Уэстбери: История и Трансформация Английского Города

Введение

бывший избирательный округ

Вестбери — рыночный город и гражданский приход в западном Уилтшире, Англия. Город расположен у подножия северо-западного края равнины Солсбери, примерно в 6,4 км (4 мили) к югу от Троубриджа и на таком же расстоянии к северу от Уорминстера. Вестбери был известен ежегодной ярмаркой на холме, где в XVIII и XIX веках продавалось большое количество овец; дальнейший рост города был связан с его расположением на пересечении двух железнодорожных линий. Через город проходит оживленная автомагистраль A350, соединяющая автомагистраль M4 с южным побережьем. Городская застройка расширилась и теперь включает деревню Вестбери-Ли и хутора Чалфорд и Фрогмор.

История

В 1870-х годах римско-британское поселение было обнаружено в районе Хам, на севере прихода. Усадьба Вестбери и сотен с теми же границами находились в королевском владении во время Всеобщей переписи 1086 года. «История округа Уилтшир» Виктора описывает разделение на поместья и прослеживает историю их владельцев. Древний приход включал Браттон, Дилтон, Дилтон-Марш, Хейвуд и часть Чапманслейд. Церкви в Браттоне и Дилтоне были зависимыми часовнями при церкви Вестбери. Она была построена примерно между 1340 и 1380 годами в переходном стиле между декоративной и прямолинейной готикой, и некоторые части сохранились, но церковь была перестроена в 1430-х годах, когда были добавлены клеросторий, три часовни и большая часть центральной башни; северную часовню подарили Уильям де Вестбери и его отец. Западное окно было пожертвовано в XIX веке Авраамом Лавертоном. Строительство железной дороги Уилтс, Сомерсет и Веймут было завершено в 1848 году от недалеко от Чиппенхэма, через Мелкшем и Троубридж, до Вестбери. Эта компания была приобретена Great Western Railway в 1850 году, которая в последующие годы построила линии далее до Фрома (для доступа к угольным месторождениям Сомерсета), затем на юг до Йевиля и Веймута, а также на юго-восток от Вестбери до Уорминстера и Солсбери. Станция Вестбери была перестроена в 1899 году, поскольку она должна была стать более важным узлом в следующем году, с открытием линии Стерт и Вестбери. Это был более быстрый маршрут из Лондона в Веймут, который в Вестбери пересекался с маршрутом между южным побережьем и Бристолем или Южным Уэльсом. С 1906 года этот маршрут из Лондона также использовался поездами, идущими в Таунтон и Эксетер. В 1894 году территория прихода Вестбери была уменьшена, когда из его западной части (все земли к западу от реки Бисс) был создан новый гражданский приход Дилтон-Марш, а также приход Браттон из его восточной части. Дальнейшее сокращение на севере привело к созданию прихода Хейвуд в 1896 году. Этот район, в свою очередь, был упразднен в 2009 году при создании Уилтширского совета как единой административной единицы. С 1949 года в Лейтон-хаусе, расположенном на юге города, размещаются Совет по отбору офицеров армии и Комиссия по вводу в должность кадетских войск. Объявление о его планируемой продаже было сделано в марте 2016 года, а позже в том же году Министерство обороны оценило, что Совет по отбору переедет в Сандхерст к 2024 году.

