Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бипиридины — это семейство органических соединений с формулой (C5H4N)2, состоящее из двух пиридильных (C5H4N) колец. Пиридин — ароматический азотсодержащий гетероцикл. Бипиридины представляют собой бесцветные твердые вещества, растворимые в органических растворителях и умеренно растворимые в воде. Бипиридины, особенно 4,4'-изомер, имеют важное значение в производстве пестицидов. Существует шесть изомеров бипиридина, но наиболее распространены два из них. 2,2'-бипиридин, также известный как бипиридил, дипиридил и дипиридин, является популярным лигандом в координационной химии.
Group of chemical compounds
Bipyridines are a family of organic compounds with the formula (C5H4N)2, consisting of two pyridyl (C5H4N) rings. Pyridine is an aromatic nitrogen containing heterocycle. The bipyridines are all colourless solids, which are soluble in organic solvents and slightly soluble in water. Bipyridines, especially the 4,4' isomer, are mainly of significance in pesticides. Six isomers of bipyridine exist, but two are prominent. 2,2′ bipyridine,. also known as bipyridyl, dipyridyl, and dipyridine, is a popular ligand in coordination chemistry
2,2′-бипиридин
2,2′ Бипиридин (2,2′ бипи) — хелатирующий лиганд, образующий комплексы с большинством ионов переходных металлов, представляющих значительный интерес для науки. Многие из этих комплексов обладают выраженными оптическими свойствами, а некоторые используются в аналитических целях. Его комплексы применяются в исследованиях электронного и энергетического переноса, супрамолекулярной химии, химии материалов и катализа. 2,2′ Бипиридин используется в производстве диквата.
2,2′ Bipyridine (2,2′ bipy) is a chelating ligand that forms complexes with most transition metal ions that are of broad academic interest. Many of these complexes have distinctive optical properties, and some are of interest for analysis. Its complexes are used in studies of electron and energy transfer, supramolecular, and materials chemistry, and catalysis. 2,2′ Bipyridine is used in the manufacture of diquat.
4,4′-бипиридин
4,4′Бипиридин (4,4′ бипи) в основном используется как предшественник дикатиона N,N′ диметил-4,4′ бипиридиния, широко известного как паракват. Этот вид обладает окислительно-восстановительной активностью, а его токсичность обусловлена способностью нарушать биологические процессы переноса электронов. Благодаря своей структуре, 4,4′ бипиридин способен образовывать мостики между металлическими центрами, формируя координационные полимеры.
4,4′ Bipyridine (4,4′ bipy) is mainly used as a precursor to the N,N′ dimethyl 4,4′ bipyridinium dication commonly known as paraquat. This species is redox active, and its toxicity arises from its ability to interrupt biological electron transfer processes. Because of its structure, 4,4′ bipyridine can bridge between metal centres to give coordination polymers.
3,4′-бипиридин
3,4'-бипиридиновые производные инамиринон и мильринон изредка применяются для краткосрочного лечения сердечной недостаточности. Они ингибируют фосфодиэстеразу, тем самым повышая уровень цАМФ, что приводит к положительному инотропному эффекту и вызывает вазодилатацию. Инамиринон может вызывать тромбоцитопению. Мильринон снижает выживаемость при сердечной недостаточности.
The 3,4′ bipyridine derivatives inamrinone and milrinone are used occasionally for short term treatment of congestive heart failure. They inhibit phosphodiesterase and thus increasing cAMP, exerting positive inotropy and causing vasodilation. Inamrinone causes thrombocytopenia. Milrinone decreases survival in heart failure.