Компания Underwood: История американского производства пишущих машинок.
Underwood Typewriter Company
Компания Underwood – американский производитель пишущих машинок, создавшая первую успешную современную модель. Произвела 5 млн машин к 1939 году. История и факты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская компания-производитель пишущих машин.
American typewriter manufacturing company
The Underwood Typewriter Company была американским производителем пишущих машин, штаб-квартира которого находилась в Нью-Йорке, а производственные мощности – в Хартфорде, штат Коннектикут. Underwood выпустила то, что считается первой широко распространенной современной пишущей машинкой. К 1939 году Underwood произвела пять миллионов машин.
The Underwood Typewriter Company was an American manufacturer of typewriters headquartered in New York City, with manufacturing facilities in Hartford, Connecticut. Underwood produced what is considered the first widely successful, modern typewriter. By 1939, Underwood had produced five million machines.
История
С 1874 года семья Андервуд производила ленты для пишущих машин и копировальную бумагу, и была одной из многих фирм, поставлявших эти товары для Remington. Когда Remington решила начать собственное производство лент, компания Андервуд переключилась на производство пишущих машин. Оригинальная пишущая машина Андервуд была изобретена немецко-американским инженером Францем Ксавером Вагнером, который продемонстрировал ее предпринимателю Джону Томасу Андервуду. Андервуд поддержал Вагнера и выкупил компанию, осознав важность изобретения. Модель Underwood No 5, выпущенная в 1900 году, была названа "первой по-настоящему современной пишущей машинкой". К началу 1920-х годов было продано два миллиона таких машин, а объем продаж компании соответствовал суммарному объему продаж всех остальных фирм в индустрии пишущих машин. В период расцвета, когда компания была крупнейшим в мире производителем пишущих машин, ее завод в Хартфорде, штат Коннектикут, выпускал по одной машинке в минуту, а вместе с Royal Typewriter Company сделала Хартфорд "Столицей пишущих машин мира". После Первой мировой войны (1914-1918) Филипп Дакин Вагонер был назначен президентом компании Elliott Fisher Company. Elliott Fisher стала материнской компанией для Underwood Typewriter Company и Sundstrand Adding Machine Co. В 1927 году Вагонер реорганизовал компанию в Underwood Elliott Fisher, которая впоследствии стала Underwood Corporation. Реорганизация была завершена в декабре 1927 года. Джон Томас Андервуд был избран председателем правления, а Вагонер – президентом Underwood Elliott Fisher. В годы, предшествовавшие Второй мировой войне, компания Underwood построила самую большую в мире пишущую машинку в рекламных целях. В течение нескольких лет она экспонировалась на пирсе Garden Pier в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, и привлекала огромные толпы посетителей. Часто на клавишах огромной машины сидели молодые женщины. С началом войны гигантская пишущая машинка была отправлена на переплавку. Во время Второй мировой войны компания Underwood производила карабины M1. С конца 1942 года по май 1944 года было выпущено около 540 000 карабинов M1. Компания также производила стволы для карабинов M1 по заказу правительства США. В рамках программы "Бесплатная поставка стволов" стволы отправлялись другим основным производителям, не располагавшим оборудованием для их изготовления. В 1945 году Вагонер был избран председателем совета директоров Underwood, а Леон К. Стоуэлл – президентом. Вагонер остался генеральным директором. В 1959 году компания Olivetti приобрела контрольный пакет акций Underwood, а в октябре 1963 года завершила слияние, образовав в США компанию Olivetti Underwood со штаб-квартирой в Нью-Йорке и начав деятельность в сфере электромеханических калькуляторов. К 1970-м и 1980-м годам рынок пишущих машин достиг зрелости под влиянием доминирования крупных компаний из Великобритании, Европы и Соединенных Штатов, но до появления печатных и электронных машин Underwood и другие крупные производители столкнулись с жесткой конкуренцией со стороны пишущих машин из Азии, в частности, Brother Industries и Silver Seiko Ltd. из Японии. В 2021 году бренд Underwood встречается на некоторых кассовых аппаратах, выпускаемых компанией Olivetti.