A Romano British settlement was found at The Ham, in the north of the parish, in the 1870s. The manor of Westbury, and the hundred with the same boundaries, was held by the king at the time of the Domesday survey in 1086. The Wiltshire Victoria County History recounts the fragmentation into manors, and traces their ownership. The ancient parish included Bratton, Dilton, Dilton Marsh, Heywood and part of Chapmanslade. Churches at Bratton and Dilton were dependent chapels of Westbury church. This was built between c. 1340 and 1380 in a transitional style between the Decorated and Perpendicular Gothic and parts survive, but the church was rebuilt in the 1430s, when a clerestory, three chapels, and most of the central tower were added; the north chapel was given by William de Westbury and his father. The west window was donated in the 19th century by Abraham Laverton. The Wilts, Somerset and Weymouth Railway was completed from near Chippenham, via Melksham and Trowbridge, as far as Westbury in 1848. That company was bought by the Great Western Railway in 1850, who over the next few years built lines onwards to Frome (to access the Somerset coalfield), then south to Yeovil and Weymouth, as well as southeast from Westbury to Warminster and then Salisbury. Westbury station was rebuilt in 1899 since it would become more important as a junction the next year, on the opening of the Stert and Westbury line. This was a faster route from London to Weymouth, which at Westbury crossed the route between the south coast and Bristol or South Wales. From 1906 the route from London was also used by trains to Taunton and Exeter. In 1894, Westbury parish was reduced in size when a new civil parish of Dilton Marsh was created from its western part (all the land west of the Biss), and likewise Bratton parish from its eastern part. A further reduction in the north created Heywood parish in 1896. The district was in turn abolished in 2009 on the establishment of Wiltshire Council as a unitary authority. Leighton House in the south of the town has been home to the Army Officer Selection Board and the Cadet Force Commissioning Board since 1949. Its planned disposal was announced in March 2016, and later that year the MoD estimated that the Selection Board would move to Sandhurst by 2024.

Ископаемые юрского периода

Полоса киммериджской глины поздней юры простирается под Англией от выхода на поверхность на побережье Дорсета и подходит близко к поверхности в районе Вестбери. Много морских окаменелостей было найдено в карьерах, вырытых для цементных заводов к северо-востоку от города. Этот образец, свидетельствующий о существовании крупного рептильного морского хищника, был сохранен в Бристольском музее. Меньшая окаменелость, обнаруженная в 1980 году, была названа Pliosaurus westburyensis в 1993 году.

Промышленность

Как и соседние города в долине Эйвон, Вестбери был центром текстильной промышленности с конца XV века. К началу XIX века Дилтон-Марш стал центром ручного ткачества. Семья Фиппсов была известна среди суконщиков, став крупнейшими землевладельцами к концу XIX века и владея Лейтон-хаусом (Вестбери) и Чалкот-хаусом (Дилтон-Марш). В течение этого столетия промышленность пришла в упадок, пока только мельницы «Энджел» и «Битам» продолжали производить тонкую шерстяную ткань, приобретенные в 1850-х годах Абрахамом Лавертоном; обе мельницы были закрыты в 1969 году. Также существовали предприятия по дублению кожи и изготовлению перчаток, некоторые из которых во 20-м веке на некоторое время заняли заброшенные текстильные мельницы. Вестбери является гражданским приходом с избранным городским советом, состоящим из пятнадцати членов: по пять представителей от каждого из трех избирательных округов, границы которых совпадают с границами избирательных участков. Совет выполняет важные консультативные функции, а также несет ответственность за определенные местные услуги. Председатель имеет титул мэра Вестбери, который является исключительно церемониальной должностью. Около 2020 года совет взял на себя управление детскими площадками, туалетами и цветочным оформлением города от Совета Уилтшира и дополнил сокращенные услуги Совета Уилтшира собственным персоналом. Совет также управляет Институтом Лавертона, который служит мэрией и местом проведения мероприятий и собраний. Парламентский избирательный округ Вестбери существовал с XV века, но название было упразднено в 2010 году, когда город и большая часть прежнего округа вошли в состав нового избирательного округа Юго-Западный Уилтшир. До парламентских реформ середины XIX века Вестбери считался карманным округом, в какой-то момент имевшим всего двадцать четыре избирателя. Этот статус привел к пожертвованиям городу от владельцев парламентского округа, включая Старую ратушу на Рыночной площади, пожертвованную сэром Манасси Массехом Лопесом. Пригородами Вестбери являются Фрогмор, Битем-парк и Хэм (север и восток), Чалфорд, Ли-парк и Вестбери-Ли (юго-запад). Вестбери-Ли иногда рассматривается как отдельная деревня с собственной церковью и часовней, хотя сейчас это непрерывная часть города. Ли-парк — это крупный жилой комплекс, построенный в конце 1990-х годов непосредственно к северу от Вестбери-Ли, с большим медицинским центром, общественным залом и районным центром с магазином Tesco Express.

