Введение

Линкор класса «Айова» ВМС США

К 9:30 японские эмиссары отбыли. Во второй половине дня 5 сентября Халси перенес свой флаг на линкор «Южная Дакота», а рано утром следующего дня «Миссури» покинул Токийский залив. В рамках продолжающейся операции «Волшебный ковер» он принял на борт пассажиров, возвращавшихся домой, в Гуаме, а затем без сопровождения отправился на Гавайи. Он прибыл в Перл-Харбор 20 сентября и поднял флаг адмирала Нимица днем 28 сентября для проведения приема.

Послевоенные годы (19461950)

На следующий день "Миссури" покинул Перл-Харбор, направляясь к восточному побережью Соединенных Штатов. 23 октября он достиг Нью-Йорка и поднял флаг командующего Атлантическим флотом адмирала Джонаса Инграма. Через четыре дня линкор произвел 21-пушечный салют (первый из трех в этот день), когда на борт для церемонии Дня ВМС поднялся Трумэн, к тому времени ставший президентом Соединенных Штатов. После капитального ремонта на Нью-Йоркской военно-морской верфи, включавшего замену радиолокационных станций управления огнем Mark 8 на модели Mark 13, и учебного плавания к Кубе, "Миссури" вернулся в Нью-Йорк. Во второй половине дня 21 марта 1946 года на его борт приняли останки турецкого посла в Соединенных Штатах, Мунира Эртегуна. 22 марта он отплыл в Гибралтар, а 5 апреля встал на якорь в Босфоре у Стамбула. Ему были возданы все почести, включая 19-пушечный салют во время передачи останков покойного посла и вновь во время похорон на берегу. "Миссури" покинул Стамбул 9 апреля и на следующий день вошел в залив Фалерон, Пирей, Греция, для приветствия греческих правительственных чиновников и антикоммунистически настроенных граждан. Греция стала ареной гражданской войны между левой организацией сопротивления EAM ELAS, где доминировали прокоммунисты, и возвращающимся греческим правительством в изгнании. Соединенные Штаты рассматривали это как важный тест для своей новой доктрины сдерживания Советского Союза. Советы также настаивали на включении уступок в отношении Додеканеса в мирный договор с Италией и на обеспечении доступа через Дарданеллы между Черным морем и Средиземным морем. Путешествие "Миссури" в восточное Средиземноморье символизировало стратегическую приверженность Америки региону. Средства массовой информации объявили его символом заинтересованности США в сохранении независимости Греции и Турции. "Миссури" покинул Пирей 26 апреля, заходя в Алжир и Танжер, прежде чем прибыть в Норфолк 9 мая. 12 мая он отплыл к острову Кулебра, чтобы присоединиться к 8-му флоту адмирала Митчера в первых послевоенных крупномасштабных атлантических учениях ВМС. 27 мая линкор вернулся в Нью-Йорк и провел следующий год, совершая плавания вдоль атлантического побережья на север до пролива Дэвиса и на юг до Карибского бассейна в рамках различных учений. 3 декабря во время артиллерийских учений в Северной Атлантике осколочный снаряд, выпущенный легким крейсером "Литтл-Рок", случайно попал в линкор, убив одного члена экипажа и ранив троих других. "Миссури" прибыл в Рио-де-Жанейро 30 августа 1947 года для участия в Межамериканской конференции по поддержанию мира и безопасности в Западном полушарии. Президент Трумэн поднялся на борт 2 сентября, чтобы отметить подписание Рио-де-Жанейрского договора, который расширил доктрину Монро, предусматривая, что нападение на любую из стран-подписантов в Америке будет рассматриваться как нападение на все. Семья Трумэнов поднялась на борт "Миссури" 7 сентября 1947 года, чтобы