Введение

2000 фильм Уильяма Фридкина "Правила взаимодействия" – американский военно-юридический драматический фильм 2000 года, снятый Уильямом Фридкином по сценарию Стивена Гагана, основанному на истории Джима Уэбба, с Томми Ли Джонсом и Сэмюэлом Л. Джексоном в главных ролях. Джексон исполняет роль полковника Терри Чайлдерса, морского пехотинца США, предстающего перед военным трибуналом после того, как под его командованием морские пехотинцы убивают нескольких мирных жителей возле посольства США в Йемене.

Сюжет

В 1968 году, во время войны во Вьетнаме, провальная американская операция оставила лейтенанта морской пехоты США Хейса Ходжеса раненым, а его людей – погибшими. Его сослуживец, лейтенант Терри Чайлдерс, казнил пленного северного вьетнамца, чтобы запугать офицера-пленника и предотвратить минометный обстрел позиции Ходжеса; пощадив жизнь офицеру, Чайлдерс спас Ходжеса. В 1996 году Ходжес, теперь полковник, готовится к отставке после 28 лет службы в качестве офицера военной юстиции (JAG). На предпенсионной вечеринке в офицерском клубе Кэмп-Лежюн его чествует старый друг, полковник Терри Чайлдерс, ныне командующий морской экспедиционной группой. Чайлдерс и его подразделение направлены в Юго-Западную Азию в составе десантной группы готовности для эвакуации посла США в Йемене, когда обычная антиамериканская демонстрация у посольства перерастает в беспорядки с камнями, коктейлями Молотова и стрельбой. Сопровождая посла Морейна и его семью к вертолету, Чайлдерс забирает американский флаг из посольства. Под плотным огнем снайперов с близлежащих крыш погибают трое морских пехотинцев, и Чайлдерс приказывает своим людям открыть огонь по толпе, в результате чего погибают 83 йеменских ополченца и гражданских лица, включая детей; остальные морские пехотинцы и сотрудники посольства спасены. После этого американо-йеменские отношения резко ухудшаются, и советник президента США по национальной безопасности Билл Сокал оказывает давление на военных, требуя военного трибунала для Чайлдерса, надеясь урегулировать ситуацию, переложив всю вину за инцидент на полковника. Чайлдерс просит Ходжеса стать его адвокатом, и тот неохотно соглашается. Ходжес отклоняет сделку о признании вины, предложенную прокурором, майором Биггсом, который убежден в виновности Чайлдерса, но втайне отказывается рассматривать возможность смертной казни. Имея мало времени на подготовку защиты, Ходжес отправляется в Йемен, где свидетели и полиция утверждают, что морские пехотинцы первыми открыли огонь по безоружной толпе. Посетив заброшенное посольство и поговорив с ранеными, он замечает неповрежденную камеру видеонаблюдения и разбросанные аудиокассеты. Вернувшись в США, Ходжес противостоит Чайлдерсу, указывая на полное отсутствие доказательств в поддержку его версии событий, что приводит к драке. Сокал уничтожает видеозапись, на которой видно, что толпа была вооружена и открыла огонь по морским пехотинцам, и заставляет Морейна лгать под присягой, утверждая, что толпа была мирной, а Чайлдерс игнорировал его приказы и был груб и неуважителен к нему и его семье. Ходжес встречается с женой Морейна, которая признает, что Чайлдерс действовал храбро, но отказывается давать показания. Капитан Ли, который колебался, выполняя приказ Чайлдерса, не может подтвердить, что видел стрельбу с стороны толпы. Йеменский врач свидетельствует, что найденные Ходжесом кассеты содержат пропаганду, подстрекающую к насилию против американцев, но утверждает, что протест был мирным. С Сокалом на скамье свидетелей, Ходжес представляет грузовой манифест, доказывающий, что кассета с неповрежденной камеры – та самая, которую сжег Сокал – была доставлена в его офис, но исчезла, содержа кадри, которые могли бы оправдать Чайлдерса. Чайлдерс, давая показания, объясняет, что он был единственным выжившим морским пехотинцем, который видел, что толпа была вооружена. Во время перекрестного допроса Биггс провоцирует Чайлдерса на признание, что он приказал своим людям открыть огонь, выкрикнув: "Уничтожьте этих ублюдков". Чайлдерс теряет самообладание, заявляя, что не пожертвует жизнями своих людей, чтобы угодить таким, как Биггс, к ужасу Ходжеса. В качестве свидетеля обвинения выступает полковник Бинь Ле Цао, вьетнамский офицер, которому Чайлдерс спас жизнь, и свидетельствует, что Чайлдерс казнил безоружного военнопленного. Во время перекрестного допроса Ходжес добивается от Цао признания, что Чайлдерс предпринял действия для спасения жизней американцев, и что при обратных обстоятельствах Цао поступил бы так же. После суда Ходжес противостоит Сокалу по поводу пропавшей кассеты, обещая раскрыть правду. Чайлдерс признан виновным в мелком правонарушении – нарушении общественного порядка, но оправдан по обвинениям в недостойном поведении офицера и убийстве. Биггс обращается к Ходжесу с просьбой расследовать действия Чайлдерса во Вьетнаме, но Ходжес отказывается давать показания. Покидая здание суда, Цао и Чайлдерс отдают друг другу честь. В эпилоге сообщается, что Сокал был признан виновным в уничтожении доказательств, а Морейн – в лжесвидетельстве, оба лишились своих должностей, в то время как Чайлдерс вышел в отставку с честью.