From 1874, the Underwood family made typewriter ribbon and carbon paper, and were among a number of firms who produced these goods for Remington. When Remington decided to start producing ribbons themselves, the Underwoods opted to manufacture typewriters. The original Underwood typewriter was invented by German American Franz Xaver Wagner, who showed it to entrepreneur John Thomas Underwood. Underwood supported Wagner and bought the company, recognizing the importance of the machine. The Underwood Number 5 launched in 1900 has been described as "the first truly modern typewriter." Two million of these typewriters had been sold by the early 1920s, and its sales “were equal in quantity to all of the other firms in the typewriter industry combined.” When the company was in its heyday as the world's largest typewriter manufacturer, its factory in Hartford, Connecticut was turning out typewriters at the rate of one each minute and, along with Royal Typewriter Company, made Hartford the “Typewriter Capitol of the World”. Philip Dakin Wagoner was appointed president of the Elliott Fisher Company after World War I (1914 1918). Elliott Fisher became the parent of the Underwood Typewriter Company and the Sundstrand Adding Machine Co. In 1927 Wagoner reorganized the company into Underwood Elliott Fisher, which later became the Underwood Corporation. The reorganization was completed in December 1927. John Thomas Underwood was elected chairman and Wagoner president of Underwood Elliott Fisher. In the years before World War II, Underwood built the worlds' largest typewriter in an attempt to promote itself. The typewriter was on display at Garden Pier in Atlantic City, New Jersey, for several years and attracted large crowds. Often, Underwood would have a young woman sitting on each of the large keys. The enormous typewriter was scrapped for metal when the war started. During World War II, Underwood produced M1 carbines. Approximately 540,000 M1 carbines were produced from late 1942 to May 1944. Underwood also produced M1 carbine barrels for the U. S. government. Under the Free Issue Barrel Program, barrels were sent to other prime manufacturers who did not possess the machines to make barrels. In 1945 Wagoner was elected chairman of the board of Underwood, and Leon C. Stowell was elected president. Wagoner remained chief executive. Olivetti bought a controlling interest in Underwood in 1959, and completed the merger in October 1963, becoming known in the U. S. as Olivetti Underwood with headquarters in New York City, and entering the electromechanical calculator business. By the 1970s and 1980s, the typewriter market had matured under the market dominance of large companies from Britain, Europe and the United States — but before the advent of dailywheel and electonic machines — Underwood and the other major manufacturers faced strong competition from typewriters from Asia, including Brother Industries and Silver Seiko Ltd. of Japan. The Underwood brand appears in 2021 on some cash registers produced by Olivetti.
Известные пользователи
Некоторые писатели, использовавшие пишущие машинки Underwood, такие как Уильям Фолкнер, Ф. Скотт Фицджеральд, Эрнест Хемингуэй и Роберт Э. Говард.
Some writers who had endorsed with Underwood typewriters such as William Faulkner, F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway and Robert E. Howard.
В популярных СМИ
Марка пишущих машин Underwood упоминается и появляется в телесериале "Карточный домик" (американский сериал). В 25-м эпизоде главный герой, вице-президент США Фрэнк Андервуд, использует пишущую машинку Underwood, чтобы написать письмо президенту Гаррету Уокеру. В этом письме он намекает, что его отец был наследником состояния, связанного с пишущими машинками Underwood. В 27-м эпизоде раскрывается, что отца Фрэнка звали Кальвин, и ни один Кальвин Андервуд никогда не владел долей или не оказывал влияния на компанию, производящую пишущие машинки.
The Underwood brand of typewriters is mentioned and seen in the TV Series House of Cards (American TV Series). In episode 25, main character and Vice President of the United States Frank Underwood uses an Underwood typewriter to write a letter to President Garrett Walker. In this letter, he implies his father as having been an heir to the Underwood typewriter fortune. Episode 27 reveals Frank's father to have been named Calvin, and no Calvin Underwood ever held stake or sway over the typewriter company.