Народы Никарагуа: История и Миграция

Введение

Народ Никарагуа

В XIX веке Никарагуа пережила волну иммиграции, преимущественно из Европы. В частности, семьи из Испании, Германии, Италии, Франции и Бельгии обычно переезжали в Никарагуа, чтобы начать новую жизнь. В обмен на заселение незаселенных территорий и работу в развивающейся кофейной промышленности им предоставлялись бесплатные земельные участки, денежные стимулы и другие преимущества. Со временем иммигранты смогли основать газеты, отели и банки. В Никарагуа также проживает небольшая община выходцев с Ближнего Востока, включающая сирийцев, армян, палестинцев, евреев Никарагуа и ливанцев, общая численность которой составляет около 30 000 человек. Существует также восточноазиатская община китайцев. Численность китайского населения Никарагуа оценивается в 12 000 человек. Китайцы прибыли в конце XIX века, но их присутствие не было подтверждено до второй переписи населения (в 1920 году), которая выявила 400 человек китайской национальности.

Никарагуанцы за границей

Никарагуа, как и другие страны Латинской Америки, имеет давнюю историю миграции в Соединенные Штаты. Однако Никарагуа – единственная страна в регионе, где Коста-Рика является основным направлением для мигрантов. По оценкам, основанным на данных Никарагуанского опроса здоровья, по меньшей мере 11% никарагуанских домохозяйств имеют хотя бы одного члена семьи, проживающего за рубежом. Небольшое число никарагуанцев проживает и во многих других странах мира, включая другие страны Латинской Америки, Европу, Канаду, Китай и Тайвань, среди прочих.

Никарагуанцы в Коста-Рике

Миграция из Никарагуа в Коста-Рику происходит с середины XIX века. В отличие от других стран Латинской Америки, основным направлением для никарагуанских мигрантов является не Соединенные Штаты, а Коста-Рика. По оценкам, 9% (более 385 899 человек) населения Коста-Рики составляют никарагуанцы; часть из них мигрирует в поисках сезонной работы, а затем возвращается на родину. В 1998 году Коста-Рика и Никарагуа заключили соглашение, регулирующее сезонную миграцию, которое позволяет никарагуанцам, имеющим разрешение на работу, въезжать в Коста-Рику через западную границу в Пенас-Бланкасе, расположенную на Панамериканском шоссе. В северной части Коста-Рики проживает 287 766 никарагуанцев, и католическая церковь в этом регионе активно занимается защитой прав рабочих-мигрантов.

История

Известно, что Никарагуа была заселена палеоиндейцами еще 6000 лет назад. Это подтверждается археологическими свидетельствами, в основном керамикой и статуями из вулканического камня, подобными тем, которые были найдены на острове Сапатера, и петроглифами, обнаруженными на острове Ометепе. В конце XV века запад Никарагуа был населен несколькими различными коренными народами, связанными по культуре с мезоамериканскими цивилизациями ацтеков и майя, а по языку – с мезоамериканской языковой областью. Однако в течение трех десятилетий численность коренного населения, оценивавшегося в один миллион человек, сократилась до нескольких десятков тысяч, поскольку примерно половина коренных жителей западной Никарагуа умерла от болезней, занесенных испанцами. Центральный регион и Карибское побережье Никарагуа были населены коренными народами, в основном группами, связанными с чибча, которые мигрировали из Южной Америки, преимущественно из современной Колумбии и Венесуэлы. К этим группам относятся современные мискито, рама и сумо, которые вели менее оседлый образ жизни, основанный на охоте и собирательстве, а также на рыболовстве и подсечно-огневом земледелии. Во время восстания 1979 года многие семьи среднего класса и состоятельные семьи покинули Никарагуа. Сандинистская революция 1980-х годов привела к волне никарагуанских беженцев в США и стала причиной наибольшей волны задокументированных иммигрантов. Многие никарагуанцы также бежали в соседнюю Коста-Рику и другие страны. Более 62 процентов от общего объема зарегистрированной иммиграции с 1979 по 1988 год пришлось на период после 1984 года.

Культура и традиции

Культура Никарагуа отличается богатым фольклором, музыкой и религиозными традициями, глубоко испытавшими влияние европейской культуры, но обогащенными звуками и мотивами коренных народов Америки. Культуру Никарагуа можно определить по нескольким различным направлениям. На тихоокеанском побережье сильны фольклор, музыка и религиозные традиции, на которые оказали глубокое влияние иберийцы. Оно было колонизировано Испанией и имеет схожую культуру с другими испаноязычными странами Латинской Америки. В то же время атлантическое побережье страны некогда было британским протекторатом. Английский язык до сих пор преобладает в этом регионе и используется в повседневной жизни наряду с испанским и языками коренных народов. Его культура близка к культуре карибских стран, которые были или являются британскими владениями, таких как Ямайка, Белиз, Каймановы острова и Москитовое побережье Гондураса. Коренные группы, проживавшие на тихоокеанском побережье, в значительной степени ассимилировались в культуру метисов, однако коренные народы Карибского побережья сохранили свою самобытную идентичность. Никарагуанская музыка представляет собой сочетание коренных и европейских, особенно испанских, влияний. К музыкальным инструментам относятся маримба и другие, распространенные в Центральной Америке. Никарагуанская маримба уникальна тем, что на ней играет исполнитель, сидя и держа инструмент на коленях. Его обычно сопровождают контрабас, гитара и гитаррилья (маленькая гитара, похожая на мандолину). Эта музыка звучит на общественных мероприятиях в качестве фоновой. Маримба изготавливается из твердых деревянных пластин, размещенных над бамбуковыми или металлическими трубами разной длины. На ней играют двумя или четырьмя молоточками. Атлантическое побережье Никарагуа известно живой и чувственной танцевальной музыкой под названием Palo de Mayo, которая широко распространена по всей стране. Особенно громко и торжественно она звучит во время фестиваля Пало-де-Майо в мае. В Никарагуа проживает община гарифуна, известная своей популярной музыкой под названием Пунта. Литература Никарагуа берет свое начало в доколумбовой эпохе, с мифами и устным творчеством, которые сформировали космогоническое мировоззрение коренных народов. Некоторые из этих историй до сих пор известны в Никарагуа. Как и во многих странах Латинской Америки, наибольшее влияние на культуру и литературу оказали испанские завоеватели. Никарагуанская литература исторически являлась важным источником поэзии в испаноязычном мире, с всемирно известными авторами, такими как Рубен Дарио, который считается наиболее значимой литературной фигурой Никарагуа и именуется «Отцом модернизма» за руководство литературным движением модернизма в конце XIX века. Среди других литературных деятелей – Эрнесто Карденаль, Джоконда Белли, Кларибель Алегрия и Хосе Коронель Уртехо. «El Güegüense» – это сатирическая драма и первое литературное произведение доколумбовой Никарагуа. Она считается одним из самых самобытных произведений колониальной эпохи в Латинской Америке и главным фольклорным шедевром Никарагуа, сочетающим музыку, танец и театр. История была опубликована в книге в 1942 году, спустя много столетий.

