Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский актер (род. 1985)
English actor (b. 1985)
Джеймс Алекос Александру (родился 12 апреля 1985 года) — английский актер и кинорежиссер. Он известен по роли Мартина Фоулера в мыльной опере «EastEnders» на канале BBC One с 1996 по 2007 год. Он также был ведущим программы «Bizarre Crime» на канале BBC Three.
James Alekos Alexandrou (born 12 April 1985) is an English actor and filmmaker. He is known for playing Martin Fowler in the BBC One soap opera EastEnders from 1996 to 2007. He was also the presenter of Bizarre Crime on BBC Three.
Ранние годы
Александру родился в Хакни, Лондон, в семье отца-киприота и матери-англичанки. У него две сестры, одна старше, одна – близнец, а также младший брат.
Alexandrou was born in Hackney, London, to a Greek Cypriot father and an English mother. He has two sisters, one older, one a twin, as well as a younger brother.
Карьера
Актёрская карьера Александру началась в 1996 году, когда он успешно прошёл прослушивание на роль Мартина Фаулера в мыльной опере BBC One «EastEnders». Персонаж был создан вскоре после запуска шоу в 1985 году, а роль стала вакантной после ухода актёра Джона Пейтона Прайса в 1996 году. В 1999 году Александру снялся в роли Гранта в короткометражном фильме «Блаженная ноша». В июле 2003 года он принял участие в специальном выпуске «Soap Stars Special» телешоу «The Weakest Link». На Рождество 2005 года Александру исполнил главную роль в криминальной комедии «Кто украл снеговика?». 14 апреля 2006 года было объявлено, что Александру покинет «EastEnders» осенью 2007 года. Он и Натали Кэссиди, сыгравшая его экранную жену Сонию Фаулер, покинули сериал 2 февраля 2007 года (в связи с уходом Венди Ричард и Рэя Брукса). Отвечая на вопрос об уходе, Александру сказал: «Я решил покинуть шоу, чтобы получить опыт в других областях моей профессии. Мне исполнилось 21, и я почувствовал, что это подходящее время. Я обязан шоу всем и хотел бы вернуться когда-нибудь, если меня примут». 12 октября 2014 года было объявлено, что роль Мартина Фаулера при возвращении персонажа на Альберт-сквер исполнит актёр Джеймс Бай. По данным BBC News, Александру якобы «дал своё согласие на переподбор актёра на эту роль». В интервью Александру косвенно заявил, что отказался от возможности вернуться в сериал. В начале 2007 года Александру сыграл в пьесе «Возвращение домой» вместе с Гарольдом Пинтером для BBC Radio 3. С июня по сентябрь 2007 года Александру гастролировал по Великобритании и Норвегии с Британской Шекспировской компанией. Он исполнил роли Пистоля в «Генрихе V» и Орландо в «Как вам это понравится». Неверно сообщалось, что он отказался от возможности заменить Дэниела Рэдклиффа в возобновлённой постановке «Экуса» в Вест-Энде в 2007 году. В 2008 году он снялся в новой пьесе Стивена Хьюи «In My Name» в театре Old Red Lion, поставленной компанией Yaller Skunk Theatre Company. Затем пьеса была перенесена в Trafalgar Studio 2 с 1 по 19 июля 2008 года. В октябре 2008 года Александру сыграл в спектакле «Все спокойно на Западном фронте» в Ноттингемском театре, перед началом гастролей по Великобритании. В октябре 2009 года Александру присоединился к Натали Кэссиди (Сония Джексон) и Нине Вадиа (Зайнаб Масуд) из состава «EastEnders» для съёмок в комедийных скетчах для BBC Raw Words. В 2010 году Александру снял свой первый полнометражный фильм «Семпер Фидель в Кубе», который вышел в 2014 году. Он сыграл роль Человека в пьесе Джона Гудрума «Чёрная вуаль» — триллере, основанном на рассказе Чарльза Диккенса. В 2012 году Александру гастролировал по театрам Великобритании с Hull Truck Theatre, исполняя роль Фила в пьесе «ДНК». В апреле 2014 года, в рамках празднования 450-летия Шекспира, он сыграл Яго в постановке «Отелло» Grassroots Shakespeare London в театре Leicester Square в Вест-Энде Лондона, а также исполнил сонеты в Guildhall вместе с Дэмианом Льюисом. Репетиции были записаны BBC World Service, а выступление Джеймса Александру в роли Яго вошло в их программу The Why Factor. В феврале 2015 года Александру появился в сериале «Silent Witness» в роли Карла Парри, а в 2022 году — в роли Ронни Рейнольдса в сериале «Call the Midwife».