In common with nearby towns in the Avon valley, Westbury was a centre of the cloth industry from the later 15th century. By the start of the 19th century, Dilton Marsh was a centre of hand loom weaving. The Phipps family were prominent among the clothiers, becoming the largest landowners by the end of the 19th century and occupying Leighton House (Westbury) and Chalcot House (Dilton Marsh). During that century the industry declined, until only the Angel and Bitham mills continued to make fine woollen cloth, having been acquired in the 1850s by Abraham Laverton; both mills closed in 1969. There were also tanning and glove making businesses, some of them taking over the disused cloth mills for a time in the 20th century. Westbury is a civil parish with an elected town council of fifteen members: five for each of three wards with the same boundaries as the electoral divisions. The council has significant consultative roles, in addition to responsibility for certain local services. The chairman has the title of Mayor of Westbury which is a wholly ceremonial role. Around 2020, the council took over the running of the town's play areas, toilets and flower planting from Wiltshire Council, and supplemented reduced services from Wiltshire Council with its own staff. The council also runs the Grade II listed Laverton Institute which serves as the town hall and as a venue for events and meetings. The parliamentary constituency of Westbury dated back to the 15th century but the name was abandoned in 2010, when the town and most of the former constituency became part of the new South West Wiltshire constituency. Before the parliamentary reforms of the mid 19th century, Westbury was considered a pocket borough, at one point having as few as twenty four electors. This status led to gifts to the town from the owners of the parliamentary borough, including the Old Town Hall in the Market Place, donated by Sir Manasseh Masseh Lopes. Suburbs of Westbury include Frogmore, Bitham Park, and The Ham (north and east), Chalford, Leigh Park, and Westbury Leigh (southwest). Westbury Leigh is sometimes considered a separate village, with its own church and chapel, although it is now a contiguous part of the town. Leigh Park is a large housing estate developed from the late 1990s immediately to the north of Westbury Leigh, with a large medical centre, a community hall, and a district centre with a Tesco Express.

Экономика

До 1940-х годов ярмарка на холме Вестбери-Хилл была важным ежегодным событием, главным образом для продажи овец. Компания, впоследствии известная как Blue Circle, построила в 1962 году цементный завод с железнодорожным сообщением на небольшом расстоянии к северо-востоку от города, частично в приходе Хейвуд; его две вращающиеся печи некоторое время были самыми большими в стране. Мел добывали в карьере, расположенном примерно в 2 км от завода, а глину – в карьерах рядом с заводом. С 1977 по 1992 год часть топлива для завода поступала из бытовых отходов, а с 2000 года использовались сожженные шины. Большая часть территории завода была снесена в 2016 году, но цементные силосы остались в эксплуатации как распределительный центр, принадлежащий с 2013 года компании Tarmac. С 1961 года и до сноса в 2016 году дымовая труба завода высотой 400 футов (122 м) была самым высоким свободно стоящим сооружением на юго-западе Англии. В промышленной зоне Брук-Лейн, к северо-западу от железнодорожной станции, расположены предприятия, в том числе молочная фабрика Arla, производящая сливочное масло Anchor. На территории торгового парка Уэст-Уилтс, в приходе Хейвуд к северо-западу от Вестбери, находится компания Welton Bibby & Baron, которая заявляет о том, что является крупнейшим производителем бумажных пакетов и аналогичной продукции в Великобритании.