Актерский состав

Кроме того, Баоан Коулман играет роль отставного полковника НВА Бинь Ле Као, а Г. Гордон Лидди появляется в эпизодической роли ведущего ток-шоу.

Разработка

Сценарий был основан на оригинальном сценарии Джеймса Уэбба, который около десяти лет находился в разработке в Universal Pictures, прежде чем был приобретен Paramount Pictures. Там сценарий был доработан под руководством продюсера Скотта Рудина, велись переговоры о съемках Сильвестра Сталлоне в фильме. Уильям Фридкин был нанят в качестве режиссера, но испытывал трудности в сотрудничестве с Уэббом при переработке сценария. Рудин передал проект Ричарду Зануку, который нанял Стивена Гагана для его переписывания. Гаган углубился в работу, изучив романы Тима О’Брайена «Вещи, которые они носили» и «В погоне за Каччато», а также посмотрев фильм 1957 года «Тропы славы». Уэбб был недоволен работой Гагана и препятствовал попыткам режиссера получить поддержку от Министерства обороны, которую, однако, в итоге удалось получить.

Съемки

Съемки проходили в Уарзазате (Марокко), Ноксвилле (Вирджиния), Уоррентоне (Вирджиния, сцены на военной базе), на острове Хантинг (Южная Каролина, вьетнамские сцены) и в Маунт-Вашингтоне (Вирджиния, сцены поместья генерала Ходжесса). В производстве фильма оказали помощь Министерство обороны США и Корпус морской пехоты США.

Критический отклик

На сайте Rotten Tomatoes, где собраны обзоры, 90% рецензий критиков положительные, а средний рейтинг составляет 73%. Консенсус критиков сайта гласит: «Сценарий неубедителен, а сцены в зале суда не захватывают». На Metacritic фильм получил 45 баллов из 100 на основе 31 рецензии, что указывает на «смешанные или средние отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм на «A−» по шкале от A до F.

Роджер Эберт из Chicago Sun Times поставил фильму две с половиной звезды из четырех, отметив его «мастерскую мелодраму», но раскритиковав «вызывающий раздражение сценарий». Питер Брэдшоу из The Guardian написал, что фильм «лениво выстроен, откровенно лжив и пропитан жуткой формой исламофобии». Чарльз Гиттнс, анализируя фильм с юридической точки зрения для CNN, отметил, что «фильм успешно передает детали успешной военной операции и возможные политические последствия, но теряет динамику, когда действие переносится в зал суда, где "Правила ведения боя" оказываются ни точными, ни убедительными». Американский арабский антидискриминационный комитет назвал его «вероятно самым расистским фильмом, когда-либо созданным Голливудом против арабов», сравнив его с фильмами «Рождение нации» и «Вечный еврей». Режиссер Уильям Фридкин отверг обвинения в расизме:

«Позвольте мне сразу заявить, что фильм не антиарабский, не антимусульманский и, конечно, не антийеменский. Чтобы снять фильм в Марокко, нынешний король Марокко должен был прочитать сценарий и одобрить его, подписав его, и никто из арабской стороны не посчитал фильм антиарабским. Фильм антитеррористический. Он занимает твердую позицию против терроризма и показывает, что терроризм имеет множество лиц, но мы не снимали этот фильм, чтобы очернить правительство Йемена. Это демократия, и я ни на секунду не верю, что они поддерживают террористов больше, чем Америка». Позже Фридкин заявил, что фильм «стал кассовым хитом, но многие критики увидели в нем шовинизм». Он рассказал, что Джеймс Уэбб посмотрел фильм по рекомендации своего друга полковника Дэвида Хакворта и позвонил Фридкину, чтобы выразить ему свое восхищение. Джек Г. Шахин в рецензии для Washington Report on Middle East Affairs назвал его «самым откровенно расистским фильмом, который я когда-либо видел». В другом обзоре, опубликованном в Senses of Cinema, говорилось, что «политическая перспектива "Правил ведения боя" кажется принадлежащей совершенно другой эпохе. Она несет в себе почти анахроническую ностальгию по войне во Вьетнаме и, похоже, стремится оправдать участие Америки в этом конфликте».