Alexandrou's acting career began in 1996, when he auditioned successfully for the role of Martin Fowler in the BBC One soap opera EastEnders. The character was created shortly after the show's inception in 1985, with the role becoming vacant following the departure of actor Jon Peyton Price in 1996. Alexandrou appeared as Grant in the short film Blessed Burden in 1999. In July 2003 he participated in a "Soap Stars Special" edition of The Weakest Link. Over Christmas of 2005, Alexandrou starred in the crime caper, Who Stole The Snowman? On 14 April 2006, it was announced that Alexandrou would leave EastEnders in Autumn 2007. He and Natalie Cassidy, who played his on screen wife Sonia Fowler, left on 2 February 2007 (to tie in with the exits of Wendy Richard and Ray Brooks). When asked about his departure Alexandrou said, "I've decided to leave the show to experience other aspects of my industry. Having turned 21, I felt it was a good time to leave. I owe everything to the show and would love to come back one day that's if EastEnders would have me." On 12 October 2014, it was announced that actor James Bye would be taking over playing the role in the character's return to Albert Square. According to BBC News, Alexandrou was said to have "given his blessing to the recasting of the role." When interviewed, Alexandrou implicitly stated that he had turned down the opportunity to return to the show. In early 2007, Alexandrou appeared in the play The Homecoming opposite Harold Pinter for BBC Radio 3. Alexandrou toured the UK and Norway with the British Shakespeare Company from June to September 2007. He played Pistol in Henry V, and Orlando in As You Like It. It was incorrectly reported that he turned down the chance to replace Daniel Radcliffe in the West End revival of Equus in 2007. In 2008 he appeared in In My Name, a new play by Steven Hevey, at the Old Red Lion Theatre, produced by Yaller Skunk Theatre Company. The play transferred to the Trafalgar Studio 2 from 1 to 19 July 2008. In October 2008, Alexandrou appeared in All Quiet on the Western Front at the Nottingham Playhouse, prior to a UK tour of the production. In October 2009, Alexandrou joined up with EastEnders cast members, Natalie Cassidy (Sonia Jackson) and Nina Wadia (Zainab Masood), to star in comedy shorts for BBC Raw Words. In 2010 Alexandrou filmed his first feature film, Semper Fidel in Cuba. The film was released in 2014. He appeared in the role of The Man in John Goodrum's play The Black Veil a thriller adapted from a Charles Dickens short story. In 2012 Alexandrou toured theatres throughout the United Kingdom, with the Hull Truck Theatre starring as Phil, in the play DNA. In April 2014, as part of the Shakespeare 450 celebrations, he played the Iago in Grassroots Shakespeare London's production of Othello at Leicester Square Theatre in London's West End and also performed sonnets at the Guildhall with Damian Lewis. Rehearsals were recorded by BBC World Service and James Alexandrou's performance as Iago featured in their programme The Why Factor. In February 2015, Alexandrou appeared in Silent Witness as Carl Parry. and in 2022 as Ronnie Reynolds in Call the Midwife.
Личная жизнь
Александру состоял в отношениях с Карой Тойнтон, его коллегой по сериалу "ИстЭндерс", которые начались в апреле 2006 года. Об их расставании стало известно в ноябре 2007 года.
Alexandrou was in a relationship with EastEnders co star Kara Tointon which began in April 2006. Their split was reported in November 2007.