Достопримечательности

Певснер утверждает, что лучшие дома в Вестбери расположены рядом с церковью. Его обход охватывает Рыночную площадь и улицы, отходящие от неё, затем продолжается на юг и запад. Он отмечает центральный торговый ряд 1960-х годов – два ряда жёлтого кирпича, обращённых друг к другу – и бывший банк Barclays, построенный в 1970 году, из фиолетового кирпича в бруталистском стиле. Помимо церкви Всех Святых, имеющей статус Grade I, в городе есть пять домов, отнесенных к категории Grade II*, и один памятник. Самым старым из них является Ферндал-хаус, ныне здание Консервативного клуба, расположенное к востоку от Рыночной площади, который, несмотря на перестройки, датируется началом XVIII века. Фасад, облицованный кирпичом, имеет по два палладианских окна на первом и втором этажах, каждое с небольшими боковыми проёмами. К северу от Рыночной площади находится Bank House – дом начала XVIII века из красного кирпича с каменной отделкой; его пятиоконный фасад, над центральной дверью которого расположен резной каменный фронтон в виде раковины, проезжает транспорт по дороге A350. Leigh House в Вестбери-Ли, возможно, немного более раннего периода, представляет собой аналогичное сооружение. В центральной части Рыночной площади расположена бывшая ратуша начала XIX века, построенная из известняка Бат в технике рустовки, с колоннадой на уровне улицы, за которой в 1970-х годах были размещены магазины. Дом Эдгара, расположенный на улице Эдварда к югу от центра города, представляет собой четырёхоконную перестройку дома начала XVIII века, облицованную штукатуркой. Памятник Grade II* – мавзолей Фиппсов на кладбище, на дороге Браттон, на восточной окраине города. Датируемый примерно 1871 годом (в связи с захоронением Джона Льюиса Фиппса), каменный памятник имеет подвал, восьмиугольную камеру с четырьмя окнами и короткий шпиль с фонарём.

Белая Лошадь

Известной достопримечательностью этого района является Белый конь Вестбери, возвышающийся над городом на склоне, ведущем к равнине Солсбери, в приходе Браттон, примерно к востоку от города. Вероятно, впервые его вырезали в XVIII веке, но нынешний облик он приобрел в 1778 году, когда был восстановлен. В 1950-х годах было решено, что за конем будет легче ухаживать, если его обложить бетоном и покрасить в белый цвет.

Дорога

Через город проходит дорога A350, обеспечивающая быстрое сообщение с автомагистралью M4 (съезд 17), расположенной в 21 миле к северу. Ранее предлагался спорный объезд Уэстбери, который должен был бы уменьшить транспортную нагрузку в некоторых районах города, но оказал бы негативное воздействие на ландшафт восточной части города. В конечном итоге проект восточного объезда был отклонен после того, как независимая комиссия по планированию рекомендовала отказаться от него в 2009 году.

Железная дорога

Город — важный узел железнодорожной сети, поскольку расположен в месте пересечения линии Ридинг — Тоунтон, обеспечивающей сообщение из Лондона Паддингтона в Пензанс, и главной линии Уэссекса, соединяющей Бристоль и Бат-Спа с Солсбери, Саутгемптоном, Портсмутом и Лондоном Ватерлоо. Железнодорожная станция Вестбери находится к северо-западу от центра города. Более мелкая станция, Дилтон-Марш, расположена к юго-западу от центра города, между пригородами Дилтон-Марш и Вестбери-Ли; это станция по требованию.

Образование

В Уэстбери есть одна средняя школа, две начальные школы, младшая школа и школа для самых маленьких. Средняя школа, Матраверс, имеет старшие классы (sixth form) с широким выбором предметов. Она обслуживает Уэстбери и близлежащие деревни, включая Чапманслейд, Браттон, Дилтон Марш и Эдингтон. Начальная школа Westbury Leigh C of E была перенесена из Westbury Leigh в соседний жилой район Leigh Park. Начальная школа Bitham Brook в основном обслуживает западную часть города. Младшая школа Westbury C of E обслуживает центральную часть города и принимает учеников с 3-го по 6-й класс. Она принимает учеников из начальной школы Westbury Infant School, которая принимает детей с подготовительного класса (Reception) по 2-й класс. Ближайшее учреждение профессионального образования – кампус колледжа Wiltshire в Троубридже, расположенный в 7,2 км к северу. Колледж предлагает дневные курсы для взрослых в здании Westbury Community Project. Университет Бата находится в 29 км к северо-западу.

Англиканская церковь

Церковь Всех Святых, в настоящее время объект культурного наследия I категории, имеет корни в XIV веке, но была перестроена и расширена около 1437 года, а затем отреставрирована в 1847 году. Несмотря на центральное расположение рядом с рыночной площадью, окружающие здания скрывают ее от вида, за исключением центральной башни. Церковь Святого Спасителя в Вестбери-Ли была построена как домовая церковь в 1877 году, к ней был пристроен южный придел в 1889 году и башня в 1890 году; все из известняка медового цвета по проекту архитектора неоготики Уильяма Уайта. В 2000 году центральный неф был отделен перегородкой и переоборудован для использования в качестве общественного зала.

