Лaval Titan: история юниорской хоккейной команды QMJHL из Квебека (1971-1998). Переезды, смена названий (National, Voisins, Titan) и чемпионство 1984 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Команда по хоккею с шайбой «Лаваль Титан» — одно из названий, под которым выступала юниорская команда в Квебекской главной юниорской хоккейной лиге (QMJHL), базировавшаяся в городе Лаваль, провинция Квебек, Канада, с 1971 по 1998 год.
Ice hockey team
The Laval Titan was one of the names used by a junior ice hockey team in the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL) franchise that played in Laval, Quebec, Canada, between 1971 and 1998.
История
Роземонт Национал начал свою карьеру в сезоне 1969–70 годов в качестве одного из основателей QMJHL, играя в монреальском районе Роземонт, Квебек, на арене Paul Sauvé. После двух сезонов в Роземонте команда переехала в Лаваль, Квебек, где провела следующие 27 лет под разными названиями. Первоначально команда называлась Laval National, но в 1979 году её переименовали в Laval Voisins (что означает «соседи»), а затем в 1985 году – в Titan («Титаны»). В сезоне 1983–84 «Лаваль» выиграл свой первый чемпионат QMJHL. Команду тренировал Жан Бегин, а Марио Лемье забил 133 голов и набрал 282 очка в 70 играх регулярного сезона. В шестом матче чемпионата «Лаваль» победил «Лонгёй Шевалье» со счётом 17–1, завоевав титул лиги. Марио Лемье возглавил свою команду, оформив дабл-хет-трик и отдав две голевые передачи. В сезоне 1994–95 команда была переименована в Laval Titan Collège Français, когда Collège Français выступил спонсором, привлекшим часть своего менеджмента после закрытия Verdun Collège Français в межсезонье. В 1998 году, столкнувшись со старением Colisée de Laval и падением посещаемости, команда переехала в Батерст, Нью-Брансуик. «Титан» четыре раза выигрывал Кубок Президента – в 1984, 1989, 1990 и 1993 годах. Команда пять раз участвовала в Кубке Мемориала и один раз вышла в финал в 1994 году, когда принимала турнир. В том году они проиграли «Камлупс Блейзерс».
The Rosemont National began in the 1969–70 QMJHL season as one of the founding franchises of the QMJHL, playing in the Montreal borough of Rosemont, Quebec at the Paul Sauvé Arena. After only two seasons in Rosemont the team moved to Laval, Quebec, where they would play the next 27 years under several names. Laval National was the team's original name, but they were renamed the Laval Voisins (meaning neighbours) in 1979, and then the Titan ("Titans") in 1985. During the 1983 1984 season, Laval won their first QMJHL championship. The team was coached by Jean Bégin, and featured Mario Lemieux who had scored 133 goals and 282 points in 70 games during the regular season. In game six of the championship, Laval defeated the Longueuil Chevaliers by a score of 17 1 to clinch the league title. Mario Lemieux led his team with a double hat trick and two assists. For the 1994–95 QMJHL season the team was renamed Laval Titan Collège Français, when the Collège Français came aboard as a sponsor, bring some of its management when the Verdun Collège Français folded in the off season. In 1998, faced with an aging Colisée de Laval and dwindling attendance, the team moved to Bathurst, New Brunswick. The Titan won the President's Cup four times, in 1984, 1989, 1990 and 1993. They participated in the Memorial Cup five times and made the final once in 1994, when they hosted the tournament. They lost that year to the Kamloops Blazers.
Выпускники НХЛ
В статистику включены все воплощения франшизы "Лаваль". Имена, выделенные жирным шрифтом, обозначают членов Зала хоккейной славы.
Totals include all incarnations of the Laval franchise. Bold indicates a member of the Hockey Hall of Fame.