Гора Монте-Сано в Алабаме: высота, парк, окрестности. Жилые районы и природные зоны. Информация о расположении и высоте горы для туристов и местных жителей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гора в Хантсвилле, штат Алабама, США.
Mountain in Huntsville, Alabama, United States
Вершина относительно плоская и расположена чуть ниже 500 метров над уровнем моря. Эта высота примерно на 300 метров превышает высоту дна долины Теннесси, которая её окружает. Западную часть вершины занимает жилой район. Восточная часть и склоны горы принадлежат государственному парку Монте Сано. Монте Сано соединен с горой Раунд Топ (Буррит) седловиной на юге.
The top is relatively flat and lies just under 500 meters above sea level. This elevation is about 300 meters higher than the floor of the Tennessee Valley, which surrounds it. A residential neighborhood occupies the western portion of the top. The eastern portion and slopes of the mountain are occupied by Monte Sano State Park. Monte Sano is connected to Round Top (Burritt) Mountain by a col to the south.
Отель Монте Сано и железная дорога
Летние месяцы в конце 1800-х годов характеризовались высокой заболеваемостью желтой лихорадкой, холерой и дифтерией. Чистая вода и санитарные условия были доступны в горах, что способствовало улучшению здоровья посетителей. Однако, поскольку причины этих заболеваний еще не были полностью поняты, многие вновь заболевали после возвращения домой. В 1886 году был построен отель "Монте Сано", предназначенный для оздоровления сотен людей. Отель представлял собой трехэтажное деревянное здание в стиле королевы Анны, включавшее 223 номера стоимостью 11 долларов в неделю, включая питание. Развлечения на курорте включали верховую езду, два кегельбана, крокет, бильярд, теннис и красивые сады. Посетители преодолевали восемь миль от депо в Хантсвилле до отеля за четыре часа на конной повозке. В книге регистрации популярного курорта были записи о гостях из всех штатов страны и нескольких иностранных государств. Среди посетителей были филантроп Уильям Г. Вандербильт, виконт Уильям Уолдорф Астор, композитор Уолтер Дамрош и железнодорожный финансист Джей Гулд. Для удобства гостей с мая по август 1888 года была построена восьмимильная железная дорога "Монте Сано". Поездка на поезде стоила 25 центов, занимала 20 минут и совершалась три раза в день. Однако вскоре после завершения строительства засорились песчаные трубы тормозов, колеса сошли с рельсов, и поезд резко остановился. Пассажиры не пострадали, и поезд не получил повреждений, но инцидент отпугнул потенциальных пассажиров. Впоследствии железная дорога использовалась в основном для перевозки грузов, пока в 1896 году не обанкротилась. После открытия причин и методов лечения желтой лихорадки и холеры поездка на "Гору Здоровья" больше не была необходимой. Транспортные проблемы и отсутствие посетителей подорвали бизнес отеля, и его последний сезон был в 1900 году.
The summer months in the late 1800s saw yellow fever, cholera and diphtheria in high proportions. Clean water and sanitary living conditions were found on the mountain and visitors' health improved. However, because the causes of these diseases were not yet fully understood, many again would become ill after returning home. In 1886, the Hotel Monte Sano was built to serve as a health resort for hundreds of people. The hotel was a three story 223 room wooden structure of Queen Anne architecture, with rooms costing $11.00 per week, including meals. Resort amusements included horseback riding, two bowling alleys, croquet, billiards, lawn tennis, and beautiful gardens. Patrons traveled the eight miles from the Huntsville Depot to the hotel in four hours by horse and carriage. The popular resort's register showed guests from every state in the union and from several foreign countries. Visitors included philanthropist William H. Vanderbilt, Viscount William Waldorf Astor, composer Walter Damrosch, and railroad financier Jay Gould. To better serve guests, the eight mile Monte Sano Railway was created between May and August 1888. The 25 cent train ride took 20 minutes and made three trips per day. However, shortly after completion, the train's brake sand pipes choked, the wheels jumped the rails, and the train came to a quick stop. There was no injury to passengers or damage to the train, but the incident frightened potential riders. Thereafter, the railway was primarily used for hauling supplies until it went into bankruptcy in 1896. Once the cause and cure for yellow fever and cholera were discovered, a trip to the "Mountain of Health" was no longer necessary. Transportation problems and lack of patrons stifled business to the hotel, and its last season was 1900.
