugby union team.
Ранние годы
Оуэн Ширс родился в Суве, Фиджи, и вырос в Абергавенни, в Южном Уэльсе. Он учился в школе имени короля Генриха VIII в Абергавенни, а затем в Нью-Колледже Оксфордского университета и Университете Восточной Англии, где получил степень магистра изящных искусств по специальности «Творческое письмо». Во время учебы в Нью-Колледже Ширс был капитаном команды Оксфордского университета по современному пятиборью.
Карьера
В 1999 году Ширс получил премию Эрика Грегори от Общества авторов. Его первый сборник стихов, «Голубая книга», был опубликован в 2000 году издательством Seren. Сборник стихов о семье, первой любви и сельской жизни, он вошел в шорт-лист Уэльской книги года и премии Forward за «Лучший дебютный сборник». После этой первой публикации Ширс работал исследователем в развлекательном телешоу «Большой завтрак». Его первый прозаический труд, «Пыльные дневники», был опубликован издательством Faber в 2004 году. Нехудожественное повествование, действие которого разворачивается в Зимбабве, повествует о путешествиях прапрадеда Ширса, Артура Ширли Криппса, и удостоилось премии Уэльской книги года в 2005 году, а также вошло в шорт-лист премии Ondaatje Королевского литературного общества. В 2004 году Ширс был писателем-резидентом в The Wordsworth Trust и был выбран одним из 20 поэтов нового поколения по версии Poetry Book Society. Его второй сборник стихов, Skirrid Hill (Seren, 2005), получил премию Сомерсета Моэма в 2006 году. Пьеса «Единороги, почти», основанная на жизни и поэзии поэта Второй мировой войны Кита Дугласа, была разработана Old Vic, New Voices и исполнена Джозефом Файенсом. Первый роман Ширса, «Сопротивление», был переведен на десять языков и вошел в шорт-лист премии Гильдии писателей Великобритании за лучшую книгу 2008 года, а также получил премию Hospital Club Creative Award в 2008 году. В романе предполагается, что высадка в Нормандии провалилась, а Уэльс был оккупирован нацистами. Однажды летом, работая плиточником в долинах Южного Уэльса, Ширс узнал о секретных гражданских сетях вспомогательных подразделений, которые в случае вторжения должны были сформировать британское сопротивление, но роман фокусируется не на боевых действиях, «а на непростых способах выживания, доступных оставшимся женщинам». Экранизация романа, над которой Ширс работал в качестве соавтора сценария, вышла в прокат осенью 2011 года с Андреа Райзборо в главной роли. Ширс настоял на том, чтобы фильм снимали в и вокруг Черных гор. В январе 2012 года Ширс написал пьесу «Два мира Чарли Ф», основанную на опыте раненых солдат, многие из которых также вошли в актерский состав постановки, режиссером которой был Стивен Рейн. Пьеса гастролировала по Великобритании и Канаде и получила премию Amnesty International за свободу выражения мнений на Эдинбургском фестивале. В 2014 году его пьеса о Первой мировой войне «Маметц» была поставлена Национальным театром Уэльса. Его стихотворная драма «Розовая дымка» впервые прозвучала на BBC Radio 4 и представляет собой элегию о товариществе и утрате в современной войне, увиденную глазами солдат, служащих в Афганистане, и их семей. «Розовая дымка» выиграла Уэльскую книгу года в 2014 году и была поставлена в качестве сценической пьесы театром Bristol Old Vic в 2015 году, получив признание в числе десяти лучших постановок года по версии The Guardian и The Observer. В апреле 2015 года в St David’s Hall в Кардиффе состоялась премьера либретто Ширса к оратории Марка Боудена «Насилие даров». Оратория была задумана как современный ответ на ораторию Гайдна «Сотворение мира» и была основана на трехдневных исследованиях в ЦЕРНе. В 2014 году Ширс представил часовой документальный фильм BBC о поэзии Дилана Кайта, за который он был номинирован на BAFTA Cymru в категории «Лучший ведущий». Его роман «Я видел человека» был опубликован в 2015 году в Великобритании, США и ряде европейских стран. Французский перевод вошел в шорт-лист премии Prix Femina Etranger. Его пьеса «Розовая дымка» была впервые поставлена в Bristol Old Vic в 2015 году. В ней рассказывается история трех молодых жителей Бристоля, отправленных в Афганистан. Именно их возвращение домой к женщинам, которых они любят, ставит перед ними самые сложные задачи, поскольку все они учатся справляться с физическими и психологическими последствиями войны. В настоящее время Оуэн является профессором креативности в Университете Суонси.
Регби
В декабре 2011 года Ширс стал первым писателем-резидентом Уэльского регбийного союза. Ширс играл в регби, выступая за графство Гвент на позиции полузащитника схватки.