вернуться в Соединенные Штаты, и сошла на берег в Норфолке 19 сентября. Капитальный ремонт в Нью-Йорке, продолжавшийся с 23 сентября по 10 марта 1948 года, включал модернизацию большинства радиолокационных комплексов. Система SK 2 была заменена радаром SR 3, оба радара управления огнем SG были удалены, улучшенная SG 6 заменила переднюю антенну, а задняя SG была заменена высотомерным радаром SP; радиолокационные станции управления огнем Mark 25 заменили комбинацию Mark 12/22, установленную на крышах директоров Mark 37. После ремонта корабль провел отработку в Гуантанамо. Лето 1948 года было посвящено учебным плаваниям для мичманов и резервистов. Также в 1948 году "Миссури" стал первым линкором, принявшим на борт отряд вертолетов, эксплуатируя два вертолета Sikorsky HO3S 1 для вспомогательных и спасательных работ. "Миссури" покинул Норфолк 1 ноября 1948 года для второго трехнедельного учебного плавания в арктических условиях в проливе Дэвиса. В течение следующих двух лет "Миссури" участвовал в учениях от побережья Новой Англии до Карибского бассейна, чередуясь с двумя летними учебными плаваниями для мичманов. Он проходил капитальный ремонт на верфи Норфолка с 23 сентября 1949 года по 17 января 1950 года. В течение второй половины 1940-х годов различные рода войск Соединенных Штатов сокращали свои запасы до уровня времен Второй мировой войны. Для ВМС это привело к тому, что несколько кораблей различных типов были выведены из эксплуатации и либо проданы на металлолом, либо помещены в один из различных резервных флотов ВМС США, разбросанных вдоль побережья. В рамках этого сокращения три линкора класса "Айова" были деактивированы и выведены из эксплуатации, но президент Трумэн отказался допустить вывод из эксплуатации "Миссури". Вопреки советам министра обороны Луиса Джонсона, министра ВМС Джона Л. Салливана и начальника военно-морских операций Луиса Э. Денфелда, Трумэн приказал сохранить "Миссури" в составе действующего флота, отчасти из-за его симпатии к линкору, а отчасти потому, что линкор был назван в честь его дочери Маргарет. Капитан Уильям Д. Браун принял командование линкором 10 декабря во время его капитального ремонта. В то время единственный находящийся в эксплуатации американский линкор, "Миссури" выходил из Хэмптон-Роудс на свое первое учебное плавание после ремонта рано утром 17 января 1950 года, когда сел на мель в 1,6 мили (3 км) от маяка Thimble Shoal Light, недалеко от Old Point Comfort. Он задел мелководье на расстоянии трех корпусов от основного судового хода. Ошибка была вызвана сочетанием многих факторов, включая неопытность Брауна в маневрировании таким большим кораблем. Сел на мель во время особенно высокого прилива, что затрудняло его освобождение, а также из-за того, что брошенный якорь оказался в корпусе. После разгрузки боеприпасов, топлива и продовольствия для облегчения линкора, он был снят с мели 1 февраля с помощью буксиров, понтонов, берегового оборудования и поднимающейся воды. После последовавшего расследования военно-морского совета Браун и трое его офицеров были преданы военному трибуналу. Браун был отстранен от командования, а его подчиненные были выговорены. Капитан Гарольд Пейдж Смит принял командование 7 февраля, когда ремонт "Миссури" завершался. Подняв моральный дух экипажа во время своего пребывания в должности, поскольку корабль был переведен на учебные задачи в целях сокращения расходов Джонсоном, Пейдж Смит был заменен капитаном Ирвингом Дюком 19 апреля.

