Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский рэпер (род. 1973), боксер.
American rapper (born 1973)
the boxer
В возрасте 16 лет Смит выпустил свой дебютный альбом Boomin' Words from Hell в 1989 году. О нём Смит сказал: "Это была эпоха крэка, [ ] и всё это выросло именно из этого. Это было выражение чувств о [наркокартеле 70-х и 80-х годов] Young Boys Incorporated, мэре Коулмане Янг, городе, в котором мы жили, и о тех беспорядках, которые переживал наш город в то время. На этой пластинке мы называли улицы Детройта "Адом". Именно там и зародились мои идеи". После выпуска двух EP, Erotic Poetry и Homey Don't Play, Эшем завершил работу над двойным альбомом Judgement Day, а его две части, Day и Night, вышли отдельно 9 апреля 1992 года. В ноябре Natas выпустили свой дебютный альбом Life After Death.
At the age of 16, Smith released his debut album, Boomin' Words from Hell, in 1989. Of the album, Smith stated, "It was the crack era, [ ] and that's where all that really came from. It was all an expression about ['70s '80s drug cartel] Young Boys Incorporated, Mayor Coleman Young, the city we lived in and just the turmoil that our city was going through at the time. We referred to the streets of Detroit as 'Hell' on that record. So that's where my ideas came from." After releasing two EPs, Erotic Poetry and Homey Don't Play, Esham completed the double album Judgement Day, and its two volumes, Day and Night were released separately on April 9, 1992. In November, Natas released their debut album, Life After Death.
Gothom Records (19972001) - исполнитель
В июне 1997 года Эшем переименовал Reel Life Productions в Gothom Records и выпустил альбом Bruce Wayne: Gothom City 1987, который достиг 57-й позиции в чарте Top R&B/Hip Hop Albums. Позже Эшем заключил дистрибуторское соглашение с Overcore, дочерней компанией Overture Music, дистрибуцией которой впоследствии занималась TVT Records. В августе 2001 года Эшем и D12 были исключены из тура Warped после того, как участники группы предположительно совершили физическое нападение на Смита из-за текста его песни "Chemical Imbalance", содержащего упоминание дочери участника D12 Эминема, отсутствовавшего на гастролях.
In June 1997, Esham rebranded Reel Life Productions as Gothom Records, and released the album Bruce Wayne: Gothom City 1987, which charted at number 57 on Top R&B/Hip Hop Albums. Esham later signed a distribution deal with Overcore, a subsidiary of Overture Music, which later became distributed by TVT Records. In August 2001, Esham and D12 were kicked off the Warped Tour after members of the group allegedly physically attacked Smith over the lyrics of his song "Chemical Imbalance", which contained a reference to the daughter of D12 member Eminem, who was not present during the tour.
Психопатические записи (20022005)
В 2002 году Эшем подписал контракт с Psychopathic Records, выпустив сборник Acid Rain. Было объявлено, что Эшем будет отходить от хоррор-тематики своих предыдущих работ. 18 ноября 2003 года Эшем выпустил свой девятый студийный альбом Repentance. Он достиг 9-й позиции в чарте Top Heatseekers, 10-й позиции в чарте Top Independent Albums и 71-й позиции в чарте Top R&B/Hip Hop Albums. Джейсон Бирчмайер писал, что "Repentance – это небольшой шаг вперед для Эшама. Он кажется очень уверенным в себе, комфортно чувствует себя как артист [ ] и когда ему удается собрать все воедино [ ] он создает лучшую музыку за свою долгую, плодотворную, но во многом непризнанную карьеру". В 2005 году Эшем объединился с Insane Clown Posse и Lavel для выпуска альбома Soopa Villainz, Furious. Его следующий альбом на Psychopathic, A 1 Yola, ознаменовал наивысший последовательный уровень успеха Эшама в чартах: он достиг 176-й позиции в Billboard 200 (что стало его самым продаваемым альбомом в этом чарте на тот момент), а также 6-й позиции в Top Heatseekers, 12-й позиции в Independent Albums, 23-й позиции в Top Rap Albums и 48-й позиции в Top R&B. После этого релиза Эшем покинул Psychopathic в 2005 году, чтобы возродить Reel Life/Gothom. Был выпущен документальный фильм с одноименным саундтреком, в котором приняли участие Seven the General и Poe Whosaine. Смита взяли интервью для документального фильма "Нерассказанная история детройтского хип-хопа", который продюсирует рэпер из Детройта Champtown. Он также предпринял попытку баллотироваться на пост мэра Детройта. В 2012 году MTV опубликовала статью, посвященную вражде Эшама с Eminem и Insane Clown Posse. В 2015 году Эшем и Insane Clown Posse примирились, и Эшем выступил на шоу "Ringmaster" в рамках Juggalo Day в 2016 году.
In 2002, Esham signed to Psychopathic Records, releasing the compilation Acid Rain. It was announced that Esham would be moving away from the horror themes of his previous efforts. On November 18, 2003, Esham released his ninth studio album, Repentance. It peaked at No. 9 on the Top Heatseekers chart, No. 10 on the Top Independent Albums chart, and No. 71 on the Top R&B/Hip Hop Albums chart. Jason Birchmeier wrote that "Repentance is a small step forward for Esham. He seems very confident here, comfortable with himself as an artist [ ] when he pulls everything together [ ] he makes some of the best music of his long, fruitful, yet largely unacknowledged career." In 2005 Esham joined forces with Insane Clown Posse and Lavel to release the Soopa Villainz album, Furious. His follow up album on Psychopathic A 1 Yola, saw Esham achieving his highest consecutive level of charting success, as it peaked at 176 on the Billboard 200, his highest selling album on that chart to date, as well as peaking at No. 6 on Top Heatseekers, No. 12 on the Independent Albums chart, No. 23 on the Top Rap Albums chart, and No. 48 on the Top R&B chart. Following this release, Esham left Psychopathic in 2005 to relaunch Reel Life/Gothom. The Documentary was released with a soundtrack entitled the same, the LP would feature Seven the General as well as Poe Whosaine. Smith was interviewed for the documentary The Untold Story of Detroit Hip Hop, which is being produced by Detroit rapper Champtown. He also attempted a run for mayor of Detroit. In 2012, MTV published a story detailing Esham's feud with Eminem and Insane Clown Posse. In 2015 Esham and Insane Clown Posse reconciled their differences and Esham performed at the 2016 Juggalo Day "Ringmaster" Show.
Стиль
Лирический стиль Эшама, который, по словам автора Сары Коэн, "применяет шокирующие (и откровенно гиперболизированные) сюжеты, чтобы представить чрезмерно преувеличенную, почти карикатурную картину жизни в неблагополучных районах Детройта", восходит к стилю Geto Boys. Insane Clown Posse неоднократно называли Эшама одним из источников своего вдохновения.
Esham's lyrical style, which author Sara Cohen says "utilize[s] shocking (and blatantly over the top) narratives to give an over exaggerated, almost cartoon like version of urban deprivation in Detroit", was derived from the style of the Geto Boys. Insane Clown Posse has frequently cited Esham as an influence on their music.