Введение
Догматикс (/dɒɡ/'m/æ//t/ɪ//k//s/) — вымышленный маленький белый терьер, спутник Обеликса в комиксах об Астериксе. Имя Догматикс является игрой слов, основанной на словах "dog" (собака) и "dogmatic" (догматичный). В оригинале на французском языке его зовут Идефикс, что также является каламбуром на французское выражение idée fixe (фиксированная идея), означающее навязчивую идею или одержимость. 6 января 2021 года было объявлено о создании анимационного сериала, посвященного этому персонажу, под названием Dogmatix and the Indomitables.
Dogmatix (/d//ɒ//ɡ/'/m//æ//t//ɪ//k//s/) is a fictional white terrier dog who is a companion to Obelix in the Asterix comics. Dogmatix is a pun on the words dog and dogmatic. In the original French, his name is Idéfix, itself a pun on the French expression idée fixe (fixed idea) meaning an obsession. On January 6, 2021, it was announced that the character would have his own animated television series titled Dogmatix and the Indomitables.
Описание персонажей
Догматикс – единственное животное среди главных героев серии. Его роль незначительна и комична в большинстве историй, значительна в основном как «яблоко раздора» между Астериксом и Обеликсом в вопросе о том, стоит ли разрешать ему сопровождать их в приключениях. Однако его часто можно увидеть делающим что-то интересное на заднем плане, и иногда он играет важную роль в сюжете. По словам авторов, Догматикс – единственный известный «собачий эколог»: он любит деревья и воет от горя, когда они повреждены. Несмотря на свой небольшой размер, он довольно бесстрашен. Он несколько раз пил волшебное зелье, но его любимое лакомство – «грызть кость». Собака, похожая на Догматикса, появляется на странице 28 комикса «Астерикс и Золотой серп». Догматикс впервые появляется в «Астерикс и пир». В следующем приключении, «Астерикс и Клеопатра», Догматикс получает свое имя и играет более активную роль. Астерикс и Обеликс спорят о том, следует ли брать Догматикса с собой в Египет, но он доказывает свою полезность, следуя за галлами в пирамиду, где они заблудились, и безопасно выводя их из нее. Как и многие собаки, Догматикс защищает своего хозяина, особенно когда тот проявляет интерес к красивым молодым женщинам или получает от них знаки внимания. В «Астерикс легионер» он ясно дает понять, как ненавидит Панакею, в которую влюбился Обеликс. Такое же отношение он проявляет к Инфлюэнце в «Астерикс и подарок Цезаря» и Мелодраме в «Астерикс и Великий раскол». Однако, несмотря на свою верность хозяину, Догматикс неоднократно поддерживал Астерикса в спорах, например, в «Астерикс и гадалка» и «Обеликс и компания». Его дружба с Пепе в «Астерикс в Испании» и «Астерикс на Корсике» вызывает ревность у Обеликса. Аналогично, Догматикс не впечатлен увлечением Обеликса Панакеей в начале «Астерикса легионера» и враждебно рычит, когда хозяин просит ее присмотреть за ним во время его отсутствия. Однако Панацея сразу же целует его, повергая его в состояние влюбленности. Как и другие жители деревни, он не любит Какофоникса, и его единственный диалог (в виде мыльного пузыря) звучит в «Астерикс и волшебный ковер», где он комментирует музыкальные способности Какофоникса, когда тот рассуждал о Вазизнейме. В «Астерикс и актриса» он находит себе пару и возвращается с выводком щенков.
His friendship with Pepe in Asterix in Spain and Asterix in Corsica causes Obelix to become jealous. Likewise, Dogmatix is unimpressed by Obelix's attraction towards Panacea in the earlier stages of Asterix the Legionary and is hostile and growls when his master asks her to look after him while he is away. However, Panacea kisses him straightaway, putting him into a lovestruck daze. Like the other villagers, he does not like Cacofonix and his only dialogue (in a thought bubble) is in Asterix and the Magic Carpet where he comments on Cacofonix's music skills, when Cacophonix was commenting on Wazizneim. In Asterix and the Actress, he finds a mate and returns with a litter of puppies.