Корейская война (19501953)

В 1950 году началась Корейская война, что побудило Соединенные Штаты вмешаться на стороне Организации Объединенных Наций (ООН). Президент Трумэн приказал американским войскам, дислоцированным в Японии, перебросить их в Южную Корею. Трумэн также направил в Корею войска США, танки, истребители и бомбардировщики, а также мощные военно-морские силы для поддержки Республики Корея. В рамках мобилизации флота «Миссури» был передан Тихоокеанскому флоту и вышел из Норфолка 19 августа для поддержки сил ООН на Корейском полуострове. Из-за срочности задания, 20 августа командир корабля, Дюк, повел линкор прямо через ураган у побережья Северной Каролины, который смыл вертолеты с кормы и нанес повреждения, потребовавшие почти недельного ремонта по прибытии в Перл-Харбор. 14 сентября «Миссури» прибыл к западу от Кюсю, где стал флагманским кораблем контр-адмирала Аллана Эдварда Смита. Будучи первым американским линкором, прибывшим в корейские воды, он 15 сентября обстрелял Самчок, чтобы отвлечь войска и внимание от высадки в Инчхоне. После непродолжительного визита в Сасебо, Япония, для пополнения запасов, корабль прибыл в Инчхон 19 сентября и начал обстреливать отступающие на север северокорейские войска. 10 октября он стал флагманским кораблем контр-адмирала Джона М. Хиггинса, командующего 5-й крейсерской дивизией. 14 октября он прибыл в Сасебо, где стал флагманским кораблем вице-адмирала А. Д. Страбла, командующего Седьмым флотом. После сопровождения авианосца «Вэлли Фордж» вдоль восточного побережья Кореи, с 12 по 26 октября он провел обстрелы в районах Чонджин и Танчон на западном побережье, а также у Вонсана, где вновь обеспечивал прикрытие авианосцев к востоку от Вонсана. В это время комик Боб Хоуп посетил линкор и дал три представления для экипажа. Амфибийные высадки МакАртура в Инчхоне перерезали линии снабжения Корейской народной армии (КНА); в результате КНА начала длительное отступление из Южной Кореи в Северную Корею. Это отступление внимательно отслеживалось Китайской Народной Республикой (КНР) из-за опасения, что наступление ООН против Кореи создаст врага, поддерживаемого США, на границе Китая, и из-за опасения, что наступление ООН в Корее может перерасти в войну ООН против Китая. В попытке удержать силы ООН от полного захвата Северной Кореи, Китайская Народная Республика выступила с дипломатическими предупреждениями о том, что она применит силу для защиты Северной Кореи, но эти предупреждения не были восприняты всерьез по ряду причин. Ситуация резко изменилась 19 октября 1950 года, когда первый из в конечном итоге 380 000 солдат Народно-освободительной армии под командованием генерала Пэн Дэхуая перешел границу Северной Кореи, начав полномасштабное наступление против наступающих войск ООН. Наступление КНР вынудило войска ООН отступить. «Миссури» оказывал артиллерийскую поддержку во время эвакуации из Хуннама в декабре, пока последние войска ООН, американская 3-я пехотная дивизия, не покинули порт 24 декабря. В начале 1951 года «Миссури» чередовал задачи по сопровождению авианосцев и береговые обстрелы вдоль восточного побережья Кореи до 19 марта. Во время визита в Йокосуку, Япония, 2 марта капитан Джордж Райт сменил Дюка на посту командира корабля. 24 марта линкор прибыл в Йокосуку и покинул порт четыре дня спустя, направляясь в Соединенные Штаты, выпустив 2895 снарядов калибра 16 дюймов и 8043 снарядов калибра 5 дюймов за время своего развертывания. По прибытии в Норфолк 27 апреля корабль стал флагманским кораблем контр-адмирала Джеймса Л. Холлоуэя-младшего, командующего крейсерскими силами Атлантического флота. С мая по август он участвовал в двух учебных круизах для курсантов. 