Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский программист
American computer programmer
Джереми Миллер (род. в 1969) — американский разработчик программного обеспечения и предприниматель, наиболее известный своей ролью в разработке Jabber и выпуском jabberd, ранней реализации сервера XMPP, в 1999 году. Его работа способствовала стандартизации протокола расширяемых сообщений и присутствия (XMPP) рабочей группой по инженерным задачам в Интернете (Internet Engineering Task Force) в 2004 году, и различные варианты XMPP с тех пор были реализованы в WhatsApp, Kik Messenger и Zoom. В 2007 году Миллер стал техническим руководителем Wikia Search, инициативы по созданию поисковой системы с открытым исходным кодом. Позже он стал соучредителем Singly, Inc. в 2010 году, которая представила Telehash и Locker. Компания была приобретена Appcelerator в 2013 году. В настоящее время Миллер входит в совет директоров Bluesky Social, социальной медиаплатформы.
Jeremie Miller (born ) is an American software developer and entrepreneur best known for his role in the development of Jabber and the release of jabberd, an early implementation of an XMPP server, in 1999. His work contributed to the standardization of the Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP) by the Internet Engineering Task Force in 2004, and variations of XMPP have since been implemented on WhatsApp, Kik Messenger, and Zoom. In 2007, Miller became the technical lead for Wikia Search, an open source search engine initiative. He later co founded Singly, Inc. in 2010, which introduced Telehash and Locker. The company was later acquired by Appcelerator in 2013. Currently, Miller sits on the board of directors for Bluesky Social, a social media platform.
Биография
Миллер родом из Каскада, штат Айова, и сейчас живёт в Денвере, штат Колорадо. Он начал разрабатывать программное обеспечение на своей ферме в Айове. Миллер учился в Университете штата Айова, где изучал компьютерное и электрическое проектирование. В начале 1995 года он прервал учёбу, чтобы присоединиться к интернет-стартапу. Работу над Jabber он начал в 1998 году, а 4 января 1999 года выпустил jabberd – первую реализацию сервера XMPP. Он также написал один из первых XML-парсеров на JavaScript. Различные варианты XMPP, основанные на работе Миллера, впоследствии были использованы в WhatsApp, Kik Messenger и Zoom (программном обеспечении). В мае 2007 года его наняли в Wikia на должность технического руководителя проекта по созданию открытой поисковой системы Wikia Search. В 2010 году Миллер стал сооснователем компании Singly, которая в 2011 году анонсировала проекты Locker и TeleHash. В августе 2013 года Singly была приобретена Appcelerator на конфиденциальных условиях.
Miller is from Cascade, Iowa, and lives in Denver, Colorado. Miller began developing software on his farm in Iowa. He attended Iowa State University where he studied computer and electrical design. He broke off his studies early in 1995 to join an Internet startup company. He began working on Jabber in 1998, and later released jabberd, the first implementation of an XMPP server, on January 4, 1999. He also wrote one of the first XML parsers in JavaScript. Variations of XMPP based on Miller's work have since been adopted by WhatsApp, Kik Messenger, and Zoom (software). In May 2007, he was hired at Wikia to be technical lead for a project to create an open search engine called Wikia Search. Miller co founded a company called Singly in 2010, which announced the Locker Project in 2011 and TeleHash projects. Singly was acquired by Appcelerator in August 2013 on undisclosed terms.