Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Колледж в округе Джексон, штат Мичиган, США.
Колледж в Мичигане
Community college in Jackson County, Michigan, U. S.
the college in Michigan
Jackson College – государственный колледж в округе Джексон, штат Мичиган. Первоначально основанный в 1928 году как Jackson Junior College, в 1962 году избиратели округа Джексон проголосовали за преобразование учреждения в окружной общественный колледж в соответствии с "Законом № 188 от 1955 года". В 1964 году избиратели одобрили уставный налог, который продолжает бессрочно финансировать колледж. В июне 2013 года совет попечителей утвердил официальное изменение названия с Jackson Community College на Jackson College. Jackson College аккредитован Комиссией по аккредитации высших учебных заведений с 1933 года и предлагает 48 программ получения степени младшего специалиста, сертификационные программы и возможности для перевода в другие учебные заведения для жителей округа Джексон и штата Мичиган. Сегодня в колледже ежегодно обучается около 8000 студентов в нескольких кампусах. К ним относятся: Центральный кампус, расположенный в Саммит-Тауншип, Академия JC/LISD в Адриане и Центр LeTarte в Хиллсдейле, а также онлайн-программы. Центральный кампус Jackson College предлагает студенческое жилье, что делает его одним из немногих общественных колледжей в Мичигане, предоставляющих такую возможность. Колледж предлагает разнообразные спортивные программы второго дивизиона, включая баскетбол, бейсбол, софтбол, футбол, боулинг, бег по пересеченной местности и гольф.
Jackson College is a public college in Jackson County, Michigan. Originally established as Jackson Junior College in 1928, Jackson County electors voted to reincorporate the institution as a community college district under the "Public Act 188 of 1955" in 1962. In 1964 voters approved a charter millage that continues to indefinitely fund the college. In June 2013, the board of trustees approved an official name change from Jackson Community College to Jackson College. Jackson College has been accredited by the Higher Learning Commission since 1933 and offers 48 associate degrees, certificate programs, and transfer options to Jackson County and Michigan residents. Today, the college has a yearly enrollment of nearly 8,000 students across its several locations. These locations are: Central Campus located in Summit Township, JC/LISD Academy in Adrian, and the LeTarte Center in Hillsdale, as well as online programs. Jackson College's Central Campus offers student housing facilities, becoming one of only a handful of community colleges in Michigan to offer student housing. The college provides a variety of Division II athletic programs, including basketball, baseball, softball, soccer, bowling, cross country and golf.
История
Колледж Джексона был основан как Джексонский младший колледж в 1928 году и действовал как подразделение государственных школ Джексона. В 1962 году избиратели одобрили выделение колледжу самостоятельного статуса, а в 1965 году название было изменено на Jackson Community College. В июне 2013 года совет директоров колледжа утвердил изменение названия на Джексон Колледж. Дэниел Фелан, занимавший в то время пост президента колледжа, заявил, что слово "community" было удалено, чтобы отразить наивысшую предлагаемую колледжем степень. Попечители также выделили 50 000 долларов США на ребрендинг всей продукции с названием и логотипом колледжа.
Jackson College was founded as Jackson Junior College in 1928 and operated as a division of the Jackson Public Schools. Voters agreed to make it a separate entity in 1962, and the name was changed to Jackson Community College in 1965. In June 2013, the school's board of directors approved a name change to Jackson College. Daniel Phelan, president of the college at the time, is quoted as saying that the word "community" was removed to reflect the highest degree offered by the college. Trustees also set a budget of $50,000 for the rebranding all items bearing the college's name and logo.
Университеты
Колледж Джексона в настоящее время функционирует на базе 3 кампусов и филиальных программ в Джексоне и его окрестностях. Центральный кампус – основной и самый крупный из трех, где расположены большинство учебных корпусов и административных офисов колледжа, а также спортивные комплексы, природная тропа и площадка для фрисби-гольфа. Особенно примечательно, что центральный кампус включает в себя Центр Поттера, который является одним из наиболее универсальных и оснащенных центров исполнительских искусств в южной части штата Мичиган. Академия JC/LISD была основана в 2003 году как партнерская программа с округом Ленауи и расположена в Адриане, штат Мичиган. Программа предназначена для погружения амбициозных старшеклассников в среду высшего образования, предоставляя им возможность одновременно получить аттестат о среднем образовании и степень младшего специалиста за 5 лет. Программа начала свою деятельность в 2003 году под названием JC @ LISD TECH, где занятия проводились в классах в 11 школьных округах Ленауи, но в 2013 году, с открытием отдельного здания, программа получила название JC/LISD Academy. В 27 000-футовом здании размещены современные технологии, учебные классы, естественнонаучный корпус, книжный магазин полного обслуживания и бистро. Центр Клайда ЛеТарте – филиал, открытый в 1991 году. Помимо программ получения степеней младшего специалиста и сертификатов, в Хиллсдейле предлагаются курсы по смежным медицинским специальностям, бизнесу, уголовному правосудию, графическому дизайну, сестринскому делу и множество курсов, предназначенных для студентов, стремящихся получить более доступные кредиты для получения 4-летней степени. До создания этого центра колледж Джексона предлагал курсы в рамках программы дополнительного образования для взрослых в средней школе Хиллсдейл.