18 октября «Миссури» вошел в Норфолкскую военно-морскую верфь для капитального ремонта, который продолжался до 30 января 1952 года. Капитан Джон Сильвестр принял командование кораблем в тот же день, когда начался капитальный ремонт. В течение следующих шести месяцев «Миссури» проходил обучение в заливе Гуантанамо и Норфолке и в мае посетил порт Нью-Йорк, где принял участие в праздновании Дня ВМС, приняв почти 11 000 посетителей. 4 августа он вернулся в Норфолк и вошел в Норфолкскую военно-морскую верфь для подготовки ко второму туру в корейской зоне боевых действий. Капитан Уорнер Эдсолл сменил Сильвестра в начале капитального ремонта. Линкор покинул Хэмптон Роудс 11 сентября и прибыл в Йокосуку 17 октября. Вице-адмирал Джозеф Дж. Кларк, командующий Седьмым флотом, поднял свой штаб на борт 19 октября. Его основной задачей было обеспечение артиллерийской поддержки с корабля, получившей кодовое название «удары «Кобра»», в районах Чхохо-Танчхон, Чонджин, Танчхон-Сонджин, Чхохо, Вонсан, Хамхун и Хуннам с 25 октября по 2 января 1953 года. 21 декабря потерпел крушение один из вертолетов корабля, когда он пытался оценить ущерб от обстрела; все трое находившихся на борту погибли. «Миссури» зашел в Инчхон 5 января, а затем направился в Сасебо. Генерал Марк У. Кларк, главнокомандующий Объединенным командованием ООН, и адмирал сэр Гай Рассел, британский главнокомандующий Дальневосточным флотом, посетили линкор 23 января. В последующие недели «Миссури» возобновил «удары «Кобра»» вдоль восточного побережья Кореи. В рамках этих операций корабль заходил в гавань Вонсан для обстрела целей там. Северокорейская артиллерия безуспешно вела огонь по кораблю дважды, 5 и 10 марта, поскольку их снаряды были снабжены взрывателями дистанционного действия. В ответ на последний инцидент пятидюймовые орудия «Миссури» выпустили 998 снарядов по северокорейским позициям. Последняя обстрелочная миссия «Миссури» была проведена против района Коджо 25 марта; за время развертывания было выпущено 2895 снарядов калибра 16 дюймов и 8043 снарядов калибра 5 дюймов. На следующий день Эдсолл скончался от сердечного приступа, когда вел корабль через противолодочные сети, защищавшие гавань Сасебо. 4 апреля командование принял капитан Роберт Броди. 6 апреля «Миссури» был заменен «Нью-Джерси» в качестве флагманского корабля Седьмого флота и покинул Йокосуку 7 апреля. «Миссури» прибыл в Норфолк 4 мая; контр-адмирал Э. Т. Вульридж, командующий линкорами и крейсерами Атлантического флота, поднял свой флаг на борту десять дней спустя. 8 июня он вышел в учебный круиз для курсантов в Бразилию, Кубу и Панаму и вернулся в Норфолк 4 августа. Вульридж спустил свой флаг в октябре, перейдя на другой корабль; его сменил контр-адмирал Кларк Грин, командующий 2-й дивизией линкоров. Линкор прошел капитальный ремонт на Норфолкскую военно-морскую верфь с 20 ноября по 2 апреля 1954 года, в ходе которого были заменены его 16-дюймовые орудия и заменена радиолокационная станция SP на систему SPS 8, что потребовало усиления мачты для выдерживания ее веса. За день до окончания капитального ремонта капитан Тейлор Кейт сменил Броди на посту командира корабля. Будучи флагманским кораблем контр-адмирала Рэтвена Либби, сменившего Вульриджа, «Миссури» покинул Норфолк 7 июня в качестве флагманского корабля учебного круиза для курсантов в Лиссабон, Португалия, Шербур, Франция, и Кубу. Во время этого плавания к «Миссури» присоединились остальные три линкора его класса, единственный случай, когда все четыре корабля вышли в море вместе. Он вернулся в Норфолк 3 августа и покинул порт 23 августа, чтобы быть поставленным на консервацию на Западном побережье. Корабль принял 16 900 человек в Лонг-Бич, но более 20 100 посетили его в Сан-Франциско. «Миссури» прибыл в Сиэтл 15 сентября, где вновь принимал посетителей и впоследствии выгрузил боеприпасы на базе в Бангоре. Корабль был выведен из состава флота 26 февраля 1955 года на верфи Puget Sound Naval Shipyard, где он был отнесен к Бремертонской группе Тихоокеанского резервного флота. «Миссури» сохранил свою радиолокационную станцию Mark 27 до середины 1950-х годов.