Другие

Неконформисты собирались в городе с 1662 года и вскоре после 1711 года построили часовню на Уорминстер-роуд, которая была перестроена в 1821 году для вмещения 500 прихожан. В 1972 году, после основания этой организации, она стала Объединенной реформированной церковью. В Вестбери-Ли существовало сильное баптистское движение, поддерживаемое общинами в Саутвике, расположенном примерно в 6 км (4 милях) в направлении Тровбриджа. Ранняя часовня была обустроена в сарае в 1714 году и заменена в 1797 году на том же месте часовней, рассчитанной на 500 человек, построенной из красного кирпича с каменной отделкой. В следующем веке она была улучшена и расширена, и Historic England описывает ее как «впечатляющее здание». В 1810 году неподалеку, в Пенкнапе в приходе Дилтон-Марш, была построена еще одна часовня после разделения общины. Предыдущая часовня пришла в запустение до 2019 года. Позже в самом Вестбери появилась баптистская община, и в 1868 году они перестроили свою часовню в Вест-Энде, рассчитанную на 350 мест, на месте более старой часовни 1820-х годов. В 1926 году на городском конце Станционной дороги была построена методистская церковь и школьное помещение, заменившие более старую часовню, датируемую примерно 1809 годом. Она используется местными организациями в качестве места для встреч и проведения мероприятий. Римско-католическая церковь Святой Бернадетты Лурдской в Вест-Энде, Вестбери, была построена в 1938 году и в настоящее время обслуживается из церкви Святого Иоанна Крестителя в Тровбридже.

Спорт и досуг

В Вестбери находится один из старейших викторианских бассейнов в стране, который до сих пор используется. Работы начались в 1887 году под руководством Уильяма Лавертона, а его жена заложила первый камень в основание. Бассейн был построен в качестве подарка городу Вестбери и открыт в четверг 24 мая 1888 года в ознаменование и в честь юбилея королевы Виктории. В Вестбери есть футбольный клуб, выступающий в Южной лиге (восьмой уровень английского футбола) на стадионе «Медоу Лейн». Нелиговый регбийный клуб «Вестбери RFC» имеет мужские и женские команды, которые играют в парке «Уайт Хорс Кантри Парк» – поместье площадью 247 акров, включающее поле для гольфа на 9 лунок, тренировочный полигон для гольфа, клуб боулинга и рыбные пруды. В парке также проводятся различные мероприятия в течение года, такие как дерби ослов, выставки старинных и классических автомобилей и рождественские концерты. Поле для крикета на Уэллхед-Лейн было разбито семьей Лавертонов, владевшей мельницей, и стало известно как площадка В. Х. Лавертона. В 1890 году В. Г. Грейс играл за команду В. Х. Лавертона против сборной, известной как «Австралийцы». Сегодня на этой площадке базируется крикетный клуб «Вестбери энд Дистрикт», а рядом с ним находится центр отдыха «Лейтон», управляемый компанией Places Leisure (входящей в Places for People) от имени Совета Уилтшира, предоставляющий доступ к оздоровительным и фитнес-центрам, травяным площадкам, кортам для сквоша и тенниса, а также травяным крикетным площадкам.

Медиа

В Вестбери выходит бесплатная газета, издаваемая два раза в месяц, "Белый конь" ("White Horse News"), названная в честь главной достопримечательности на окраине города. Газета доставляется во все дома в городе и близлежащие деревни Браттон, Дилтон Марш и Эдингтон, а также в другие населенные пункты. Вестбери также обслуживают еженедельные газеты Warminster Journal и Wiltshire Times. Местные новости и телевизионные программы предоставляют BBC West и ITV West Country. Телевизионный сигнал принимается с передатчика Mendip TV. Местные радиостанции: BBC Radio Wiltshire, Heart West, Greatest Hits Radio South West (ранее The Breeze) и Warminster Community Radio (WCR) – общественная радиостанция, вещающая из Уорминстера.