Энн Рэмси: биография и фильмография американской актрисы. Роли в фильмах "Гoonies" и "Выбрось маму из поезда", номинации на "Оскар" и "Золотой глобус".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса (1929–1988)
American actress (1929–1988)
Энн Рэмси Мобли (27 марта 1929 – 11 августа 1988) – американская актриса. Наиболее известна ролями мамы Фрателли в фильме «Гoonies» (1985) и миссис Лифт в фильме «Брось маму с поезда» (1987), за последнюю из которых она была номинирована на премию «Оскар» и «Золотой глобус».
Anne Ramsey Mobley (March 27, 1929 – August 11, 1988) was an American actress. She was best known for her film roles as Mama Fratelli in The Goonies (1985) and as Mrs. Lift in Throw Momma from the Train (1987), the latter of which earned her nominations for an Academy Award and a Golden Globe Award.
Ранние годы
Рэмси родилась в Омахе, штат Небраска, в семье Элеоноры (урожденной Смит), бывшего национального казначея организации «Девочки-скауты Америки», и Натана Мобли, руководителя в сфере страхования. Ее мать была потомком пилигримов (Уильяма Брюстера), а ее дядя — посол США Дэвид Смит. Рэмси выросла в Грейт-Неке, штат Нью-Йорк, и Гринвиче, штат Коннектикут. Семья переехала в Филадельфию, где они основали Театр живых искусств.
Ramsey was born in Omaha, Nebraska, the daughter of Eleanor (née Smith), the former national treasurer of the Girl Scouts of the USA, and Nathan Mobley, an insurance executive. Her mother was a descendant of the Pilgrims (William Brewster), and her uncle was U. S. Ambassador David S. Smith. Ramsey was raised in Great Neck, New York and Greenwich, Connecticut. They moved to Philadelphia where they formed the Theatre of the Living Arts.
Карьера
В 1970-х годах Рэмси начала успешную голливудскую карьеру, исполняя характерные роли, и появилась в таких телевизионных сериалах, как «Маленький домик в прериях», «Чудо-женщина», «Три девицы» и «Железный конь». Она снялась вместе с мужем в семи фильмах, включая её дебютную работу «Спортивный клуб» (1971) и последнюю – «Познакомьтесь с Пустоголовыми» (1989). В 1988 году Рэмси была номинирована на премию «Оскар» и «Золотой глобус» как лучшая актриса второго плана за роль в фильме «Брось маму с поезда» (1987) с Билли Кристалом и Дэнни ДеВито. Этот фильм также принес ей вторую премию «Сатурн» как лучшей актрисе второго плана; первую она получила за фильм «Гoonies» (1985). В феврале 1988 года она снялась в эпизодической роли в сериале «Альф», который вышел в эфир за шесть месяцев до её смерти. После её смерти вышли ещё шесть фильмов с её участием, снятых в течение двух лет.
In the 1970s, Ramsey began a successful Hollywood career in character roles and appeared in such television programs as Little House on the Prairie, Wonder Woman, Three's Company and Ironside. She appeared with her husband in seven films, including her first, The Sporting Club (1971), and her last, Meet the Hollowheads (1989). In 1988, Ramsey was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress and the Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Motion Picture for her performance in Throw Momma from the Train (1987), with Billy Crystal and Danny DeVito. The film also earned her a second Saturn Award for Best Supporting Actress; she had received her first for The Goonies (1985). In February 1988, she guest starred on an episode of ALF that aired six months before her death. She also appeared in six films released in the two years after her death.
Смерть
Несколько невнятная речь Рэмси, ставшая визитной карточкой её поздних выступлений, была частично вызвана удалением части языка и челюсти во время операции по поводу рака пищевода в 1984 году. В 1988 году рак у Рэмси рецидивировал. Она скончалась 11 августа в Доме престарелых и больнице для работников кино- и телеиндустрии в Вудленд-Хиллз, Лос-Анджелес, Калифорния. Рэмси похоронена на кладбище Форст-Лаун в Северной Омахе, штат Небраска.
Ramsey's somewhat slurred speech, a trademark of her later performances, was caused in part from having had some of her tongue and her jaw removed during surgery for esophageal cancer in 1984. In 1988, Ramsey's cancer returned. She died on August 11 at the Motion Picture & Television Country House and Hospital in Woodland Hills, Los Angeles, California. Ramsey is buried at Forest Lawn Cemetery in North Omaha, Nebraska.
Телевидение
Год Название Роль Заметки 1972 Ironside Менеджер мотеля Эпизод: "Riddle Me Death" Banyon миссис Хендрикс Эпизод: "Just Once" 1975 Wonder Woman Таксист Эпизод: "The New Original Wonder Woman" 1976 Mary Hartman, Mary Hartman Сестра Бернадетт Эпизод: "1.24" Delvecchio миссис Беллоуз Эпизод: "The Silent Prey" Charlie's Angels Жена Генри Эпизод: "Hellride" 1977 Wonder Woman Конни Эпизод: "Mind Stealers from Outer Space: Part 1" 1978 Little House on the Prairie миссис Шиллер Эпизод: "As Long As We're Together: Part 1" ABC Afterschool Specials Медсестра Эпизод: "A Home Run for Love" 1979 Laverne & Shirley Леди Эпизод: "Fire Show" CHiPs Медсестра Бетти Джо Эпизод: "Hot Wheels" 1982 Laverne & Shirley Убийца Эпизод: "Death Row: Part 2" 1983 Three's Company Женщина у банкомата Эпизод: "The Money Machine" 1984 Murder, She Wrote Женщина без определенного места жительства Эпизод: "The Murder of Sherlock Holmes" Family Ties миссис Уорфилд Эпизод: "Help Wanted" 1985 Hill Street Blues миссис Скалиси Эпизод: "Blues in the Night" Night Court Эдна Снир Эпизод: "Halloween, Too" 1986 Knight Rider Регулировщик движения Эпизод: "Killer K. I. T. T." 1988 ALF Этель Баттервуд Эпизод: "You Ain't Nothin' but a Hound Dog"
Year Title Role Notes 1972 Ironside Motel Manager Episode: "Riddle Me Death" Banyon Mrs. Hendricks Episode: "Just Once" 1975 Wonder Woman Taxi Cab Driver Episode: "The New Original Wonder Woman" 1976 Mary Hartman, Mary Hartman Sister Bernadette Episode: "1.24" Delvecchio Mrs. Bellows Episode: "The Silent Prey" Charlie's Angels Henry's wife Episode: "Hellride" 1977 Wonder Woman Connie Episode: "Mind Stealers from Outer Space: Part 1" 1978 Little House on the Prairie Mrs. Schiller Episode: "As Long As We're Together: Part 1" ABC Afterschool Specials Nurse Episode: "A Home Run for Love" 1979 Laverne & Shirley Lady Episode: "Fire Show" CHiPs Nurse Betty Jo Episode: "Hot Wheels" 1982 Laverne & Shirley Killer Episode: "Death Row: Part 2" 1983 Three's Company Woman at ATM Episode: "The Money Machine" 1984 Murder, She Wrote Bag Lady Episode: "The Murder of Sherlock Holmes" Family Ties Mrs. Warfield Episode: "Help Wanted" 1985 Hill Street Blues Mrs. Scalisi Episode: "Blues in the Night" Night Court Edna Sneer Episode: "Halloween, Too" 1986 Knight Rider Crossing Guard Episode: "Killer K. I. T. T." 1988 ALF Ethel Buttonwood Episode: "You Ain't Nothin' but a Hound Dog"