Деактивация

Миссури был пришвартован у последнего пирса резервного флота. Он служил туристической достопримечательностью, принимая около 250 000 посетителей в год, которые приезжали посмотреть "палубу капитуляции", где бронзовая табличка отмечала место в Токийском заливе, где Япония капитулировала перед союзниками. Сопровождающая историческая экспозиция включала копии документов о капитуляции и фотографии. В течение следующих нескольких месяцев с корабля было демонтировано устаревшее вооружение: 20-мм и 40-мм зенитные орудия, их посты управления и четыре из десяти 5-дюймовых артиллерийских установок. На их месте на надстройке были установлены четыре пусковые установки Mk 141 для 16 противокорабельных ракет RGM-84 Harpoon, восемь бронированных пусковых установок Mk 143 для 32 крылатых ракет BGM-109 Tomahawk и четыре 20-мм автоматических пушки Phalanx CIWS для защиты от вражеских противокорабельных ракет и самолетов противника. Корабль также получил модернизированные радиолокационные и системы управления огнем для орудий и ракет, а также улучшенные средства радиоэлектронной борьбы. Дополнительно были установлены радар раннего предупреждения AN/SPS-49 и радиолокационный комплекс обнаружения надводных целей AN/SPS-67, в то время как радар SPS-8 и мачта были удалены. Увеличенная ракетная мощь потребовала дополнительных систем огневой поддержки для запуска и наведения боеприпасов. Для запуска противокорабельных ракет Harpoon корабль был оснащен системой управления огнем SWG-1. Миссури также был оснащен системой постановки ложных целей AN/SLQ-25 Nixie для защиты от вражеских торпед, комплексом радиоэлектронной борьбы AN/SLQ-32, способным обнаруживать, подавлять и вводить в заблуждение радары противника, и системой Mark 36 SRBOC для запуска дымовых ракет, предназначенных для сбивания с толку вражеских ракет. Экипаж корабля теперь состоял из 65 офицеров и 1450 матросов. Во время модернизации колокол корабля, который был снят с линкора и отправлен в Джефферсон-Сити, штат Миссури, для празднования 150-летия штата, был торжественно возвращен на линкор перед его повторным вводом в строй. Миссури был официально вновь введен в строй в Сан-Франциско 10 мая 1986 года под командованием капитана Альберта Кайсса. "Это день, чтобы отпраздновать возрождение американской морской мощи", - заявил министр обороны Каспар Вайнбергер аудитории в 10 000 человек на церемонии ввода в строй, напутствуя экипаж "прислушиваться к шагам тех, кто был до вас. Они говорят вам о чести и важности долга. Они напоминают вам о ваших традициях". Маргарет Трумэн произнесла короткую речь, специально обращенную к экипажу корабля, которая завершилась словами: "Теперь позаботьтесь о моей малышке". Ее слова были встречены бурными аплодисментами экипажа. 20 июня Кайсс был заменен капитаном Джеймсом А. Карни. Три месяца спустя Миссури покинул свой новый домашний порт Лонг-Бич, отправившись в кругосветное плавание, посетив Пёрл-Харбор (Гавайи), Сидней, Хобарт и Перт (Австралия), Диего-Гарсию, Суэцкий канал, Стамбул (Турция), Неаполь (Италия), Роту (Испания), Лиссабон (Португалия) и Панамский канал. Миссури стал первым американским линкором, совершившим кругосветное плавание со времен "Великого Белого Флота" Теодора Рузвельта, прошедшего тем же путем 80 лет назад – флота, в состав которого вошел первый линкор под названием "Миссури". В 1987 году Миссури был оснащен 40-мм гранатометами и 25-мм автоматическими пушками и направлен для участия в операции "Ответственный Страж", сопровождая кувейтские нефтяные танкеры под новым флагом в Персидском заливе. Это оружие меньшего калибра было установлено из-за угрозы со стороны иранских катеров Boghammar, построенных в Швеции и управляемых иранскими экипажами, действовавших в Персидском заливе в то время. 25 июля корабль отправился в шестимесячное развертывание в Индийский океан и Северное Аравийское море. Он провел более 100 дней подряд в море в жаркой и напряженной обстановке. Являясь флагманом оперативной группы Echo, Миссури сопровождал танкерные конвои через Ормузский пролив, наводя свою систему управления огнем на наземные иранские пусковые установки ракет Silkworm. В начале 1988 года корабль вернулся в Соединенные Штаты через Диего-Гарсию, Австралию и Гавайи. Капитан Джон Чернески сменил Карни 6 июля в Пёрл-Харборе во время двухгодичных учений Rim of the Pacific (RimPac), которые начались несколько недель назад. Другими важными событиями года стали посещения портов в Британской Колумбии и Вашингтоне. В первые месяцы 1989 года Миссури находился на верфи Лонг-Бич для планового технического обслуживания. Через несколько месяцев он отправился на многонациональные тихоокеанские учения (PacEx) '89, где он и "Нью-Джерси" продемонстрировали огневую мощь у берегов Окинавы для японских и других союзных кораблей. Миссури произвел 45 выстрелов из 16-дюймовых орудий и 263 выстрела из 5-дюймовых орудий, что значительно превышало показатели его однотипного корабля. Главным событием PacEx стало посещение порта Пусан, Республика Корея, во время которого возникли трудности со швартовкой в мелководье порта. В конце года корабль посетил Масатлан, Мексика. В начале 1990 года Миссури вновь принял участие в учениях RimPac, а Кайсс вернулся, чтобы сменить Чернески 13 июня.