Jackson college currently operates on 3 campuses and satellite programs in and around the Jackson area. Central Campus The primary and largest of the 3 locations, with the majority of the college's academic buildings and administrative offices being located here, in addition to sports complexes, a nature trail, and frisbee golf course. Most notably, central campus includes the Potter Center, which is among the most versatile and capable performing arts centers in the Southern region of Michigan. JC/LISD Academy Started in 2003 as a partnership program with the Lenawee Intermediate School District, and located in Adrian, Michigan. The program is intended to immerse ambitious high school students in the post secondary learning environment, while affording them the opportunity to both complete a high school diploma and receive an associate degree in a 5 year period. While it started in 2003 under the nickname JC @ LISD TECH, where classes held in classrooms within the 11 Lenawee school districts it offered classes to, the program became JC/LISD Academy in 2013 upon the opening of a brick and mortar building, rather than. The 27,000 square foot location features modern technology, classroom spaces, a science wing, a full service bookstore, and a bistro. Clyde LeTarte Center A satellite program opened in 1991. In addition to offering associates degrees and certificate programs, the Hillsdale location offers classes in allied health fields, business, criminal justice, graphic design, nursing and many courses aimed at students seeking to earn more affordable or accessible credits towards 4 year degrees. Prior to the creation of this center, Jackson College had offered classes through Hillsdale High School's adult education program.
Закрытые кампусы
Кампус имени В. Дж. Махера. Этот кампус, который в настоящее время закрыт, был открыт в 2012 году. Он был назван в честь Уильяма Дж. Махера, ветерана военно-морских сил США, пилота, служившего во Второй мировой войне, после того как семья Махера и их фонд передали значительное денежное пожертвование, собранное в ходе благотворительного мероприятия, исключительно для поддержки кампуса имени Махера. Деятельность кампуса была приостановлена на неопределенный срок в 2020 году из-за пандемии COVID-19, а здание было продано компании Automated Logistics Systems 3 июня 2023 года.
W. J. Maher Campus This now closed campus was opened in 2012. It was named after William J. Maher, a veteran US Navy pilot who served in World War 2, following the Maher family and their foundation's gifting of a sizable monetary donation raised via fundraiser, solely in support of the Maher Campus. Campus operations were indefinitely halted in 2020 due to the COVID 19 pandemic, and the building was sold to Automated Logistics Systems on June 3, 2023. Jackson Flight Center Now closed, it was opened in 1979. Located at the Jackson Airport, the JC Aviation program educated future pilots with both the flight and ground hours necessary to receive a pilot's license. A trend of diminishing interest in the program was noticed by educators since the events of the 9/11 terrorist attacks, although there may be no direct connection to such events. It was shut down August 6, 2020, immediately following the COVID 19 pandemic, due to such declining levels of interest. There was a notable revamping of local interest in aviation education from the creation of Flight School Jackson, a private flight school founded in the absence of the JC Aviation program.
Центр полётов Джексона. В настоящее время закрыт, был открыт в 1979 году. Расположенный в аэропорту Джексона, учебный центр JC Aviation готовил будущих пилотов, предоставляя необходимое количество часов налёта и теоретической подготовки для получения лицензии пилота. Преподаватели отметили тенденцию снижения интереса к программе после терактов 11 сентября, хотя прямая связь с этими событиями может отсутствовать. Центр был закрыт 6 августа 2020 года, сразу после начала пандемии COVID-19, из-за падения уровня интереса. Создание частной лётной школы Flight School Jackson, основанной после закрытия программы JC Aviation, способствовало возрождению интереса к авиационному образованию в регионе.
W. J. Maher Campus This now closed campus was opened in 2012. It was named after William J. Maher, a veteran US Navy pilot who served in World War 2, following the Maher family and their foundation's gifting of a sizable monetary donation raised via fundraiser, solely in support of the Maher Campus. Campus operations were indefinitely halted in 2020 due to the COVID 19 pandemic, and the building was sold to Automated Logistics Systems on June 3, 2023. Jackson Flight Center Now closed, it was opened in 1979. Located at the Jackson Airport, the JC Aviation program educated future pilots with both the flight and ground hours necessary to receive a pilot's license. A trend of diminishing interest in the program was noticed by educators since the events of the 9/11 terrorist attacks, although there may be no direct connection to such events. It was shut down August 6, 2020, immediately following the COVID 19 pandemic, due to such declining levels of interest. There was a notable revamping of local interest in aviation education from the creation of Flight School Jackson, a private flight school founded in the absence of the JC Aviation program.
Студенческое жилье
Жилье в Джексон Колледже ограничено территорией Центрального кампуса, и в настоящее время имеется 3 общежития. Резиденции Campus View, перечисленные в порядке их строительства, включают Campus View 1 (построенный в 2007 году), Campus View 2 (построенный в 2009 году) и Campus View 3 (построенный в 2015 году). CV1 и CV2 расположены в юго-восточной части Центрального кампуса, а CV3 – на южной стороне.
Housing at Jackson College is limited to its Central Campus, and there are currently 3 student residence buildings. The Campus View residences, ordered by their respective construction years, include Campus View 1 (built in 2007), Campus View 2 (built in 2009), and Campus View 3 (built in 2015). CV1 and CV2 are both located on the southeast corner of the Central campus, while CV3 is located on the south side.