Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ирландская рок-группа Virgin Prunes — ирландская пост-панк группа, образованная в 1977 году в Дублине. Группа распалась в 1986 году после ухода вокалиста Гэвина Фрайдея. Остальные участники продолжили выступать под названием Prunes до окончательного распада в 1991 году.
Irish rock band
Virgin Prunes were an Irish post punk band formed in 1977 in Dublin. They disbanded in 1986 after the departure of singer Gavin Friday. The other members continued under the name the Prunes until they split up in 1991.
История
The Virgin Prunes были основаны в 1977 году вокалистами Guggi (настоящее имя Дерек Роуэн), Gavin Friday (настоящее имя Фионан Хэнви) и Dave iD Busaras, гитаристом Диком Эвансом (братом The Edge из U2), басистом Strongman (Тревором Роуэном, братом Guggi) и барабанщиком Pod (Энтони Мёрфи). Двое участников группы, Гугги и Фрайдей, входили в состав Lypton Village, "молодежной группировки" в Дублине начала 1970-х годов, в которую также входил Боно из U2 (настоящее имя Пол Хьюсон). Группа, известная своими вызывающими и скандальными сценическими выступлениями, возглавляемыми театральным певцом и автором песен Фрайдей, начала давать небольшие концерты в Дублине, завоевав преданную аудиторию. 8 января 1981 года они выпустили свой первый сингл на собственном лейбле Baby Records (распространяемом Rough Trade), а 27 июня 1981 года – второй сингл "Moments and Mine (Despite Straight Lines)". Два других трека, записанные совместно с Бинтти, были выпущены в 1981 году, после чего конфликты с другими участниками привели к его уходу из группы. "A New Form of Beauty" – это проект, изначально состоявший из четырех глав и выпущенный в различных форматах: 7-дюймовый сингл, 10-дюймовый сингл и 12-дюймовый EP в 1981 году, а также кассета в 1982 году. Проект также включал в себя два дополнительных элемента: неопубликованную книгу "Новая форма красоты 6" и неизданный фильм "Новая форма красоты 7".
The Virgin Prunes were founded in 1977 by vocalists Guggi (né Derek Rowen), Gavin Friday (né Fionan Hanvey) and Dave iD Busaras, guitarist Dik Evans (brother of U2's The Edge), bassist Strongman (Trevor Rowen, brother of Guggi) and drummer Pod (Anthony Murphy). Two of the band members, Guggi and Friday, had been part of Lypton Village, a "youthful gang" in early 1970s Dublin, which had also included U2's Bono (né Paul Hewson). Known for their outrageous and controversial stage performances, led by theatrical singer/songwriter Friday, the band began playing small shows in Dublin, gaining them a cult audience. on their own Baby Records label (distributed by Rough Trade) on 8 January 1981, followed by a second single, "Moments and Mine (Despite Straight Lines)", on 27 June 1981. Two other tracks recorded with Binttii were released during 1981 before conflicts with other members forced him out of the band. "A New Form of Beauty" was a project that originally contained four chapters and was released in various formats: a 7" single, 10" single and 12" EP released in 1981, and a cassette issued in 1982. The project also included two additional pieces, the unpublished book A New Form of Beauty 6 and the unreleased film A New Form of Beauty 7.
Синглы
Название ГодНаивысшая позиция в чартах ВеликобританииИнди "Twenty Tens (I've Been Smoking All Night)"198125 "Moments and Mine (Despite Straight Lines)"50 "Pagan Lovesong"198213 "Baby Turns Blue"15 "Love Lasts Forever"198618 "Don't Look Back"— "Baby Turns Blue" (Director's Cut)2004—"—" обозначает релизы, которые не попали в чарты.
Title YearPeak chart positions UKIndie "Twenty Tens (I've Been Smoking All Night)"198125 "Moments and Mine (Despite Straight Lines)"50 "Pagan Lovesong"198213 "Baby Turns Blue"15 "Love Lasts Forever"198618 "Don't Look Back"— "Baby Turns Blue" (Director's Cut)2004—"—" denotes releases that did not chart.