Война в Персидском заливе (январь-февраль 1991)

2 августа 1990 года Ирак во главе с президентом Саддамом Хусейном вторгся в Кувейт. В середине месяца президент США Джордж Буш-старший направил первую из нескольких сотен тысяч военнослужащих, а также мощную военно-морскую группировку в Саудовскую Аравию и район Персидского залива для поддержки многонациональных сил в противостоянии с Ираком. Планировавшийся четырехмесячный круиз Миссури по западному Тихому океану, который должен был начаться в сентябре, был отменен всего за несколько дней до отплытия судна; после завершения круиза корабль должен был приступить к процедуре вывода из состава флота. Он был переведен в режим ожидания в связи с продолжающимся наращиванием сил на Ближнем Востоке. В рамках подготовки к боевым действиям на корабль была переброшена группа беспилотных летательных аппаратов AAI RQ-2 Pioneer для повышения его возможностей по управлению артиллерийским огнем. 13 ноября 1990 года Миссури вышел в неспокойные воды Персидского залива. Он покинул Лонг-Бич под пристальным вниманием прессы и направился на Гавайи и Филиппины для дальнейшей подготовки по пути в Персидский залив. По пути он сделал остановки в заливе Субик и Паттайе (Таиланд), прежде чем 3 января 1991 года пройти через Ормузский пролив. Перед началом операции «Буря в пустыне» в конце месяца Миссури готовился к запуску крылатых ракет Tomahawk наземного базирования и оказанию военно-морской артиллерийской поддержки по мере необходимости. 17 января 1991 года в 01:40 корабль выпустил первую ракету Tomahawk по иракским целям, за которой в течение следующих пяти дней последовало 27 дополнительных ракет. 29 января фрегат «Кертс» сопроводил Миссури на север. В ходе своей первой артиллерийской поддержки в рамках операции «Буря в пустыне» он обстрелял иракский командный бункер недалеко от саудовской границы – это был первый случай применения 16-дюймовых орудий в боевых условиях с марта 1953 года у берегов Кореи. В ночь на 3 февраля линкор обстреливал береговую оборону оккупированного Кувейта, выпустив 112 снарядов главного калибра в течение следующих трех дней, пока его не сменил «Висконсин». Затем Миссури выпустил еще 60 снарядов по Хафджи 11–12 февраля, прежде чем направиться на север к острову Файлака. После того, как тральщики расчистили проход в иракской обороне, корабль выпустил 133 снаряда в ходе четырех береговых бомбардировок в рамках десантной операции обманного характера против кувейтского побережья утром 23 и 24 февраля. Мощный обстрел привлек внимание иракцев; в ответ на артиллерийский удар линкора иракцы выпустили две ракеты HY-2 Silkworm по кораблю, одна из которых упала вскоре после запуска. Другая ракета была перехвачена ракетой GWS 30 Sea Dart, выпущенной с британского эсминца в течение 90 секунд, и упала в море примерно перед Миссури. Вскоре после этого беспилотные летательные аппараты «Пионер» линкора обнаружили пусковые установки ракет и уничтожили их примерно пятьюдесятью 16-дюймовыми снарядами. В ходе кампании Миссури был вовлечен в инцидент с дружественным огнем с фрегатом «Джарретт». Согласно официальному отчету, 25 февраля CIWS «Джарретта» Phalanx сбил ложные цели, выпущенные Миссури в качестве контрмеры против вражеских ракет, и осколки от огня попали в линкор, один из которых пробил переборку и застрял во внутреннем проходе корабля. Один моряк на борту Миссури был ранен в шею осколками и получил легкие травмы. Во время операции Миссури также помогал коалиционным силам в разминировании иракских морских мин в Персидском заливе. К концу войны экипаж корабля уничтожил по меньшей мере 15 морских мин. Распад Советского Союза в начале 1990-х годов и отсутствие ощутимой угрозы для Соединенных Штатов привели к резкому сокращению оборонного бюджета, а высокая стоимость содержания и эксплуатации линкоров в составе действующего флота ВМС США стала нерентабельной. В результате Миссури был выведен из состава флота 31 марта 1992 года в Лонг-Бич. Его последний командир, капитан Альберт Л. Кайс, написал в последнем плане дня корабля:

"Наш последний день настал. Сегодня будет написана последняя глава в истории линкора Миссури. Часто говорят, что экипаж создает команду. Это более правдивое утверждение, ведь именно экипаж этого великого корабля сделал ее великой командой. Вы – особенная порода моряков и морских пехотинцев, и я горжусь тем, что служил с каждым из вас. Тем, кто прошел трудный путь, чтобы уложить эту великую леди спать, я благодарю вас. У вас была самая сложная задача. Вывести из строя корабль, который стал частью вас, так же, как и вы – его частью, – печальный конец великой вахте. Но утешьтесь тем, что вы оправдали историю корабля и тех, кто плавал на нем до нас. Мы отправили его на войну, выступили блестяще и добавили еще одну главу в его историю, стоя бок о бок с нашими предшественниками в истинных военно-морских традициях. Да благословит вас Бог." – Капитан Альберт Л. Кайс.

