Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский сценарист и кинорежиссер Дональд Пол Рус (родился 14 апреля 1955 года) — американский сценарист и кинорежиссер.
American screenwriter and film director
Donald Paul Roos (born April 14, 1955) is an American screenwriter and film director.
Жизнь и карьера
Роуз родился в северной части штата Нью-Йорк в консервативной католической семье, преимущественно ирландского происхождения. Он учился в Университете Нотр-Дам в Индиане. После окончания университета Роуз переехал в Лос-Анджелес, где занялся карьерой телевизионного сценариста. Чтобы свести концы с концами, Роуз работал текстовым редактором и до сих пор шутит, что это у него как запасной план. Свою писательскую карьеру Роуз начал, когда попросил друга выдать себя за агента и представлять его интересы; один телефонный звонок привел к работе с драматургом Мартом Кроули ("The Boys in the Band"), который в то время был исполнительным продюсером сериала "Hart to Hart". Роуз писал сценарии для сериалов "The Colbys", "Nightingales" и других, прежде чем его авторские сценарии привели к работе над полнометражными фильмами. Его первым заметным фильмом стал "Любовное поле" (Love Field) 1992 года, номинированный на премию "Оскар" – межрасовая драма с Мишель Пфайффер и Деннисом Хейсбертом в главных ролях. Работа Роуза сценаристом фильма "Одинокая белая женщина" (Single White Female) обеспечила ему место в истории голливудских киношных историй, поскольку название фильма вошло в обиход как отсылка к психопатичной главной героине, которая начинает копировать личность своей соседки по комнате. Роуз известен умением создавать сильных и интересных женских персонажей, что пригодилось и в его режиссерской работе, благодаря чему актрисы Лиза Кудроу, Кристина Риччи и Мэгги Джилленхол были номинированы на премию Independent Spirit. Сам Роуз получил премию Independent Spirit за лучший дебютный фильм за "Противоположность пола" (The Opposite of Sex). Он дорабатывал или писал сценарии для многих крупных студийных фильмов, иногда в качестве не указанного в титрах сценариста-консультанта. Вместе с мужем, актером, писателем и кинопродюсером Дэном Букатинским, он воспитывает двоих детей – Элизу и Джона.
Roos was born in upstate New York into a conservative Roman Catholic family of mostly Irish descent. He attended the University of Notre Dame in Indiana. After graduating, Roos moved to Los Angeles, where he pursued a television screenwriting career. Roos supported himself by working as a word processor, and to this day jokes that he has that as a fall back plan. Roos began his writing career when he had a friend of his impersonate an agent and represent him; a phone call led to a job with playwright Mart Crowley (The Boys in the Band), who at the time was an executive producer of Hart to Hart. Roos wrote for The Colbys, Nightingales, and other TV shows, before his spec scripts led to feature film writing assignments. His first major film was 1992's Academy Award nominated Love Field, an interracial drama starring Michelle Pfeiffer and Dennis Haysbert. Roos's work as the writer of the film Single White Female has earned him a permanent space in Hollywood movie trivia, since that title has entered the lexicon in reference to the film's psychopathic lead character who begins to take on her roommate's identity. Roos is well known for his work writing strong and engaging female characters, a skill that has also been useful in his film direction, leading to Independent Spirit Award nominations for actors Lisa Kudrow, Christina Ricci and Maggie Gyllenhaal. Roos himself has won a Best First Feature Independent Spirit Award, for The Opposite of Sex. Roos has polished or written the screenplay to many high profile studio films, sometimes as uncredited script doctor. With his husband actor, writer, and film producer Dan Bucatinsky he has two children, Eliza and Jonah.