Геология
Геологически Монте Сано представляет собой столовую гору, отделенную от основного Камберлендского плато долиной реки Флинт. Она характеризуется устойчивым песчаниковым покрытием пенсильванской формации Поттсвилл, перекрывающим более растворимые слои известняка миссисипского периода. Известняк миссисипского периода богат морскими ископаемыми, особенно криноидами и бластоидами.
Geologically, Monte Sano is a mesa separated from the main Cumberland Plateau by the Flint River Valley. It is characterized by a resistant sandstone caprock of the Pennsylvanian Pottsville Formation overlying more soluble layers of Mississippian limestone. The Mississippian limestone is rich in marine fossils, especially crinoids and blastoids.
Западный склон
Большая часть западного склона горы, служащая фоном для центра города Хантсвилл и расположенная в 3,2 километрах от мэрии, составляет природный заповедник Монте Сано, принадлежащий и управляемый Земельным фондом Северной Алабамы. Основанный в 1987 году как первый земельный фонд штата Алабама, Земельный фонд Северной Алабамы – это аккредитованная некоммерческая организация, деятельность которой направлена на сохранение земель, пресноводных ресурсов, местных ферм и естественной среды обитания. Природный заповедник Монте Сано является одним из крупнейших городских заповедников в США и одним из шести заповедников в этом районе, находящихся под управлением Земельного фонда Северной Алабамы. Площадь заповедника Монте Сано составляет более 1107 акров и предлагает более 37 километров общественных троп. Обширная сеть троп, вместе с тропами Земельного фонда на горе Уэйд, Харвест-сквер и в заповеднике Блевинс Гэп, первыми в округе Мэдисон были удостоены звания Национальных рекреационных троп. Земельный фонд и волонтеры совместно создают и поддерживают эти тропы. К тропам Земельного фонда относятся Three Caves Loop, Bluff Line, Toll Gate, Alms House, Fagan Springs, Oak Park и Old Railroad Bed. Тропа Old Railroad Bed сохранила остатки пути паровоза, который с 1888 по 1896 год курсировал от железнодорожного депо Хантсвилла до (не сохранившегося) отеля Монте Сано. Эта тропа входит в число первых 500 проектов "Рельсы к тропам".
Much of the western slope of the mountain the backdrop for downtown Huntsville and 2 miles from City Hall comprises the Monte Sano Nature Preserve owned and managed by the Land Trust of North Alabama. Established in 1987 as Alabama's first land trust, the Land Trust of North Alabama is an accredited not for profit organization dedicated to preserving land, fresh water resources, local farms, and habitat. The Monte Sano Nature Preserve is one of the largest urban nature preserves in the US and one of six nature preserves in the area maintained by the Land Trust of North Alabama. The Monte Sano Nature Preserve consists of over 1,107 acres and offers 23+ miles of public trails. The extensive trail system, along with those of the Land Trust's Wade mountain, Harvest Square, and Blevins Gap Nature Preserve, were the first to be honored as National Recreation Trails in Madison County. Along with the Land Trust, volunteers have crafted and maintain the trails. Land Trust trails include Three Caves Loop, Bluff Line, Toll Gate, Alms House, Fagan Springs, Oak Park, and Old Railroad Bed trails. The Old Railroad Bed Trail preserves what is left of the path of the steam locomotive that traveled from the Huntsville Depot to the (no longer standing) Hotel Monte Sano from 1888 to 1896. This trail is one of the first 500 Rails to Trails.