4 мая 1998 года секретарь ВМС Джон Х. Далтон подписал договор о передаче корабля Ассоциации мемориала USS Missouri (MMA) в Гонолулу, Гавайи. 23 мая он был отбуксирован «Sea Victory» в Асторию (Орегон), где он находился в пресной воде у устья реки Колумбия, чтобы уничтожить и сбросить морские ракушки и водоросли, которые выросли на его корпусе в Бремертоне.

Первоначально решение о перемещении Миссури в Перл-Харбор встретило некоторое сопротивление. Служба национальных парков выразила обеспокоенность тем, что линкор, чье имя стало синонимом окончания Второй мировой войны, затмит линкор «Аризона», драматический взрыв и последующая гибель которого 7 декабря 1941 года стали символом нападения на Перл-Харбор. Чтобы предотвратить такое впечатление, Миссури был размещен вдали от и лицом к мемориалу «Аризона», чтобы те, кто участвовал в военных церемониях на корме Миссури, не видели мемориал «Аризона». Решение направить нос Миссури к мемориалу «Аризона» было призвано передать мысль о том, что Миссури охраняет останки «Аризоны», чтобы те, кто покоится в его корпусе, могли покоиться с миром. Миссури был внесен в Национальный реестр исторических мест 14 мая 1971 года за то, что на нем была подписана капитуляция Японии, положившая конец Второй мировой войне. 14 октября 2009 года Миссури был переведен со своей стоянки на Battleship Row в сухой док на верфи Перл-Харбор для проведения трехмесячного ремонта. Работы, стоимость которых составила 18 миллионов долларов, включали установку новой антикоррозийной системы, перекраску корпуса и модернизацию внутренних механизмов. Работники сухого дока сообщили об утечках в некоторых местах на правом борту. Ремонт был завершен в первую неделю января 2010 года, и корабль был возвращен на свою стоянку на Battleship Row 7 января 2010 года. Торжественное открытие корабля состоялось 30 января. В 2018 году был завершен проект стоимостью 3,5 миллиона долларов по восстановлению и сохранению надстройки, включая нижний навигационный мостик на четвертом уровне, который включает картографический кабинет, каюту капитана во время плавания, пилотскую рубку и боевую рубку, а также открытый мостик на пятом уровне.

Появление в популярной культуре

Шер попросила снять свой музыкальный клип 1989 года на песню "If I Could Turn Back Time" на борту корабля ВМС США, и Управление информации ВМС в Вашингтоне дало своё одобрение. ВМС планировали съемки на борту "Нью-Джерси", так как "Миссури" должен был находиться в море в запланированное время. Информационный офицер "Миссури" сказал продюсеру: "Мы – самый исторический линкор в мире. Именно здесь закончилась Вторая мировая война. Вы хотите снимать здесь". Шер изменила свой график, чтобы съемки могли пройти на борту "Миссури". Съёмки проходили в выходные дни, приуроченные к 4 июля. "Съемочная группа проделала великолепную работу, оборудовав корабль освещением; линкор превратился в эффектную сцену для видео". Её выступление оказалось более откровенным, чем ожидалось, – она была в весьма вызывающем костюме и во время одной из частей выступления сидела верхом на одном из 16-дюймовых орудий. Клип был в основном хорошо принят, особенно командой корабля, но ВМС получили некоторые жалобы. Колумнист Джек Андерсон написал: "Если бы линкоры могли краснеть, USS Missouri был бы ярко-алым". После этого капитан "Миссури" распорядился включать эту песню во время пополнения запасов корабля в море. Корабль играл центральную роль в сюжете фильма 1992 года "Под осадой" (многие сцены на корабле были сняты на борту похожего, но более старого линкора "Алабама"). Корабль также заметно фигурировал в научно-фантастическом боевике "Морской бой" 2012 года. Поскольку "Миссури" не приводился в движение собственными силами с 1992 года, кадры корабля в море были получены с помощью трёх буксиров.