Nicaraguan culture has strong folklore, music and religious traditions, deeply influenced by European culture but enriched with Native American sounds and flavors. Nicaraguan culture can further be defined in several distinct strands. The Pacific coast has strong folklore, music and religious traditions, deeply influenced by Iberian. It was colonized by Spain and has a similar culture to other Spanish speaking Latin American countries. The Atlantic coast of the country, on the other hand, was once a British protectorate. English is still predominant in this region and spoken domestically along with Spanish and indigenous languages. Its culture is similar to that of Caribbean nations that were or are British possessions, such as Jamaica, Belize, The Cayman Islands, and the Mosquito Coast of Honduras. The indigenous groups that were present in the Pacific coast have largely been assimilated into the mestizo culture, however, the indigenous people of the Caribbean coast have maintained a distinct identity. Nicaraguan music is a mixture of Indigenous and European, especially Spanish, influences. Musical instruments include the marimba,and others common across Central America. The marimba of Nicaragua is uniquely played by a sitting performer holding the instrument on his knees. He is usually accompanied by a bass fiddle, guitar and guitarrilla (a small guitar like a mandolin). This music is played at social functions as a sort of background music. The marimba is made with hardwood plates, placed over bamboo or metal tubes of varying lengths. It is played with two or four hammers. The Atlantic coast of Nicaragua is known for a lively, sensual form of dance music called Palo de Mayo which is very much alive all throughout the country. It is especially loud and celebrated during the Palo de Mayo festival in May. The Garifuna community exists in Nicaragua, known for its popular music called Punta. Literature of Nicaragua can be traced to pre Columbian times with the myths and oral literature that formed the cosmogonic view of the world that indigenous people had. Some of these stories are still know in Nicaragua. Like many Latin American countries, the Spanish conquerors have had the most effect on both the culture and the literature. Nicaraguan literature has historically been an important source of poetry in the Spanish speaking world, with internationally renowned contributors such as Rubén Darío who is regarded as the most important literary figure in Nicaragua, referred to as the "Father of Modernism" for leading the modernismo literary movement at the end of the 19th century. Other literary figures include Ernesto Cardenal, Gioconda Belli, Claribel Alegría and José Coronel Urtecho, among others. El Güegüense is a satirical drama and was the first literary work of pre Columbian Nicaragua. It is regarded as one of Latin America's most distinctive colonial era expressions and as Nicaragua's signature folkloric masterpiece combining music, dance and theater. The story was published in a book in 1942 after many centuries.

Язык

Испанский язык используют около 90% населения страны. В Никарагуа распространена форма Voseo, как и в других странах Центральной и Южной Америки, таких как Гондурас, Аргентина, Уругвай или прибрежная Колумбия. В Латинской Америке существует множество различных диалектов испанского языка, а в Никарагуа говорят на никарагуанском диалекте. На Карибском побережье многие афроникарагуанцы и креолы говорят на английском и креольском английском как на родном языке. Также на Карибском побережье многие представители коренных народов говорят на своих родных языках, таких как мискито, сумо, рама и гарифуна. Кроме того, многие этнические группы в Никарагуа, такие как немецкие никарагуанцы, китайские никарагуанцы и палестинские никарагуанцы, сохранили языки своих предков, которые являются языками меньшинств, и также говорят на испанском и/или английском языках. К этим языкам меньшинств относятся китайский, арабский, итальянский и немецкий, среди прочих. Язык и произношение различаются в зависимости от региона. Некоторые никарагуанцы произносят слово "vos" с сильным звуком "s" в конце. В центральной части страны, в таких регионах, как Боако, произносят "vos" без звука "s" в конце. В результате получается "vo", похожее на "vous" во французском и "voi" в итальянском языках. В Никарагуа насчитывается в общей сложности 4 вымерших языка. Никарагуанский жестовый язык также представляет особый интерес для лингвистов.

Символы

Флаг Никарагуа был принят 27 августа 1971 года. Он основан на флаге Соединенных Штатов Центральной Америки. Две синие полосы символизируют Тихий и Атлантический океаны, а белый цвет – мир. Современная интерпретация указывает, что синий цвет символизирует справедливость и верность, а белый – добродетель и чистоту. Герб включает равносторонний треугольник, символизирующий равенство. Внутри треугольника изображены пять вулканов, представляющих пять членов федерации. Треугольник также содержит символы свободы и мира, изображенные красной фригийской шапкой, белыми лучами и радугой.