Мел Льюис: биография известного американского джазового барабанщика (1929-1990). 14 номинаций на "Грэмми", сотрудничество со Stаn Kenton. Джаз, музыка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский барабанщик (1929–1990)
American drummer (1929–1990)
Мелвин Соколофф (10 мая 1929 – 2 февраля 1990), известный как Мел Льюис, был американским джазовым барабанщиком, сессионным музыкантом, преподавателем и автором. Он был номинирован на премию «Грэмми» четырнадцать раз.
Melvin Sokoloff (May 10, 1929 – February 2, 1990), known professionally as Mel Lewis, was an American jazz drummer, session musician, professor, and author. He received fourteen Grammy Award nominations.
Ранние годы
Льюис родился в Буффало, штат Нью-Йорк, в семье русских еврейских иммигрантов Сэмюэля и Милдред Соколов. Он начал профессионально играть в юном возрасте, и в конечном итоге присоединился к Стэну Кентону в 1954 году. Его музыкальная карьера привела его в Лос-Анджелес в 1957 году и в Нью-Йорк в 1963 году.
Lewis was born in Buffalo, New York, to Russian Jewish immigrant parents Samuel and Mildred Sokoloff. He started playing professionally as a teen, eventually joining Stan Kenton in 1954. His musical career brought him to Los Angeles in 1957 and New York City in 1963.
Карьера
В 1966 году в Нью-Йорке он объединился с Тадом Джонсом, чтобы возглавить оркестр Тада Джонса / Мела Льюиса. Группа начиналась как неформальные джем-сейшены с лучшими студийными и джазовыми музыкантами города, но со временем начала регулярно выступать по понедельникам вечерами в знаменитом клубе Village Vanguard. Для всех музыкантов группы это было лишь подработкой. В 1976 году он выпустил альбом под названием Mel Lewis and Friends, в котором выступил руководителем небольшого секстета, предоставлявшего свободу и возможности для импровизации. Когда Джонс переехал в Данию в 1978 году, группа стала известна как Mel Lewis and the Jazz Orchestra.
In 1966 in New York, he teamed up with Thad Jones to lead the Thad Jones/Mel Lewis Orchestra. The group started as informal jam sessions with the top studio and jazz musicians of the city, but eventually began performing regularly on Monday nights at the famed venue, the Village Vanguard. Like all of the musicians in the band, it was only a sideline. In 1976, he released an album titled Mel Lewis and Friends that featured him leading a smaller sextet that allowed freedom and improvisation. When Jones moved to Denmark in 1978, the band became known as Mel Lewis and the Jazz Orchestra.
Стиль игры и подход
Работа Льюиса за ударными считалась уникальной среди многих музыкантов. Барабанщик Бадди Рич отмечал о его стиле: "Мел Льюис не звучит как кто-либо ещё. Он звучит как никто другой".
Lewis's cymbal work was considered unique among many musicians. Of his style, drummer Buddy Rich had remarked: "Mel Lewis doesn't sound like anybody else. He sounds like himself."
Ухудшение здоровья и смертность
В конце 1980-х годов у Льюиса диагностировали меланому. Она была обнаружена на его руке, затем распространилась в легкие, а в конечном итоге – в мозг. Он умер 2 февраля 1990 года, всего за несколько дней до того, как его группа должна была отметить 24-летие на сцене Village Vanguard.
In the late 1980s, Lewis was diagnosed with melanoma. It was identified in his arm, then surfaced in his lungs, and ultimately went to his brain. He died on February 2, 1990, just days before his band was to celebrate its 24th anniversary at the Village Vanguard.